Nous avons examiné le projet Pratiques de développement de la lecture bilingue pour les enfants sourds utilisant la langue des signes turque, qui a été soutenu dans le cadre du programme de subventions de la Fondation Sabancı et réalisé en partenariat avec l’Université de Boğaziçi sous la coordination de l’Association turque des malentendants (TİED). Voici l’application qui enseigne la langue des signes !
Une application qui lève les barrières et enseigne la langue des signes !
shiftdelete.netCliquez ici pour télécharger l’application mobile Histoires bilingues
Cliquez ici pour télécharger l’application iOS Bilingual Stories
Cliquez ici pour joindre l’Association turque des sourds
Cliquez ici pour accéder à la Fondation Sabanci
Cliquez ici pour accéder au compte Instagram de la Fondation Sabanci
Enfants avec l’application mobile Histoires bilingues Langue des signes turque (TİD) 7 histoires différentes Vous pouvez regarder et lire en turc. Dans la section de lecture, il y a à la fois des sous-titres turcs et des signes TID. En cliquant sur le texte aux couleurs vives, vous ouvrez l’équivalent TID des mots ou des phrases.
Dans la section « Apprendre », il y a un dictionnaire de langue des signes avec vidéo et les enfants peuvent répéter les mots qu’ils ont appris. Grâce à la structure bilingue de l’application (turc et TİD), les enfants peuvent apprendre ensemble le turc et le TİD.
Keloğlan Ship Engineer, écrit par l’Association turque des malentendants dans la pratique, La Fondation Sabancı vise à contribuer à élever des générations qui aiment les animaux et la nature. Il y a 5 livres de la série Papuduk et le livre Angry Spider Riza.