Une vidéo montrant un groupe de passagers à l’aéroport de Dublin chantant un chant pro-IRA est condamnée comme « honteuse » par les politiciens
- Des passagers vus chanter la chanson « Ooh ah, up the Ra » à l’aéroport de Dublin samedi
- La chanson est une version adaptée de la Symphonie celtique des Wolfe Tones
- Les politiciens ont qualifié aujourd’hui les images de « profondément irrespectueuses »
- Survient quelques jours après que l’équipe nationale féminine d’Irlande s’est excusée pour la même chanson
Un groupe de passagers a été filmé en train de chanter une chanson pro-IRA à l’aéroport de Dublin – – alors que les politiciens condamnent les images comme «honteuses».
Le grand groupe de passagers a été vu en train d’applaudir en chantant « Ooh ah, up the Ra » dans des images prises samedi.
La chanson, tirée de la Symphonie celtique des Wolfe Tones, est associée au soutien de l’Armée républicaine irlandaise qui a mené une série d’attentats à la bombe et d’assassinats dans sa longue campagne de terreur.
Mais les politiciens ont aujourd’hui qualifié les images de « profondément irrespectueuses » au milieu des craintes que le chant ne devienne « normalisé ».
Le député du parti Alliance, Stephen Farry, a déclaré sur Twitter: «Un comportement plus honteux. Nous assistons à un schéma croissant d’incidents dans les chants sectaires dans différentes parties de la société.
«Des dangers réels dans ce type de conduite deviennent normalisés ou considérés comme acceptables.
Un groupe de passagers pourrait chanter la chanson pro-IRA avec les bras levés à l’aéroport samedi
Certains des passagers pouvaient être vus applaudir ou chanter avec leurs bras levés pendant que d’autres regardaient
«Les tentatives pour essayer de rationaliser cela sont aussi pathétiques que le chant réel. Il n’y avait pas de bon IRA avec juste « quelques erreurs ». Tout allait mal.
Le ministre du Bureau d’Irlande du Nord, Steve Baker, a déclaré: «Je suis profondément choqué et inquiet de voir ce comportement à l’aéroport de Dublin.
« C’est profondément irrespectueux envers les victimes du terrorisme. »
Amd Fianna Fail TD pour Dublin North West Paul McAuliffe a ajouté: «Nous construisons le cas d’une Irlande unie en créant une île partagée.
«L’un ne mène pas nécessairement à l’autre, mais cela fait de cet endroit que nous appelons chez nous un meilleur endroit où vivre pour nous tous.
« Laisser tomber quelques paroles n’est pas un grand sacrifice pour que les autres se sentent inclus et fassent partie de nous. »
Un porte-parole de l’aéroport de Dublin a déclaré: «daa exploite l’aéroport de Dublin et notre priorité absolue est d’assurer la sûreté et la sécurité des passagers et du personnel et d’exploiter l’aéroport de manière efficace.
« La responsabilité du comportement des passagers dans ce cas incombe entièrement aux passagers en question. »
La vidéo survient quelques jours après que l’équipe nationale féminine d’Irlande a été forcée de s’excuser après avoir chanté une chanson pro-IRA dans son vestiaire après avoir battu l’Écosse lors d’un match de qualification pour la Coupe du monde.
L’équipe nationale féminine d’Irlande a été forcée de s’excuser après avoir chanté une chanson pro-IRA dans son vestiaire après avoir battu l’Écosse lors d’un match de qualification pour la Coupe du monde
L’équipe célèbre après sa victoire 1-0 contre l’Ecosse hier soir à Hampden Park à Glasgow
Après que des images prises dans le vestiaire de Hampden Park à Glasgow aient circulé sur les réseaux sociaux, la Football Association of Ireland et le manager de l’équipe, Vera Pauw, se sont excusés.
Pauw, qui est néerlandais, a déclaré que le joueur qui avait publié la vidéo sur ses réseaux sociaux était en larmes après la dispute, et a ajouté que l’incident « mettait une ombre » sur la réussite de l’équipe.
La FAI a déclaré: « L’Association de football d’Irlande et la responsable de l’équipe nationale féminine d’Irlande de la République d’Irlande, Vera Pauw, s’excusent pour toute infraction causée par une chanson chantée par des joueuses dans le vestiaire irlandais après la victoire des barrages de qualification pour la Coupe du Monde Féminine de la FIFA. L’Écosse à Hampden Park mardi soir.
Pauw a ajouté: « Nous nous excusons du fond du cœur auprès de tous ceux qui ont été offensés par le contenu des célébrations d’après-match alors que nous venions de nous qualifier pour la Coupe du monde. »
« Nous examinerons cela avec les joueurs et leur rappellerons leurs responsabilités à cet égard. »
« J’ai parlé avec des joueurs ce matin et nous sommes désolés collectivement pour toute blessure causée, il n’y a aucune excuse pour cela. »