Une mère, Nicola Pritchard, est outrée après avoir acheté des culottes pour sa fille de 10 ans arborant un design jugé sexuellement suggestif. Elle a découvert un symbole japonais, interprété comme un terme d’argot pour un chat, qui l’a choquée. Malgré ses demandes de retrait, le produit reste en rayon, suscitant la colère de nombreux clients sur les réseaux sociaux. La chaîne de magasins a présenté des excuses et a lancé une enquête sur cette situation inacceptable.
Une Maman Indignée Fait Part de son Choc
Une mère, Nicola Pritchard, a exprimé son indignation après avoir acheté par inadvertance des culottes « sexuellement suggestives » pour sa fille de 10 ans dans un magasin à prix réduit. Nicola a découvert le design controversé sur un pack de quatre culottes pour enfants à 2,50 £, après que sa fille a remarqué un symbole japonais qui s’est avéré signifier « chaton ». Elle a été horrifiée par la connotation sexuelle que cela impliquait.
Un Incident Inacceptable à Poundland
Nicola, résidente de Cannock dans le Staffordshire, a déclaré : « Cela n’a pas sa place sur des sous-vêtements pour enfants. C’est complètement inapproprié. » Elle a ajouté qu’après avoir mené des recherches en utilisant Google Translate, elle a découvert que le symbole représentait un terme d’argot pour un chat, ce qui l’a laissée sans voix. Bien qu’elle ait précédemment acheté des sous-vêtements pour sa fille, elle ne s’attendait pas à ce type de design.
Après avoir demandé que l’article soit retiré des rayons, elle a été choquée de constater que le produit était toujours en vente quelques jours plus tard. « Cela ne semble pas être pris au sérieux, » a-t-elle déclaré. D’autres clients ont également rejoint Nicola pour exprimer leur dégoût sur les réseaux sociaux, qualifiant ces culottes d’inappropriées.
Un porte-parole de la chaîne a reconnu la situation en présentant des excuses et a mentionné qu’une enquête était en cours concernant cette affaire. Bien que ces sous-vêtements soient vendus dans le cadre d’une collection à thème, il est clair que cet incident a suscité de vives réactions parmi les clients.