Des milliers de cas, un traitement difficile