The Last of Us: It’s Getting Painful – Les créateurs de la série révèlent comment Joel a été changé pour la série

• Le 15 janvier 2023, l’adaptation en série HBO du jeu vidéo populaire « The Last of Us » commence.
• Pour rendre le scénario et les personnages plus réalistes, les créateurs de la série ont donné à Joel des maux physiques.
• Le protagoniste de la série est presque sourd d’une oreille et, adapté à son âge, a des douleurs aux genoux lorsqu’il se lève.

Joel (Pedro Pascal) doit serrer les dents dans la prochaine série HBO The Last of Us. Afin de représenter au mieux le personnage du jeu vidéo dans la nouvelle émission, les showrunners Neil Druckmann et Craig Mazin ont dû apporter quelques modifications au protagoniste populaire. Ceux-ci vont être très douloureux pour Joel.

Dans les jeux vidéo « The Last of Us », Joel est le compagnon et le gardien d’Ellie, 14 ans (Bella Ramsey). Ensemble, le duo voyage à travers une terre infestée de zombies fongiques pour amener Ellie dans un endroit sûr, car la fille pourrait être la solution à l’infection fongique. Mais Joel n’est pas un surhomme, mais un gars normal à côté.

Pour que cela se retrouve dans la série, les créateurs de spectacles, en particulier le développeur de jeux vidéo Druckmann, ont apporté quelques ajustements à Joel. Dans une interview avec le magazine américain « The New Yorker », Druckmann explique pourquoi.

Nous avons eu une conversation sur le bilan physique que la vie de Joel aurait pu avoir sur lui. Il est donc malentendant à cause d’un coup de feu dans un côté et ses genoux lui font mal à chaque fois qu’il se lève. Je sais que Tom Cruise (malgré son âge) peut tout faire. Mais j’aime mes gens d’âge moyen.

C’est pourquoi les modifications apportées à Joel fonctionnent

Joel est donc intentionnellement tiré de la vie dans la série. Cela devrait lui donner plus d’humanité.

Les jeux vidéo offrent aux joueurs un moyen interactif de découvrir une histoire. Vous vous glissez dans le rôle du protagoniste tout en jouant et pouvez déterminer l’histoire avec vos décisions. Cependant, une déficience physique pourrait tromper l’expérience de jeu. Pour cette raison, même les gens normaux dans les jeux vidéo sont carrément surhumains.

Avec les films et les séries, cependant, cela fonctionne assez difficilement. Si une personne n’a ni faiblesse ni problème, l’histoire devient rapidement incroyable. Ces personnages idéalisés sont appelés Mary Sue dans les livres, les séries et les films. Mais peu importe à quel point ils semblent parfaits, nous nous en souvenons à peine. Si vous en connaissez un, vous les connaissez tous.

Afin de ne pas transformer Joel en Mary Sue, ce qu’il serait en tant que personnage de jeu vidéo parfait, il a reçu de petits défauts et problèmes de la part des créateurs de la série. Donner à Joel des limitations physiques pour son long voyage en tant que survivant dans un monde hostile non seulement fonde le personnage, mais augmente également la tension alors qu’il escorte Ellie dans The Last of Us.

Indépendamment des handicaps de Joel, la série semble par ailleurs être très basée sur le modèle de jeu vidéo. Les décors ont été recréés à l’identique et les acteurs ont été choisis pour correspondre aux personnages du jeu.

Le 15 janvier 2023, nous découvrirons dans quelle mesure le jeu vidéo s’intègre dans le cadre de la série et dans quelle mesure les changements s’adaptent au protagoniste Joel.