L’Iranienne Elnaz Rekabi s’excuse après avoir concouru sans hijab

Une grimpeuse professionnelle a déclaré que le couvre-chef « avait rencontré un problème par inadvertance » après avoir été appelée de manière inattendue pour participer plus tôt que prévu au tournoi de Séoul.

Téhéran, Iran – Une athlète iranienne a présenté des excuses après avoir comparu sans hijab alors qu’elle représentait son pays dans un tournoi international d’escalade.

Dans une story publiée sur son compte Instagram mardi, l’alpiniste professionnelle Elnaz Rekabi s’est excusée pour les « soucis que j’ai causés ». La déclaration publiée aux 240 000 abonnés de Rekabi indique que son couvre-chef « a rencontré un problème par inadvertance » après qu’elle a été appelée de manière inattendue pour participer plus tôt que prévu à la finale des championnats d’Asie du sport à Séoul, la capitale de la Corée du Sud.

Rekabi avait fait la une des journaux lundi lorsqu’elle a concouru avec ses cheveux découverts et attachés en queue de cheval – défiant apparemment les règles obligatoires du hijab en Iran depuis des décennies.

Enlever le hijab est illégal pour les femmes en Iran et puni par la loi.

La joueuse de 33 ans a terminé quatrième, mais des clips d’elle escaladant un mur pendant la compétition sans se couvrir la tête – mais vêtue de la tenue de l’équipe iranienne qui couvrait entièrement son corps et arborant également un bandeau noir – ont été partagés sur des milliers de réseaux sociaux. de fois.

Un certain nombre de célébrités internationales, dont l’actrice Jessica Chastain des États-Unis et son homologue iranienne Taraneh Alidoosti, l’ont félicitée sur les réseaux sociaux pour sa « bravoure ».

Mardi, le site d’information semi-officiel iranien Tasnim a publié une courte interview de Davoud Rekabi, identifié comme le frère de l’athlète, qui a déclaré qu’elle portait un bandeau et n’essayait pas de défier les règles du hijab.

« Malheureusement, certains essaient de surfer sur les vagues [take advantage] sur cette question », a-t-il déclaré, ajoutant qu’une conférence de presse aura lieu pour expliquer ce qui s’est passé lorsque Rekabi sera de retour à Téhéran.

Rekabi était censée retourner dans la capitale iranienne avec ses coéquipières tôt mercredi matin, mais son emploi du temps a apparemment été modifié car de nombreux médias sociaux ont déclaré qu’ils se rendraient à l’aéroport international Imam Khomeini pour l’accueillir et la soutenir. Dans son histoire Instagram, l’athlète a déclaré « Je retourne en Iran avec l’équipe en fonction du calendrier précédemment établi ». On ne sait pas ce qui l’attend à Téhéran.

Mme Elnaz REKABI, est partie de Séoul pour l’Iran, tôt le matin du 18 octobre 2022, avec les autres membres de l’équipe.
L’ambassade de la République islamique d’Iran en Corée du Sud dément fermement toutes les fausses nouvelles et la désinformation concernant Mme Elnaz REKABI. pic.twitter.com/053pFWs96m

— Ambassade d’Iran à Séoul (@IraninSKorea) 18 octobre 2022

L’athlète a quitté Séoul aux premières heures de mardi dans un avion à destination de l’Iran avec les autres membres de l’équipe, a indiqué l’ambassade d’Iran en Corée du Sud dans un tweet.

« L’ambassade de la République islamique d’Iran en Corée du Sud dément fermement toutes les fausses nouvelles et la désinformation concernant Mme Elnaz REKABI », a-t-elle déclaré en publiant une image de l’athlète portant un hijab.

La « désinformation » à laquelle l’ambassade faisait référence consistait en des reportages de médias persans basés à l’étranger selon lesquels Rekabi avait été emmenée à l’ambassade pour quitter le pays tandis que son passeport et son téléphone avaient été confisqués et que ses amis n’avaient pas pu la contacter.

On pense que Rekabi n’est que la deuxième athlète iranienne à concourir à l’étranger tout en ne respectant pas les règles du hijab exigées par l’État iranien.

En 2019, la boxeuse Sadaf Khadem a concouru en France sans se couvrir les cheveux ni le corps, mais est ensuite restée dans le pays au milieu des spéculations selon lesquelles elle pourrait être arrêtée à son retour.

L’apparition de Rekabi intervient au milieu de plus d’un mois de manifestations à travers l’Iran qui ont éclaté après la mort d’une jeune femme en garde à vue.

Mahsa Amini, 22 ans, a été arrêtée pour avoir prétendument enfreint le code vestimentaire du pays et s’est effondrée alors qu’elle se trouvait dans un centre de «rééducation» à Téhéran, sa famille contestant l’affirmation des autorités selon laquelle elle n’avait pas été battue ni maltraitée.

Les femmes ont figuré en bonne place dans les manifestations, beaucoup se filmant en train de brûler leur hijab ou de se couper les cheveux. « Femme, vie, liberté » est devenu l’un des principaux slogans utilisés lors des manifestations d’hommes et de femmes.