Ronnie Radford, buteur du but emblématique de la FA Cup pour Hereford, décède à 79 ans

Ronnie Radford, dont la frappe tonitruante pour Hereford United dans le bourbier d’Edgar Street contre Newcastle reste l’un des plus grands moments de la FA Cup, est décédé à l’âge de 79 ans.

Les images télévisées de l’égalisation de Radford lors de la victoire 2-1 au troisième tour contre l’équipe de première division en février 1972 sont devenues l’une des vénérables compétitions. scènes les plus précieuses et répétées.

« Des buts comme le mien sont marqués chaque semaine, à travers le pays », a déclaré Radford des années plus tard, « mais nous jouions l’histoire classique de la FA Cup et ce n’était qu’une partie du scénario. »

Une déclaration de Hereford mercredi après-midi disait: «Nous sommes dévastés d’apprendre le décès de Ronnie et souhaitons adresser nos plus sincères condoléances à sa famille et à ses amis en ce moment très triste. Ronnie ne fait pas seulement partie du folklore de Hereford United, il fait partie de l’histoire du football et a maintenu Hereford sur la carte du football depuis 1972.

« Sa manière douce et son approche amicale et modeste de la vie incarnaient l’homme qu’il était et il était toujours ravi de visiter Edgar Street, de rencontrer d’anciens coéquipiers et de regarder l’équipe actuelle en action. Nous garderons toujours Ronnie près de nos cœurs à Edgar Street, pas seulement aux moments de la FA Cup, mais pour toujours et le célébrerons ainsi que son rôle énorme dans la propulsion de Hereford United au premier plan de l’attention de la nation avec cet objectif et en faisant partie de cette équipe. Nous ferons avancer votre esprit. Repose en paix Ronnie.

Radford a ensuite joué pour Worcester City, gérant le club pour la saison 1974-75, les amenant à la deuxième place de la Southern League.

Il a déclaré au Guardian en 2008 : « Cela signifie beaucoup de se souvenir de ce but contre Newcastle. Je suis allé chercher un appareil auditif la semaine dernière parce que je deviens légèrement sourd et le gars qui l’a installé était un fan de Sheffield Wednesday. Il m’a demandé mon nom et quand j’ai dit que c’était Ronald Radford, il m’a dit que c’était aussi le nom d’un footballeur célèbre. Je lui ai dit que j’étais ce footballeur et il est devenu tout rouge et n’arrêtait pas de sourire. J’ai trouvé cela ahurissant. Je n’ai jamais voulu être célèbre; Je ne me sens toujours pas célèbre maintenant.

En ce jour fatidique de la FA Cup en 1972, Hereford est devenue la première équipe hors championnat à battre une équipe de haut niveau pendant 23 ans, le tir brûlant de Radford sur un terrain marécageux – la rediffusion avait été reportée trois fois et a été jouée le quatrième- ronde journée – déclenchant une invasion de terrain alors que les fans en foulards noirs et blancs ont assailli leur n ° 11, dont la célébration des deux bras levés est devenue la tradition de la FA Cup.

Le tir de Radford a porté le score à 1-1, mais c’est Ricky George qui a remporté le match. George a posté sur les réseaux sociaux mercredi: « Je suis triste d’annoncer le décès du grand Ronnie Radford, un homme au cœur aussi grand que le stade de Wembley. Immortalisé par son but sensationnel pour Hereford United contre Newcastle United en 1972, le nom de Ronnie sera à jamais inscrit dans le folklore de la FA Cup. Je t’aime top mec.

John Motson a ajouté qu’il serait toujours reconnaissant à Radford de l’avoir aidé à lancer sa brillante carrière avec un conte de fées de la FA Cup. Le commentateur légendaire a déclaré: « J’ai été jugé au match du jour pendant un an et on m’a donné ce match, qui, je le sais, était une rediffusion et qu’ils avaient établi à Newcastle, mais la plupart des gens pensaient que Hereford allait perdre par un ou deux buts – et quand Malcolm Macdonald a marqué, c’était comme ça.

«Et puis Ronnie a tout changé. Il a changé sa vie, ma vie, l’histoire de la FA Cup avec un but sorti de nulle part. De ma vie, je n’ai jamais vu un tir voler dans les airs et entrer dans le filet comme ça. »