- Benjamin Netanyahu a décrit les techniques utilisées pour monter Donald Trump contre les Palestiniens dans ses nouveaux mémoires.
- Il comprenait une carte d’Israël et de la Palestine, avec la tour Trump et le pont George Washington superposés.
- Les révélations viennent de « Bibi : My Story ». The Guardian en a obtenu une copie préliminaire.
L’ancien Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a utilisé des cartes comparatives de New York et d’Israël et des métaphores de golf pour retourner l’ancien président Donald Trump contre les Palestiniens, selon ses nouveaux mémoires.
Les révélations proviennent de « Bibi : My Story » de Netanyahu, dans une copie préliminaire que The Guardian a obtenue.
Selon les reportages du Guardian sur les mémoires, Netanyahu a déclaré qu’il avait utilisé une variété de stratégies créatives lors de réunions avec Trump qui, espérait-il, trouveraient un écho auprès du président de l’époque et le feraient adhérer aux intérêts d’Israël.
L’une de ces stratégies consistait à utiliser des aides visuelles. Selon The Guardian, Netanyahu a écrit dans ses mémoires qu’il avait présenté une fois une « simple diapositive » contenant une carte comparant certaines distances en Israël aux distances à New York.
« Cela montrait la distance entre Tel-Aviv et les lignes de 1967 vers lesquelles les Palestiniens ont exigé que nous nous retirons », a écrit Netanyahu, selon The Guardian. « La distance entre la tour Trump et le pont George Washington était superposée sur la carte. »
Netanyahu a écrit que les deux distances « étaient identiques ». La distance entre la tour Trump et le pont George Washington est d’un peu plus de six miles. Selon CNN, Tel-Aviv se trouve à environ 11 miles de la ligne de démarcation de 1967.
« ‘Monsieur le Président’, ai-je dit, ‘laisseriez-vous un régime qui veut vous annihiler créer un État au pont George Washington ? Bien sûr que non. Nous non plus' », a écrit Netanyahu dans ses mémoires, selon The Guardian. .
L’ancien président Donald Trump participe à la ronde pro-am du tournoi de golf Bedminster Invitational LIV à Bedminster, New Jersey, le jeudi 28 juillet 2022.
Photo AP/Seth Wenig
Selon le média, Netanyahu a également écrit dans ses mémoires que lui et Ron Dermer, l’ambassadeur d’Israël aux États-Unis, ont utilisé des métaphores de golf pour se faire comprendre de Trump.
Selon The Guardian, Netanyahu a rappelé que Dermer avait dit à Trump : « La paix avec les Émirats est un putt de cinq pieds. La paix avec les Saoudiens est un putt de 30 pieds. Et la paix avec les Palestiniens est un trou d’un coup à travers un mur de briques. «
Netanyahu a écrit dans ses mémoires que Trump « a compris », a rapporté The Guardian. « Pour le moment, au moins, nous l’avions certainement déplacé vers un meilleur endroit. »
Netanyahu a également écrit que lui et David Friedman, alors ambassadeur des États-Unis en Israël, avaient diffusé une vidéo à Trump destinée à « ajuster sa réflexion » sur le président palestinien Mahmoud Abbas.
La vidéo cherchait à dépeindre Abbas comme indigne de confiance, a déclaré The Guardian, montrant le dirigeant palestinien parler de paix en anglais et faire l’éloge des terroristes en arabe.
« J’ai pu voir que la vidéo était enregistrée auprès de Trump, au moins momentanément », a écrit Netanyahu, selon The Guardian. L’ancien Premier ministre israélien a ajouté qu’il avait espéré que la vidéo « atténuerait davantage les liens » entre Trump et Abbas.
En janvier 2020, vers la fin du mandat de Trump à la Maison Blanche, son administration a proposé un plan pour résoudre le conflit israélo-palestinien.
Lors d’une conférence de presse conjointe avec Trump, Netanyahu l’a salué comme « l’accord du siècle ». Abbas, cependant, a rejeté le plan et l’a décrit comme la « gifle du siècle ».