Jamie retourne en Écosse, confronté à des tragédies personnelles : la maladie de son beau-frère Ian, des tensions familiales, et des conflits avec son ancienne épouse Laoghaire. Alors que Claire lutte pour soulager Ian, Jamie est tiraillé entre ses responsabilités et ses émotions. Un secret sur l’origine de Claire émerge, ajoutant une couche de complexité à leur relation. La visite se transforme en un mélange d’angoisse et de révélations, illustrant les défis du passé et du présent.
Le Retour Émotionnel de Jamie en Écosse
Appelez-le Jamie The Scientist d’Outlander, car son retour en Écosse ne s’avère pas aussi simple que prévu. Dans la première de la mi-saison de la série Starz, Jamie fait face à des événements dévastateurs : un proche est en train de mourir, son ancienne épouse lui fait des reproches et il doit dire adieu à sa femme actuelle qui part pour l’Amérique. Et tout cela sans mentionner la surprise temporelle qui se prépare à la table à manger de Lallybroch.
Une Réunion Familiale Tendue
Après avoir rempli son devoir et ramené Simon Fraser, Jamie, Claire et Young Ian arrivent à Lallybroch. Dès que Jenny (interprétée par Kristen Atherton) les voit, elle se précipite vers son fils, réalisant à quel point il a changé. Bien qu’elle l’embrasse avec tendresse, son regard se tourne rapidement vers Jamie, qui semble nerveux. Après un bref échange tendu, les retrouvailles se poursuivent, mais la santé de Ian, le mari de Jenny, devient rapidement une source d’inquiétude. Claire apprend que Ian souffre gravement d’une toux persistante, et cela fait des années qu’il en souffre.
Le diagnostic de Claire est sans appel : la consommation. Jamie fait des blagues pour alléger l’atmosphère, mais dès qu’ils se retrouvent seuls, il comprend la gravité de la situation. Claire lui assure qu’elle fera tout pour rendre Ian aussi à l’aise que possible, même si la mort rôde dans la maison. Tout le monde essaie de garder le sourire durant cette visite, mais la réalité de la maladie pèse lourdement.
Un moment de légèreté survient lorsque Young Ian révèle qu’il est amoureux de Rachel, mais la situation devient rapidement tendue lorsque Laoghaire tente de s’en prendre à Jamie. Après avoir reçu l’autorisation de Claire pour régler des affaires inachevées, Jamie se rend chez Laoghaire. Il tente de s’excuser pour son comportement passé, mais elle l’accuse d’avoir été un substitut, ce qui crée une confrontation explosive.
La tension monte alors qu’elle lui demande s’il était encore amoureux de Claire lorsqu’ils étaient ensemble. Jamie répond honnêtement et se retrouve rapidement en danger lorsque Laoghaire, furieuse, le poursuit avec une fourche. La situation dégénère, et Jamie se retrouve à défendre sa vie. Cette nuit-là, dans l’intimité de leur chambre, Jamie confie à Claire à quel point il a besoin d’elle, mais Claire lui rappelle qu’elle n’a jamais eu l’impression qu’il était devenu plus autonome.
Claire se prépare alors à partager un secret crucial sur son origine. Elle explique que son neveu Michael, vivant en France, se trouve dans une situation précaire à l’approche d’une révolution. Avec une sincérité désarmante, elle révèle qu’elle vient du 20ème siècle, provoquant des réactions choquées chez ceux qui l’entourent. Malgré ses connaissances, Claire se sent impuissante face à la maladie de Ian et se débat avec le sentiment de culpabilité qui en découle.