Dans cet épisode de NCIS : Sydney, DeShawn et Evie se déguisent pour un mariage pirate à bord du voilier James Craig, tout en tentant de démasquer un tueur. Le showrunner Morgan O’Neill a choisi de filmer sur un véritable bateau dans le port de Sydney, créant une expérience visuelle époustouflante. L’intrigue implique une prise d’otages, illustrant la dynamique entre les forces militaires américaines et australiennes, et mettant en avant l’ambition de la saison 2.
Un Épisode Audacieux à Bord du James Craig
L’idée de l’épisode semblait « assez simple » au départ. Dans cet épisode de NCIS : Sydney, DeShawn et Evie, joués par Sean Sagar et Tuuli Narkle, se déguisent pour un mariage sur le thème des pirates à bord du James Craig, un voilier du 19ème siècle reconverti en bateau touristique, afin de démasquer un tueur. Cependant, Morgan O’Neill, le showrunner et natif de Sydney, avait des ambitions bien plus grandes.
« J’ai contacté nos partenaires de CBS et leur ai proposé : ‘Écoutez, ne vous inquiétez pas, mais nous allons tourner un épisode sur un bateau de tourisme dans le port de Sydney,’ et leur réponse a été : ‘D’accord, donc tout cela se fera en studio avec un écran vert… ?’ J’ai alors précisé : ‘Non, non, non, nous allons vraiment obtenir un bateau de tourisme. Et nous allons tourner dans le port pour de vrai,' » a partagé O’Neill.
Une Réalisation Épique et Réaliste
La réaction des responsables de CBS ? « Ils ont ri, » se souvient O’Neill. « Puis ils ont dit : ‘Wow, ça a l’air incroyable. Pensez-vous que vous pouvez le réaliser ?’ J’ai répondu : ‘Je le pense, et j’aimerais avoir l’opportunité de le prouver,’ et ils ont été très soutenants, bien qu’un peu nerveux, je le soupçonne. »
Ce qui a motivé O’Neill à offrir aux téléspectateurs une telle expérience, c’est que le port de Sydney est non seulement le plus grand port de travail au monde, mais aussi, selon ses propres mots, « l’un des plus beaux endroits de la planète. » Il ne pouvait imaginer meilleur moyen de le mettre en valeur qu’en embarquant sur un voilier du 19ème siècle pour une semaine en mer, car chaque angle de caméra révèle des paysages époustouflants.
En plus de la beauté visuelle, « sous cette surface, un danger incroyable émerge tout au long de l’épisode, » a expliqué O’Neill, faisant référence à une situation de prise d’otages qui se développe autour du bateau touristique. « Quand je parle de l’ambition de la saison 2, l’épisode 2 en est un parfait exemple. Et cela pour plusieurs raisons. »
Pour débuter, « C’est incroyable de tourner un épisode comme celui-ci à bord d’un véritable navire, dans un port réel, en affrontant la météo et le vent, » a noté O’Neill. En ajoutant une poursuite en bateau rapide et un personnage qui plonge héroïquement du navire dans les eaux en dessous, « vous introduisez un niveau de folie dans votre univers en réalisant tout cela pour de vrai. Ce que vous en retirez est tellement plus. L’épisode est aussi authentique que possible, et vous ressentez vraiment l’échelle et le dynamisme de l’ensemble. »
Au fur et à mesure que l’épisode progresse, le drame à bord du James Craig attire l’attention d’un destroyer naval américain présent dans le port, prêt à intervenir. Cela, comme l’a conçu O’Neill et observé par l’un des personnages, illustre une réalité fascinante.
« Les militaires américains sont vastes, tandis que ceux d’Australie sont plus limités, ce qui crée une dynamique de pouvoir, » a-t-il expliqué. « Il y a des Australiens qui perçoivent cette relation comme déséquilibrée par rapport à ce que nous souhaiterions, donc c’était une manière de refléter la relation entre nos deux pays. Mais c’est aussi un exemple parfait du type d’ambition que vous pouvez attendre de la saison 2. »