Le comité recommande une reprise partielle