Un tour d’horizon de certaines des histoires et des visuels les plus populaires mais complètement faux de la semaine. Aucun de ceux-ci n’est légitime, même s’ils ont été largement partagés sur les réseaux sociaux. L’Associated Press les a vérifiés. Voici les faits :
___
Les commentaires de Harris sur la lutte contre les inégalités climatiques sont déformés
RÉCLAMATION: Le vice-président Kamala Harris a déclaré que les secours de l’ouragan Ian seront distribués en fonction de la race, les communautés de couleur recevant l’aide en premier.
LES FAITS: S’exprimant lors du Forum sur le leadership des femmes du Comité national démocrate à Washington la semaine dernière, Harris a discuté de la répartition équitable des ressources pour aider les groupes vulnérables, tels que les communautés de couleur, à se remettre des catastrophes liées au changement climatique. Elle n’a pas décrit la structure qui serait utilisée pour allouer l’aide aux victimes du récent ouragan. De nombreux messages sur les réseaux sociaux ont mal interprété les commentaires de Harris lors de sa conversation avec l’actrice Priyanka Chopra Jonas pour affirmer qu’elle a déclaré que les communautés de couleur seraient prioritaires dans la distribution des secours pour cette tempête. Une vidéo Facebook avec un clip de Harris lors de l’événement du 29 septembre alléguait : « Kamala Harris dit aux victimes de l’ouragan en Floride qu’elles pourraient ne pas recevoir d’aide à cause de leur couleur de peau ?! La vidéo a été visionnée plus de 211 000 fois. Le message fait référence à la réponse de Harris à une question en plusieurs parties de Chopra Jonas dans laquelle elle a d’abord posé des questions sur l’aide de l’ouragan Ian, puis, séparément, sur les efforts à long terme liés au changement climatique. « Pouvez-vous parler un peu des efforts de secours, évidemment, de l’ouragan Ian et de ce que l’administration a fait pour faire face à la crise climatique dans les États? » Chopra Jonas a demandé, selon un enregistrement complet de l’événement. Chopra Jonas a poursuivi: «Mais – et juste un petit suivi, car c’est important pour moi: nous considérons les implications mondiales des émissions, n’est-ce pas? Les pays les plus pauvres sont les plus touchés. Ils ont le moins contribué et sont les plus touchés. Alors, que devraient penser les électeurs américains des objectifs à long terme de l’administration lorsqu’il s’agit d’être un influenceur international sur ce sujet ? » Harris a mentionné l’ouragan Ian en passant, mais n’a pas parlé des efforts de secours spécifiques que le gouvernement fédéral entreprendrait. Elle a plutôt fait référence à l’argent alloué pour lutter contre le changement climatique dans la loi sur la réduction de l’inflation de 2022 et a parlé de ce qui, selon elle, doit être fait pour faire face aux effets du changement climatique au sens large, y compris la répartition équitable des ressources. Pivotant pour répondre à la deuxième partie de la question de Chopra Jonas concernant la lutte contre les disparités, Harris a poursuivi: «Mais aussi ce que nous devons faire pour aider à restaurer les communautés et à les reconstruire de manière à ce qu’elles puissent être résilientes – sans parler de s’adapter — à ces conditions extrêmes, qui font partie de l’avenir. Harris a ensuite précisé: «En particulier sur les disparités, comme vous l’avez décrit à juste titre, à savoir que ce sont nos communautés aux revenus les plus faibles et nos communautés de couleur qui sont les plus touchées par ces conditions extrêmes et touchées par des problèmes qui ne sont pas de leur propre fabrication. », a-t-elle déclaré, ajoutant : « Nous devons aborder ce problème d’une manière qui consiste à donner des ressources sur la base de l’équité, en comprenant que nous luttons pour l’égalité, mais nous devons également lutter pour l’équité ; comprendre que tout le monde ne commence pas au même endroit. Et si nous voulons que les gens soient sur un pied d’égalité, nous devons parfois tenir compte de ces disparités et faire ce travail. L’attaché de presse adjoint de la Maison Blanche, Andrew Bates, a déclaré à l’AP que les affirmations de Harris annoncées dans cette réponse selon lesquelles l’aide d’Ian serait basée sur la race sont « inexactes ». Il a dit que Harris discutait des objectifs à long terme pour lutter contre le changement climatique, après avoir « passé explicitement à la réponse à la deuxième question ». La directrice des affaires publiques de la FEMA, Jaclyn Rothenberg, a également déclaré à l’AP que les affirmations selon lesquelles le processus serait basé sur la race étaient fausses et que l’aide de l’ouragan Ian serait accordée à toutes les personnes touchées par la tempête. « La vice-présidente parlait d’un problème différent à ce moment-là et ses commentaires étaient axés sur les investissements climatiques à long terme », a-t-elle écrit dans un e-mail.
— La rédactrice de l’Associated Press, Melissa Goldin à New York, a contribué à ce rapport.
___
Graphique des « règles » de la Coupe du monde créé par un groupe de citoyens et non par des responsables qatariens
RÉCLAMATION : Le gouvernement du Qatar a créé une infographie avec des instructions sur la façon de se comporter pendant la Coupe du monde 2022, y compris des règles interdisant l’alcool, l’homosexualité et les fréquentations.
LES FAITS : L’infographie partagée en ligne avant la Coupe du monde 2022, qui s’ouvre au Qatar le mois prochain, n’a pas été créée ni publiée par le gouvernement, selon l’agence d’État chargée d’organiser l’événement. Il a été créé par un groupe de citoyens qatariens et publié sur les réseaux sociaux dans le cadre d’une campagne intitulée « Reflect Your Respect ». Le graphique, partagé sur les réseaux sociaux avec des affirmations selon lesquelles il énumérait les règles officielles sur la façon de se comporter dans le pays à majorité musulmane pendant l’événement, déclare : « Le Qatar vous souhaite la bienvenue ! Reflétez votre respect envers la religion et la culture du peuple qatari en évitant ces comportements. L’affiche cite huit exemples précis, dont « la consommation d’alcool, l’homosexualité, l’impudeur, le blasphème » et le non-respect des lieux de culte. Jouer de la musique forte, sortir avec des gens et prendre des photos sans permission sont également notés. Les images représentant chacune de ces zones sont présentées sur l’infographie et sont couvertes par un cercle barré. « Les règles du Qatar pour les personnes qui assisteront à la Coupe du monde 2022 dans le pays », a déclaré un tweet avec l’infographie. Mais l’infographie ne reflète pas les politiques officielles du Qatar concernant la conduite pendant la Coupe du monde, selon le Comité suprême pour la livraison et l’héritage, l’entité étatique organisant le tournoi. « Le graphique » Qatar vous accueille « qui circule sur les réseaux sociaux ne provient pas d’une source officielle et contient des informations factuellement incorrectes », a écrit un porte-parole du comité dans une déclaration à l’AP. « Nous exhortons vivement les fans et les visiteurs à se fier uniquement aux sources officielles des organisateurs du tournoi pour obtenir des conseils de voyage pour la Coupe du Monde de la FIFA, Qatar 2022 de cette année. » Le Qatar assouplit sa position sur l’alcool pour le tournoi. Les organisateurs de la Coupe du monde ont finalisé une politique qui permettrait de servir de la bière alcoolisée aux supporters à l’intérieur des stades et des fan zones, a rapporté l’AP.. La loi qatarienne prévoit une peine de prison d’un à trois ans pour les adultes reconnus coupables de relations homosexuelles ou lesbiennes consenties. Bien que les relations homosexuelles soient criminalisées, l’AP a rapporté que les responsables qatariens insistent pour que les couples LGBTQ soient accueillis et acceptés au Qatar pour la Coupe du monde, conformément aux règles de la FIFA promouvant la tolérance et l’inclusion. Un haut responsable chargé de la sécurité du tournoi a déclaré à l’AP plus tôt cette année que les drapeaux arc-en-ciel pourraient être retirés aux fans pour les protéger contre les attaques pour avoir promu les droits des homosexuels. Les planificateurs impliqués dans Reflect Your Respect n’ont pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.
___
Non, les injections COVID ne changent pas l’ADN humain en une « triple hélice »
RÉCLAMATION : Les vaccins à ARNm COVID-19 modifient l’ADN des receveurs en changeant sa forme en une « triple hélice ».
LES FAITS: Il n’y a aucune preuve que les vaccins COVID-19 éditent l’ADN humain, ont déclaré des experts l’AP. La fausse affirmation, qui a été partagée à plusieurs reprises sur les réseaux sociaux, a refait surface, cette fois dans des messages alléguant que les injections d’ARNm transforment l’ADN en une « triple hélice ». L’ADN est composé de deux brins liés qui ressemblent à une échelle torsadée, appelée comme une double hélice. L’ARN est étroitement lié à l’ADN, et un type, appelé ARN messager ou ARNm, envoie des instructions à la cellule à des fins différentes. L’ARNm des vaccins COVID-19 aide à entraîner le corps reconnaître une protéine du coronavirus pour déclencher une réponse immunitaire. Dans une vidéo TikTok qui est également apparue sur Instagram, une femme affirme : « La potion magique, si vous lisez réellement les brevets, c’est l’ajout d’une triple hélice. » Une autre vidéo Instagram affirme que « cette nouvelle technologie avec laquelle ils sont sortis introduit un troisième brin, grâce à la technologie de messagerie d’ARNm, elle casse en fait un brin et en met un troisième, ce qui crée une triple hélice ». Mais les vidéos déforment la science, ont déclaré les experts. La vidéo tente d’étayer son affirmation en montrant le langage d’une demande de brevet Moderna publié en 2014 qui, à un moment donné, déclare: «Selon la présente invention, les acides nucléiques, l’ARN modifié ou la construction primaire peuvent être administrés avec, ou coder en outre, un ou plusieurs agents ARNi, siARN, shARN, miARN, sites de liaison de miARN, ARN antisens, ribozymes, ADN catalytique, ARNt, ARN induisant la formation d’une triple hélice, aptamères ou vecteurs, etc. Mais le Dr Daniel Kuritzkes, chef des maladies infectieuses au Brigham and Women’s Hospital, a déclaré à l’AP que le document de brevet traitait de l’ARN se présentant comme une triple hélice, et non de la transformation de l’ADN humain en une triple hélice. « Si vous lisez réellement le brevet, cela n’a rien à voir avec la formation d’une triple hélice de l’ARN thérapeutique avec l’ADN de l’hôte », a déclaré Kuritzkes. C’est que la molécule d’ARN pourrait théoriquement former une triple hélice, a-t-il dit. Pour certaines applications thérapeutiques, un ARN en triple hélice pourrait être utile, a-t-il déclaré. Le brevet était large et non spécifique à l’éventuel vaccin COVID-19 de Moderna. « L’ARN messager du vaccin ne forme pas une triple hélice, et il ne s’intercale certainement pas avec l’ADN pour former une triple hélice de quelque manière que ce soit », a déclaré Kuritzkes. Les experts ont souligné que l’ARNm des vaccins COVID-19 ne transforme pas l’ADN humain. « Il n’existe aucun mécanisme leur permettant de modifier l’ADN de quiconque », a déclaré Emily Bruce, professeure adjointe de microbiologie et de génétique moléculaire à l’Université du Vermont. « C’est quelque chose qui se traduit temporairement en protéines, puis le corps s’en débarrasse. »
– L’écrivain de l’Associated Press Angelo Fichera à Philadelphie a contribué à ce rapport.
___
L’inflation est pire qu’il y a un an, malgré les affirmations en ligne
RÉCLAMATION : De nouvelles données montrent que l’inflation est tombée à la moitié de ce qu’elle était il y a un an, marquant une victoire pour le président Joe Biden.
LES FAITS : Alors que l’inflation a ralenti ces derniers mois, les dernières estimations du gouvernement montrent que les prix sont toujours plus élevés en août 2022 qu’ils ne l’étaient en août 2021. Alors que les fortes hausses des prix à la consommation continuent de grever les budgets des Américains, un tweet minimisant la gravité de la récente propagation de l’inflation en ligne. « BREAKING: De nouvelles données ont chuté que l’inflation a chuté à la moitié de ce qu’elle était il y a un an », lit le tweet, qui a amassé plus de 28 000 likes. « C’est une victoire Biden! » L’affirmation du tweet n’est pas étayée par des données, ont déclaré des économistes à l’AP. Alors que l’indice des prix à la consommation, une mesure de la variation des prix à la consommation et une mesure commune de l’inflation publiée par le Bureau of Labor Statistics du département américain du Travail, n’a augmenté que de 0,1 % en août à partir de juillet, l’indice est toujours en hausse de 8,3 % depuis août 2021. toute révision substantielle des statistiques officielles », a déclaré Alessandro Rebucci, professeur agrégé d’économie à la Johns Hopkins Carey Business School. Le Bureau of Labor Statistics a signalé que les prix à la consommation ont augmenté de 0,3 % en août 2021 par rapport à juillet 2021, ce qui représente un taux de variation mensuel plus élevé par rapport à l’augmentation mensuelle de 0,1 % signalée en août 2022. Alors que la variation mensuelle des prix à la consommation était plus faible en août 2022 qu’il ne l’était en août 2021, la comparaison de ces taux à eux seuls ne reflète pas avec précision l’évolution des prix au cours de cette période de 12 mois, selon les experts. La baisse des prix de l’essence a ralenti l’inflation aux États-Unis pour le deuxième mois consécutif en août, mais la plupart des autres prix ont continué d’augmenter, a rapporté l’AP. Ce bond des prix « de base », qui excluent les coûts volatils des aliments et de l’énergie, a dépassé les attentes et continue de représenter un fardeau important pour les ménages américains. « Il y a encore une bonne quantité d’inflation intégrée dans l’économie », a déclaré Stephan Weiler, professeur d’économie à la Colorado State University, ajoutant que le pouvoir d’achat global des Américains avait été réduit de 8,3%. L’IPC d’août « signifie essentiellement que les choses deviennent plus chères », a déclaré Yun Pei, professeur adjoint d’économie à l’Université de Buffalo. Il a qualifié l’idée que l’inflation a été réduite de moitié au cours de la dernière année de « clairement fausse ».
– L’écrivain de l’Associated Press Josh Kelety à Phoenix a contribué à ce rapport.
___
Trouvez les vérifications des faits AP ici : https://apnews.com/APFactCheck
___
Suivez @APFactCheck sur Twitter : https://twitter.com/APFactCheck