Salon international du livre de Sharjah : une opportunité pour les lecteurs et les éditeurs

Depuis son ouverture en 1982, la Foire internationale du livre de Sharjah (SIBF) s’est considérablement développée. En novembre dernier, avec le lauréat du prix Nobel Abdulrazak Gurnah comme grand tirage au sort, et malgré les défis posés par la pandémie de Covid-19, l’événement littéraire annuel de Sharjah s’est développé pour devenir le plus grand salon du livre au monde. La foire continue d’offrir aux lecteurs et éditeurs de la région, souvent confrontés à l’omniprésence des médias sociaux, l’occasion de découvrir de nouveaux auteurs, de nouveaux titres et de s’engager dans le monde littéraire.

Plus de personnes présentes, écoutant les discussions entre auteurs et personnalités culturelles, sont les bienvenues. Surtout, cela augure bien pour les maisons d’édition, quels que soient les genres et la langue de publication. Cette année, les visiteurs du SIBF, qui ouvre cette semaine, peuvent même consulter des textes anciens, notamment des dictionnaires arabes du XIVe siècle et un rare manuscrit de généalogie présentant l’arbre généalogique du prophète Mahomet. En permettant aux visiteurs d’accéder à ces manuscrits et en les poussant à découvrir de nouvelles voix, la foire juxtapose les visions du monde anciennes et nouvelles, et ce faisant, elle enrichit l’esprit des lecteurs de tous âges.

Dans le cadre de la foire et avant que les visiteurs ne fassent la queue pour assister aux dizaines de panels d’auteurs et aux diverses sessions ouvertes au public, des éditeurs de toute la région et du monde entier se réunissent pendant trois jours pour discuter, entre autres, de la défis auxquels sont confrontés les éditeurs. Une conférence d’une telle envergure réunissant 339 maisons d’édition peut conduire à trouver des solutions et à y travailler, qu’il s’agisse de l’avenir de l’édition numérique dans le monde arabe, de se concentrer sur les marchés émergents pour promouvoir les livres audio ou encore d’échanger des idées sur normes internationales et pratiques de publication.

Le mois dernier, au salon du livre de Francfort, un autre grand événement dans le monde de l’édition, de retour à pleine capacité depuis le début de la pandémie, Ahmed bin Rakkad Al Ameri, président de l’Autorité du livre de Sharjah, a parlé de l’importance de se connecter en personne avec les éditeurs lors d’événements. tels que ceux-ci.

Pour surmonter les défis auxquels les éditeurs ont été confrontés pendant et continuent d’être confrontés même après la pandémie, Sheikha Bodour Al Qasimi, présidente de l’Association internationale des éditeurs, a déclaré Le National plus tôt cette année que l’industrie mondiale s’en sortira très bien pendant cette crise. « Ce n’est pas un optimisme aveugle », a-t-elle déclaré, « mais une réelle compréhension de la résilience et de la ténacité des éditeurs ».

Cette semaine, avec « Passez le mot » comme thème de la 41e foire du livre de Sharjah, plus de 2 000 éditeurs de 95 pays participeront. Au moins 10 pays rejoignent le salon pour la première fois, dont les Philippines, l’Irlande, le Mali, la Jamaïque, l’Islande et la Hongrie.

Comme Cheikha Bodour a écrit dans ces pages l’année dernière : « Aux Émirats arabes unis, j’ai été témoin de première main de la façon dont les progrès en matière de liberté de publication peuvent être réalisés grâce à un dialogue continu et multipartite.

Avec un peu moins de 100 pays participants, au cours des quinze prochains jours, les lecteurs ainsi que l’industrie de l’édition auront tout à gagner.

Publié: 31 octobre 2022, 02h00