Marie, reine des complots ! Des lettres secrètes écrites par le monarque du XVIe siècle sont décodées par des experts


Marie, reine des complots ! Des lettres secrètes écrites par le monarque du XVIe siècle sont décodées par des experts

Des lettres secrètes écrites par Mary, reine d’Écosse alors qu’elle était emprisonnée en Angleterre ont été décryptées par des experts.

Pendant des siècles, on a cru que les dépêches du monarque du XVIe siècle avaient été perdues.

Mais une équipe de décrypteurs est tombée sur les 50 scripts, composés de symboles graphiques, à la Bibliothèque nationale de France.

Maintenant, après deux mois de travail et n’ayant initialement aucune idée de qui avait écrit les lettres – ou à qui – ils ont déchiffré le code.

Et leur conclusion – que Mary les a écrites en captivité – est considérée comme la découverte la plus importante à son sujet depuis 100 ans.

Mary, dont l’arrière-grand-père était Henri VII, était la première à succéder au trône d’Angleterre après sa cousine Elizabeth. Les catholiques considéraient Marie comme la souveraine légitime et Elizabeth la fit emprisonner pendant 19 ans parce qu’elle était considérée comme une menace.

Mary, dont l’arrière-grand-père était Henri VII, était la première à succéder au trône d’Angleterre après sa cousine Elizabeth

Les dépêches du monarque du XVIe siècle auraient été perdues.  Mais une équipe de décrypteurs est tombée sur les 50 scripts, composés de symboles graphiques, à la bibliothèque nationale de France

Les dépêches du monarque du XVIe siècle auraient été perdues. Mais une équipe de décrypteurs est tombée sur les 50 scripts, composés de symboles graphiques, à la bibliothèque nationale de France

Pendant son séjour en captivité, Mary a communiqué avec ses associés et alliés par le biais de messages écrits en code – une compétence qu’elle avait apprise dans son enfance. Les lettres datent de 1578 à 1584, quelques années avant la décapitation de Marie il y a 436 ans aujourd’hui – le 8 février 1587.

La plupart sont adressées à Michel de Castelnau, ambassadeur de France en Angleterre, partisan de la catholique Marie.

Les thèmes clés incluent les plaintes concernant sa mauvaise santé et ses conditions de captivité, et ses négociations avec la reine Elizabeth I pour sa libération, qui, selon elle, n’étaient pas de bonne foi. Les lettres révèlent sa méfiance envers le maître-espion de la reine, Sir Francis Walsingham, et son animosité envers Robert Dudley, comte de Leicester, un favori d’Elizabeth.

Dans une section, elle avertit l’ambassadeur de France que les gens en Angleterre sont opposés au mariage de son beau-frère, le duc d’Anjou, et d’Elizabeth.

George Lasry, enquêteur principal, a déclaré: «Le code est complexe et nous l’avons déchiffré progressivement. Lorsque nous avons pu lire environ 30 % du texte, nous avons repéré des mots français au féminin, donc ce doit être une femme.

Après deux mois¿ de travail et n'ayant initialement aucune idée de qui avait écrit les lettres ¿ ou à qui ¿ ils ont déchiffré le code

Après deux mois de travail et n’ayant initialement aucune idée de qui avait écrit les lettres – ou à qui – ils ont déchiffré le code

« « Ma liberté » – ma liberté – a été mentionnée, il s’agissait donc probablement d’une personne en captivité. On lit aussi « mon fils » ou mon fils, donc cette personne avait un fils. À ce stade, Mary Queen of Scots n’était qu’une candidate à distance. Mais ensuite, nous avons vu le nom de Walsingham, le célèbre Francis Walsingham.

« C’était le moment Eureka – nous étions maintenant sûrs que cela venait de Mary Queen of Scots. »

John Guy, qui a écrit une biographie de Mary en 2004, a déclaré: «Cette découverte est une sensation littéraire et historique. Fabuleux! Il s’agit de la nouvelle découverte la plus importante sur Mary, reine d’Écosse depuis 100 ans.



Source link -24