EXPLICATEUR
L’émir du Qatar a mis un bisht au capitaine argentin Messi lors de la cérémonie de clôture de la Coupe du monde.
Lors de la remise du trophée de la Coupe du monde après la victoire de l’Argentine sur la France en finale dimanche, Lionel Messi s’est vu offrir un bisht, un manteau arabe traditionnel, à porter par l’émir du Qatar.
Messi a permis au cheikh Tamim bin Hamad Al Thani de placer la robe sur ses épaules avant de prendre le trophée de la Coupe du monde du président de la FIFA Gianni Infantino et de le soulever devant ses coéquipiers extatiques.
Qu’est-ce qu’un bisht ?
Le bisht est une longue cape faite d’un matériau léger, souvent transparent, avec des garnitures en or véritable qui se porte sur un thobe blanc.
Principalement porté dans le Golfe, c’est un vêtement porté depuis des siècles lors d’occasions spéciales. Il est considéré comme un signe d’appréciation et de respect et est généralement porté par de hauts responsables tels que des politiciens, des cheikhs et d’autres personnes de haut rang.
Quelle est la particularité du bisht ?
Mustafa Baig, maître de conférences en études islamiques à l’Université d’Exeter, a déclaré à l’agence de presse dpa que le bisht est une robe formelle portée par la royauté, les dignitaires, les mariés le jour de leur mariage et les diplômés lors des cérémonies de remise des diplômes.
« Ainsi, seules quelques personnes choisies porteraient réellement le bisht », a-t-il déclaré. « Ils l’ont essentiellement honoré [Messi] en le mettant sur ses épaules. C’est comme une marque d’honneur, et juste une sorte d’accueil culturel et d’acceptation culturelle.
Baig a déclaré qu’il était également représentatif du costume national du Qatar – mais uniquement lors d’occasions importantes.
« Et c’est une excellente occasion. Je veux dire, il n’y a probablement pas de plus grande occasion, alors ils l’ont mis sur lui comme une marque d’honneur », a-t-il déclaré.
Baig a déclaré qu’il y voyait « une étreinte par Messi de la culture locale », ajoutant que c’était « une chose plutôt cool » à faire pour le Qatar et « une réflexion intelligente » en leur nom.
Qu’ont dit les organisateurs ?
Hassan al-Thawadi, secrétaire général du comité d’organisation de la Coupe du monde du Qatar, a déclaré : « C’est une robe pour une occasion officielle et portée pour les célébrations. C’était une célébration de Messi.
« La Coupe du monde a eu l’occasion de montrer au monde notre culture arabe et musulmane. Il ne s’agissait pas du Qatar, c’était une célébration régionale.