[ad_1]
PASADENA, Californie (AP) – Des chars couverts de fleurs, des fanfares et des unités équestres ont célébré le Nouvel An par un lundi froid mais sec alors que la 134e Rose Parade a glissé à travers une brèche dans le siège des tempêtes étouffantes en Californie.
Le spectacle floral annuel de Pasadena offrait le thème optimiste de « Tourner le coin » pour 2023, et l’ancien représentant américain Gabby Giffords de l’Arizona, qui a survécu à une fusillade en 2011, a servi de grand maréchal.
« La nouvelle année est un moment de renouveau, une opportunité pour un nouveau départ », a déclaré la présidente du Tournament of Roses, Amy Wainscott, aux téléspectateurs.
Le défilé, qui a traditionnellement lieu le 2 janvier lorsque le jour de l’An tombe un dimanche, a débuté avec le groupe de Los Angeles Fitz and the Tantrums ! interprétant « Let Yourself Free » et un survol de deux jets B-1B de l’US Air Force.
La pluie est rarement tombée sur le défilé, mais cette année, elle s’est rapprochée. Des averses ont frappé le sud de la Californie au cours du week-end – et la pluie est revenue lundi soir lors du match de football universitaire du Rose Bowl entre l’Utah et Penn State.
Mais plus tôt dans la journée, les participants au défilé et des milliers de spectateurs ont évité un trempage.
Giffords a parcouru la route de 5,5 milles (8,8 milles) dans une décapotable antique ornée de fleurs, accompagnée de son mari, le sénateur démocrate américain Mark Kelly de l’Arizona.
Des fanfares sont venues de partout aux États-Unis et du monde entier.
L’unité montée du shérif du comté de Riverside, en Californie, était dirigée par un cheval sans cavalier en l’honneur de l’adjoint Isaiah Cordero, 32 ans, qui a été tué lors d’un contrôle routier le 29 décembre.
Les chars offraient une beauté simple – oiseaux, abeilles, ours, insectes et girafes recouverts de fleurs ou d’autres matériaux naturels – ainsi que des messages tels que l’entrée d’une université Cal Poly appelée « Road to Reclamation » représentant des escargots et des champignons animés vivant sur un branche d’arbre tombée.
Le char « Feed Your Soul » de l’Office du tourisme de la Louisiane représentant un bateau à roue à aubes a servi de scène à la performance de mi-parade de Lainey Wilson.
Donate Life Le dragon de rue chinois orange et rouge vif soufflant de la fumée par ses narines a reçu le trophée du concours pour la plus belle entrée par les juges du Tournoi des Roses.
La finaliste d' »American Idol » Grace Kinstler s’est produite à bord d’un char faisant la promotion du tourisme dans son état d’origine, l’Illinois, et la star de la musique country Tanya Tucker a chanté son single actuel, « Ready as I’ll Never Be », lors de la finale du défilé.
[ad_2]
Source link -39