Selon la description officielle de la première de la saison 4, Owen, Tommy et le reste des 126 membres d’équipage sont « appelés à l’action à une foire de comté lorsqu’un » derecho « , une série de groupes d’orages violents se déplaçant rapidement, a frappé Austin, provoquant des vents de force ouragan et tornade, de fortes pluies, des crues soudaines et un large chemin de destruction. Et juste au moment où ils pensent que cela ne pourrait pas empirer, un phénomène météorologique encore plus rare, une « rafale de chaleur », provoquant une hausse des températures à 122 degrés Fahrenheit, frappe la ville. »
Cela ressemble à la saison 4 de 9-1-1 : Étoile solitaire ça va commencer en trombe ! Assurez-vous de vous connecter lorsque la série reviendra le 17 janvier sur Fox.