Buenos Aires (AP) – Le groupe britannique Coldplay a exprimé sa solidarité avec les manifestations critiques pour le système en Iran à l’aide d’une chanson de protestation bien connue.
Il existe de nombreux endroits dans le monde où les gens ne sont pas libres, « surtout en ce moment en Iran », a déclaré le chanteur Chris Martin lors d’un concert dans la capitale argentine, Buenos Aires, comme le montrent les enregistrements. « Nous aimerions faire quelque chose pour montrer que nous soutenons toutes les femmes et tous ceux qui se battent pour la liberté en Iran et partout. »
Le groupe a ensuite interprété la chanson « Baraye » (Pour) vendredi soir (heure locale). Au début, seul l’enregistrement du chanteur iranien Shervin Hajipour pouvait être entendu, puis l’actrice Golshifteh Farahani s’est jointe à la scène de Buenos Aires. « La chanson est en persan, donc je ne peux pas vraiment la chanter », a déclaré Martin juste avant, comme on le voit dans une vidéo YouTube. « Mais nous allons le chanter ensemble. »
« Baraye » est considéré comme l’hymne officieux des manifestations en Iran qui se déroulent depuis fin septembre. Dans la chanson, Hajipour résume musicalement les revendications des manifestants, principalement des jeunes. « Pour le désir d’une vie normale, pour danser dans les rues, pour s’embrasser sans peur, pour des têtes rouillées », lit-on dans la chanson. Le chanteur de 25 ans s’est fait connaître dans tout le pays presque du jour au lendemain. Il a ensuite été arrêté par la justice iranienne, mais initialement libéré sous caution.
Le groupe Coldplay termine sa tournée mondiale pour l’album « Music of the Spheres » à Buenos Aires.
© dpa-infocom, dpa:221029-99-312214/2