Nick Carter a été franc sur le fait qu’il devait se produire à Londres le lendemain du jour où son frère, Aaron Carter, a été retrouvé mort chez lui, affirmant que « c’était difficile de monter sur scène » ce soir-là.
Vendredi, le chanteur des Backstreet Boys s’est entretenu avec Extra pour parler du décès tragique de son petit frère et de la façon dont ses camarades ont réussi à le relever pendant une période aussi difficile.
« C’était très émouvant pour moi d’avoir mes gars avec moi », a déclaré le joueur de 42 ans au point de vente. « Il y a le vieil adage, ‘Le spectacle doit continuer’, qui nous accompagne depuis des années, mais ce soir-là, je ne savais pas à quoi m’attendre. »
Il a poursuivi: «Je ne savais pas ce qui allait en sortir, monter sur cette scène. Obtenir la réaction des fans, c’était vraiment réconfortant et cela signifiait beaucoup pour moi.
Lors du concert du mois dernier, le groupe a rendu un hommage émouvant au défunt chanteur en jouant « No Place » alors que des photos des frères et sœurs étaient diffusées à l’écran.
Un Nick sanglotant a été réconforté par AJ McLean, Brian Littrell et Howie Dorough tandis que Kevin Richardson s’adressait à la foule au nom du groupe.
« Ce soir, nous avons le cœur lourd parce que nous avons perdu un membre de notre famille hier, et nous voulions juste trouver un moment dans notre émission pour le reconnaître », a-t-il déclaré. « Le petit frère de Nick, Aaron Carter, est décédé hier. Il fait partie de notre famille.
Bien que Nick n’ait pas parlé au concert ce soir-là, il a posté un message émouvant sur Instagram quelques heures avant le spectacle.
« Mon coeur est brisé. Même si mon frère et moi avons eu une relation compliquée, mon amour pour lui ne s’est jamais estompé », a-t-il écrit à côté d’une série de photos de retour des deux.
« J’ai toujours gardé l’espoir qu’il veuille un jour, d’une manière ou d’une autre, suivre une voie saine et éventuellement trouver l’aide dont il avait désespérément besoin. Parfois, nous voulons blâmer quelqu’un ou quelque chose pour une perte, mais la vérité est que la dépendance et la maladie mentale sont les vrais méchants ici.
Aaron, qui a lutté contre la toxicomanie et des problèmes de santé mentale pendant des années, a été retrouvé mort dans la baignoire de sa maison californienne à l’âge de 34 ans.
Sa fiancée récurrente, Melanie Martin, a déclaré à Page Six plus tôt cette semaine qu’Aaron « ne savait pas comment échapper à ses démons » et serait « dupé » à prendre de mauvaises décisions en ce qui concerne sa sobriété.
«Il y avait trop de gens impliqués [at] la fin de sa vie. Ils [were] les mauvaises personnes », nous a-t-elle dit.
Alors que la cause officielle du décès n’a pas encore été révélée, le chanteur aurait été retrouvé avec des pilules et des canettes d’air comprimé près de lui.
La famille du crooner « Aaron’s Party » prévoit de répandre ses cendres dans les Florida Keys plus tard ce printemps.