Une jeune mère a raconté comment elle craignait pour sa fille de quatre ans qui est « piégée » dans un immeuble d’appartements construit sur un rond-point très fréquenté.
Chelsea Griffiths, 22 ans, doit «s’échapper» à des heures précises pour éviter le trafic intense entourant leur appartement de deux chambres dans le village de Penywaun, dans le sud du Pays de Galles.
Mme Griffiths, enceinte de huit mois, a déclaré: «Je connais les moments chargés de la journée où les bus sont au rond-point – c’est le plus dangereux.
« J’ai donc calculé les heures d’aller et venir de la manière la plus sûre possible, sinon nous sommes pris au piège. »
Un autre résident a déclaré que l’emplacement des appartements leur rappelait les neuf nuits passées en prison.
La jeune mère Charlotte Griffiths (ci-dessus) a raconté comment elle craignait pour sa fille de quatre ans qui est «piégée» dans un immeuble d’appartements construit sur un rond-point très fréquenté du village de Penywaun, dans le sud du Pays de Galles.
Mme Griffiths doit traverser la route au moins deux fois par jour lorsqu’elle emmène sa fille Osha à l’école et en revient tous les jours
Mme Griffiths dit qu’elle est désespérée de quitter l’immeuble dès la naissance de son petit garçon le mois prochain.
Elle doit traverser la route au moins deux fois par jour lorsqu’elle emmène sa fille Osha à l’école.
La mère a déclaré: «C’est un risque à chaque fois que nous le faisons – j’ai dû l’attraper par le manteau et la tirer plusieurs fois sur l’herbe.
«Ce sont les bus qui sont les pires, mais je sais à quelle heure ils arrivent ici, donc nous pouvons les éviter.
«Celui qui a décidé de mettre un immeuble au milieu d’un rond-point très fréquenté doit trouver un autre travail.
« Ce n’est pas drôle de vivre ici. J’ai hâte de déménager.
Mme Griffiths, qui travaille dans la sécurité des festivals, vit dans les appartements du conseil depuis deux ans avec Osha et leurs animaux de compagnie, un chaton appelé Ginge et un lapin, également appelé Osha.
Mme Griffiths, qui travaille dans la sécurité des festivals, vit dans les appartements du conseil depuis deux ans avec Osha et leurs animaux de compagnie, un chaton appelé Ginge et un lapin, également appelé Osha.
Les habitants disent que le terrain était à l’origine destiné à un usage industriel, mais le conseil de Rhondda Cynon Taff a décidé d’y installer le bloc résidentiel de trois étages à la place.
Une autre maman, 34 ans, qui a un appartement au rez-de-chaussée, a déclaré: « C’est comme vivre sur une île, je me sens assez isolée même si le reste du village n’est qu’à quelques mètres »
Elle attend un petit garçon avec son petit ami mécanicien Callum, 24 ans, à la fin du mois prochain et le couple espère trouver son propre logement plus tard cette année.
Les appartements au niveau supérieur de la pollution visuelle appelée Waunllwyd ont tous des balcons, mais tous les résidents doivent faire attention aux voitures qui tournent autour du rond-point.
Une autre maman, 34 ans, qui a un appartement au rez-de-chaussée, a déclaré: «C’est comme vivre sur une île, je me sens assez isolée même si le reste du village n’est qu’à quelques mètres.
«Je ne laisse pas mes enfants jouer dehors, c’est trop dangereux. Je vis dans les appartements depuis cinq ans, mais j’aimerais sortir d’ici pour un endroit plus sûr.
« Dieu sait pourquoi ils ont construit les appartements ici sans se soucier de la façon dont nous nous rendons chez nous et en revenons. »
Les habitants disent que le terrain était à l’origine destiné à un usage industriel, mais le conseil de Rhondda Cynon Taff a décidé d’y installer le bloc résidentiel de trois étages.
Pour ne rien arranger, il n’y a pas de passage pour piétons permettant aux riverains d’accéder au village ni leurs voitures qu’ils doivent garer à quelques encablures.
Pour aggraver les choses, il n’y a pas de passage pour piétons permettant aux habitants d’accéder au village ou à leurs voitures qu’ils doivent garer à une courte distance.
Luke Rombach, 33 ans, qui vit dans une garçonnière au premier étage, a déclaré: « Une fois, j’ai passé neuf nuits en prison en détention provisoire et quand j’ai déménagé ici, cela m’a rappelé d’être derrière les barreaux »
Mme Griffiths, qui travaille dans la sécurité des festivals, vit dans les appartements du conseil depuis deux ans avec Osha et leurs animaux de compagnie, un chaton appelé Ginge et un lapin, également appelé Osha.
Le père d’un Rhys Davies, 31 ans, qui vit au dernier étage, a déclaré: « C’est un endroit dangereux où vivre, il y a des idiots qui font le tour du rond-point et nous sommes piégés au milieu. »
« Les appartements n’auraient jamais dû être construits ici. »
L’ouvrier du bâtiment Rhys, qui s’est effondré, vit dans les appartements depuis deux ans et était auparavant sans abri.
Il a dit: «J’ai dû prendre ce qu’ils m’ont proposé mais ce n’est pas génial, surtout pour ma petite fille.
« J’essaie de sortir depuis que je vis ici – les gens avec des enfants devraient avoir un meilleur endroit où vivre que sur un rond-point. »
Luke Rombach, 33 ans, qui vit dans un appartement de garçonnière au premier étage, a déclaré: «Une fois, j’ai passé neuf nuits en prison en détention provisoire et quand j’ai déménagé ici, cela m’a rappelé d’être derrière les barreaux.
« Mais je suis le résident le plus ancien, je suis ici depuis 10 ans et je m’y suis habitué. »
Le conseil de Rhondda Cynon Taf a été contacté pour commentaires.