Tokyo (AFP) – L’auteur d’un manga de science-fiction sur le point de sortir sur les tablettes au Japon admet qu’il n’a « absolument aucun » talent de dessinateur, il s’est donc tourné vers l’intelligence artificielle pour créer la saga dystopique.
Tous les engins et créatures futuristes de « Cyberpunk: Peach John » ont été rendus de manière complexe par Midjourney, un outil d’IA viral qui a propulsé le monde de l’art, ainsi que d’autres tels que Stable Diffusion et DALL-E 2.
En tant que premier manga japonais entièrement dessiné par l’IA, le travail a soulevé des questions sur la menace que la technologie pourrait représenter pour les emplois et les droits d’auteur dans l’industrie de la bande dessinée de plusieurs milliards de dollars du pays.
Il n’a fallu que six semaines à l’auteur, qui s’appelle Rootport, pour terminer le manga de plus de 100 pages, ce qui aurait pris un an à un artiste qualifié, a-t-il déclaré.
« C’était un processus amusant, ça m’a rappelé de jouer à la loterie », a déclaré à l’AFP le joueur de 37 ans.
Rootport, un écrivain qui a déjà travaillé sur des intrigues de manga, a saisi des combinaisons d’invites de texte telles que « cheveux roses », « garçon asiatique » et « veste de stade » pour évoquer des images du héros de l’histoire en une minute environ.
Il a ensuite présenté les meilleurs cadres au format bande dessinée pour produire le livre, qui a déjà suscité un buzz en ligne avant sa sortie le 9 mars par Shinchosha, une grande maison d’édition.
Contrairement aux mangas traditionnels en noir et blanc, son idée originale est entièrement colorée, bien que les visages d’un même personnage apparaissent parfois sous des formes nettement différentes.
Pourtant, les générateurs d’images d’IA ont « ouvert la voie à des personnes sans talent artistique pour faire des percées » dans l’industrie du manga – à condition qu’ils aient de bonnes histoires à raconter, a déclaré l’auteur.
Rootport a déclaré qu’il avait ressenti un sentiment d’accomplissement lorsque ses instructions textuelles, qu’il décrit comme des « sorts » magiques, ont créé une image qui correspondait à ce qu’il avait imaginé.
« Mais est-ce la même satisfaction que vous ressentiriez lorsque vous avez dessiné quelque chose à la main à partir de rien ? Probablement pas. »
Introspection
Midjourney a été développé aux États-Unis et est devenu populaire dans le monde entier après son lancement l’année dernière.
Comme d’autres générateurs de texte en image d’IA, ses inventions fantastiques, absurdes et parfois effrayantes peuvent être étonnamment sophistiquées, provoquant une introspection chez les artistes.
Les outils ont également rencontré des difficultés juridiques, la start-up londonienne à l’origine de Stable Diffusion faisant face à des poursuites judiciaires alléguant que le logiciel a récupéré de grandes quantités de matériel protégé par le droit d’auteur sur le Web sans autorisation.
Certains législateurs japonais ont fait part de leurs inquiétudes concernant les droits des artistes, bien que les experts affirment que les violations du droit d’auteur sont peu probables si l’art de l’IA est créé à l’aide de simples invites textuelles, avec peu de créativité humaine.
D’autres personnes ont averti que la technologie pourrait voler des emplois à des artistes de manga juniors, qui peignent minutieusement des images d’arrière-plan pour chaque scène.
Lorsque Netflix a publié un court métrage d’animation japonais en janvier utilisant des arrière-plans générés par l’IA, il a été fustigé en ligne pour ne pas avoir embauché d’animateurs humains.
« La possibilité que les assistants des mangakas soient remplacés (par l’IA) n’est pas nulle », a déclaré à l’AFP Satoshi Kurihara, professeur à l’université de Keio.
En 2020, Kurihara et son équipe ont publié une bande dessinée assistée par l’IA dans le style du regretté pionnier du manga Osamu Tezuka.
Pour ce projet, les humains ont presque tout dessiné, mais depuis lors, l’art de l’IA est devenu « de premier ordre » et « doit » influencer l’avenir de l’industrie du manga, a-t-il déclaré.
« Les humains dominent toujours »
Certains artistes de manga saluent les nouvelles possibilités offertes par la technologie.
« Je ne vois pas vraiment l’IA comme une menace, je pense plutôt qu’elle peut être un excellent compagnon », a déclaré à l’AFP Madoka Kobayashi, dont la carrière s’étend sur plus de 30 ans.
L’intelligence artificielle peut « m’aider à visualiser ce que j’ai en tête et suggérer des idées approximatives, que je me mets ensuite au défi d’améliorer », a-t-elle déclaré.
L’auteur, qui forme également des artistes de manga en herbe dans une académie de Tokyo, affirme que le manga n’est pas seulement construit sur l’esthétique, mais aussi sur des intrigues intelligemment conçues.
Dans ce domaine, « je suis convaincu que les humains dominent toujours. »
Même ainsi, elle répugne à copier directement à partir d’images de synthèse, car « je ne sais pas sur quelles œuvres elles sont basées ».
À la Tokyo Design Academy, Kobayashi utilise des figurines pour aider à améliorer les dessins au crayon des étudiants, y compris des détails allant des muscles aux plis des vêtements et des volutes de cheveux.
« L’art de l’IA est génial… mais je trouve les dessins humains plus attrayants, précisément parce qu’ils sont » désordonnés « », a déclaré Ginjiro Uchida, un étudiant de 18 ans.
Les programmes informatiques ne capturent pas toujours les mains ou les visages délibérément exagérés d’un véritable artiste de manga, et « les humains ont toujours un meilleur sens de l’humour », a-t-il déclaré.
Trois grands éditeurs ont refusé de commenter lorsqu’on leur a demandé s’ils pensaient que l’IA pourrait perturber le processus de production de mangas au Japon.
Rootport doute que les mangas entièrement dessinés par l’IA deviennent un jour courants, car les vrais artistes s’assurent mieux que leurs illustrations correspondent au contexte.
Mais, « Je ne pense pas non plus que les mangas complètement sans l’aide de l’IA resteront dominants pour toujours. »
© 2023 AFP