« (C’est une) spéculation raisonnable que son état mental était extrêmement perturbé à l’époque », a-t-il déclaré vendredi devant le tribunal de district de Downing Center.
Townsden a fait référence au récit de la police lorsqu’ils ont découvert un Howard « délirant » se cachant sous les couvertures à l’arrière d’un ute agissant dans un « comportement psychotique ».
Il faisait « des sons absurdes en serrant les dents » et a crié « Je vais te tuer » deux fois aux policiers, a déclaré le juge.
Les deux femmes étaient au domicile d’Howard à Annandale en février 2021 pour une réunion informelle où elles buvaient et regardaient la télévision.
Howard a embrassé et étranglé de force une femme avant de lui donner quatre coups de poing à la tête après avoir pris un cocktail de Viagra, de cocaïne et de valium.
Il a frappé l’autre femme avec une épée de samouraï après qu’elle ait tenté d’intervenir.
La Couronne a rejeté le plaidoyer de culpabilité d’Howard d’avoir agressé une femme, d’avoir causé des lésions corporelles réelles et d’avoir causé par imprudence des lésions corporelles graves à la deuxième femme.
Le procureur a demandé au juge de se prononcer sur les chefs d’accusation plus graves de lésions corporelles graves avec intention de meurtre et d’atteintes corporelles graves avec intention de meurtre.
Howard sera condamné pour ses plaidoyers de culpabilité aux chefs d’accusation moindres le 24 mars 2023.