Les surcoûts ralentissent le billet à 49 euros