Une mère de 28 ans se voit remettre une ordonnance d’éloignement après avoir appelé son voisin letton et ses enfants « f **** étranger » dans une diatribe raciste grossière à sa porte

Une mère grossière qui a lancé une diatribe raciste contre son voisin letton et ses deux enfants, les qualifiant de « fous étrangers », a reçu une ordonnance d’éloignement.

Mia Delvard a lancé sa tirade au vitriol contre la responsable informatique Anna Dolmatova après avoir repéré les jeunes fils de la victime en train de la filmer sur un téléphone portable.

Mme Dolmatova, qui vit et travaille au Royaume-Uni depuis 13 ans, a été fustigée devant sa porte par Delvard, qui a demandé à la famille de « retourner en Roumanie ».

Delvard, 28 ans, mère d’un enfant qui vit des dons de l’État à Horwich, Bolton, dans le Grand Manchester, s’était déjà présentée sans y être invitée au domicile de Mme Dolmatova pour essayer de s’excuser pour les explosions précédentes. Mais elle s’est mise en colère lorsque la victime a refusé d’accepter ses excuses.

Des enquêtes ont révélé que Delvard avait des antécédents criminels de comportement raciste et de chantage et figurait autrefois sur une liste des « personnes les plus recherchées » par la police en 2019.

Delvard, qui dépend des prestations de l’État, figurait auparavant sur une liste des personnes les plus recherchées par la police en 2019

Dans une déclaration, Mme Dolmatova, qui a la trentaine, a révélé qu’elle était en fait de Lettonie et non de Roumanie et a ajouté: « Je vis ici depuis 13 ans maintenant et j’ai fait de mon mieux pour m’adapter au mode de vie ici, mais il est clair que je ‘ai pas fait assez.

« Je n’ai pas parlé de l’incident à mes parents de Lettonie car je ne veux pas les contrarier. J’ai déjà été victime de racisme, mais c’est différent, c’était chez moi devant mes enfants.

«Mon partenaire et moi disons à nos enfants de s’éloigner des fenêtres maintenant pour éviter tout problème. Nous leur avons également dit de travailler dur pour améliorer leur accent anglais car nous ne voulons pas qu’ils subissent le même racisme.

Au tribunal de première instance de Bolton, Delvard a reconnu un comportement menaçant aggravé par la race et s’est vu interdire de contacter Mme Dolmatova pendant 12 mois. Elle a également été condamnée à 14 semaines de garde à vue avec sursis pendant un an.

Steve Woodman, poursuivant, a déclaré: «Vers 17 h 15 le 10 septembre, l’accusée s’est approchée de la maison de son voisin et est entrée dans son jardin en se dirigeant vers sa porte. Mme Dolmatova a ouvert la porte et Delvard a tenté de présenter des excuses pour son comportement bruyant et grossier au cours des semaines précédentes.

«Mais Mme Dormatova a refusé d’accepter les excuses et ses deux garçons de 12 ans ont commencé à filmer car ils considéraient l’accusé comme une menace.

«L’accusé a été de plus en plus irrité par cela et s’est lancé dans une crise de rage, menaçant la famille et utilisant un langage aggravé par la race.

« Elle a souvent injurié la famille et les a qualifiés de » f *** s étrangers « et leur a dit de » retourner en Roumanie « . »

Anna Dolmatova (photo), qui vit et travaille au Royaume-Uni depuis 13 ans, a été fustigée devant sa porte par Delvard au chômage, qui a demandé à ses voisins de « retourner en Roumanie ».

Delvard, qui a été arrêté plus tard par la police, a déjà été condamné pour une agression à caractère raciste en 2016 et a également été condamné pour chantage en 2019.

Son avocat, Darin Millar, a déclaré en guise d’atténuation: « Bien qu’elle reconnaisse que son comportement était impardonnable, Mme Delvard a toujours une version légèrement différente des événements. »

«Elle était allée là-bas pour s’excuser à cause de son récent comportement perturbateur et était là pour offrir une branche d’olivier. Mais elle n’était pas à l’intérieur de la maison, malgré ce que dit Mme Dolmatova.

«Elle était dans la cour devant sa maison pendant que Mme Dormatova se tenait à la porte et que ses enfants regardaient et filmaient l’incident depuis une fenêtre au-dessus.

«Cela se résumait à une réaction de combat ou de fuite de sa part, et elle a choisi la mauvaise réaction.

« C’est une dame qui a une vie très complexe et difficile. Ces dernières années, elle a dû faire face à la mort de sa mère et à ses propres problèmes de toxicomanie.

«La probation lui a donné un bon rapport et est convaincue qu’elle ne présente plus de risque pour le public. Elle sait que ce comportement qu’elle a montré ce soir-là n’était pas tolérable.

Delvard devra également effectuer 20 jours de rééducation et participer à un cours de résolution de problèmes. Elle a en outre été condamnée à payer 85 £ de frais et une suramende compensatoire de 239 £.