Berlin (dpa) – Quelques jours avant le début de la Coupe du monde, les opérateurs du marché de Noël se sont prononcés contre la diffusion des jeux entre les stands de vins chauds et les stands de l’Avent. « Il n’y aura pas de visionnement public sur nos marchés de Noël, ni sur l’événement ni dans les étals », a déclaré Robert Kirchhecker, exploitant de la forêt d’hiver de Hambourg.
« Nous sommes et resterons un marché de Noël, une retraite contemplative pour oublier le stress du quotidien. » Selon l’organisateur, le visionnement public appartient à l’été, « avec beaucoup de bière et de barbecues ».
À Cologne, Dortmund, Düsseldorf, Nuremberg, Munich, Stuttgart, Dresde et Berlin, les organisateurs ne diffusent pas non plus. D’autant plus que les télévisions sont de toute façon interdites au marché de Noël de Dortmund, explique un porte-parole des forains de Dortmund. Après tout, vous voulez laisser place aux discussions. La situation est similaire au Christkindlesmarkt de Nuremberg : en plus des téléviseurs, la musique personnelle y est également interdite, explique un porte-parole de la ville.
La contemplation vient en premier
Au marché de Noël devant le château de Charlottenburg à Berlin, les opérateurs de stand ne sont pas autorisés à utiliser leur propre musique, il y a une fanfare pour tout le monde, explique l’opérateur Tommy Erbe. Ils veulent préserver un certain romantisme sur le marché. « Quiconque veut regarder le football devrait aller regarder le football. » Après cela, vous pouvez toujours vous arrêter pour un vin chaud au marché de Noël.
Une porte-parole du marché de Noël de la cathédrale de Cologne est du même avis : « Pour nous, le football et le marché de Noël sont simplement deux sujets différents. » Le marché de Noël est synonyme d’harmonie, de contemplation et d’ambiance festive. Au Dresden Striezelmarkt, outre le danger de passer outre l’ambiance contemplative par le visionnement public, l’aspect sécurité joue également un rôle dans l’interdiction, selon la capitale de l’État saxon.
© dpa-infocom, dpa:221119-99-578128/2