Voir Q&A : En Turquie et en Syrie, les opérations de sauvetage sont une course contre la montre, déclare le porte-parole de l’OMS

Après qu’une série sans précédent de tremblements de terre meurtriers a frappé la Syrie et la Turquie, le nombre de morts ne cesse d’augmenter, dépassant les 16 000 jeudi matin, tandis que les équipes de secours nationales et internationales poursuivent leur recherche de survivants.

Les conditions météorologiques difficiles et les dommages importants aux infrastructures ont affecté à la fois les efforts de sauvetage et l’aide internationale entrante, et l’étendue de la dévastation n’est toujours pas claire, en particulier dans les zones les moins accessibles des deux pays.

Voir Euronews parlé au porte-parole de l’OMS Tarik Jašarević sur la destruction que le tremblement de terre a laissée sur son passage, la manière dont la catastrophe a frappé les communautés touchées en Turquie et en Syrie, et ce qu’il reste à faire pour aider en ce moment.

Euronews View : Le tremblement de terre a frappé une vaste zone en Turquie et en Syrie. Pourriez-vous nous en dire plus sur l’ampleur de la catastrophe à laquelle nous assistons ?

Tarik Jašarević : Les deux tremblements de terre et les centaines de répliques ont causé d’importantes destructions de chaque côté de la frontière turco-syrienne, faisant des milliers de morts dans les deux pays et endommageant ou détruisant des infrastructures essentielles, notamment des établissements de santé.

Il s’agit de certains des tremblements de terre les plus violents à avoir frappé la région depuis un siècle (à une échelle jamais vue depuis 1939), déclenchant une réponse humanitaire mondiale – y compris de la part de l’OMS et d’autres partenaires des Nations Unies – à la demande du gouvernement turc.

Comme l’a déclaré le directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, lors de la conférence de presse de mercredi : « Avec les conditions météorologiques et les répliques en cours, nous sommes dans une course contre la montre pour sauver des vies. Les gens ont besoin d’un abri, de nourriture, d’eau potable et de soins médicaux pour les blessures résultant de le tremblement de terre, mais aussi pour d’autres besoins de santé.

Euronews View : Votre organisation a initialement prédit que le nombre de morts pourrait s’élever à 20 000. Cela marquerait l’un des événements les plus désastreux de l’histoire récente de l’Europe. Quel genre d’effet cela peut-il avoir sur les sociétés en Turquie et en Syrie immédiatement après ?

Tarik Jašarević : Les chiffres sur les victimes devraient augmenter à mesure que la situation évolue et augmenteront probablement à mesure que l’étendue des dégâts deviendra plus claire.

Comme l’a déclaré le DG Tedros le 7 février, « Ce que ces chiffres ne nous disent pas, c’est le chagrin et la perte vécus par les familles en ce moment qui ont perdu une mère, un père, une fille, un fils sous les décombres – ou qui ne le font pas. ne savent pas si leurs proches sont vivants ou morts.

L’objectif initial est de sauver des vies et de fournir des soins aux blessés. Les responsables nationaux des deux pays mènent des opérations de recherche et de sauvetage tout en anticipant un besoin accru de soins de traumatologie pour soigner les blessés, mais c’est une course contre la montre.

Les répliques continues, les conditions hivernales rigoureuses et les dommages aux routes, aux alimentations électriques, aux communications et à d’autres infrastructures entravent l’accès et les efforts de recherche et de sauvetage.

La neige abondante, les pluies et les coupures d’électricité et de communications aggravent encore la situation, tandis que les gens n’ont qu’un abri temporaire ou aucun abri contre les éléments.

Nous sommes particulièrement préoccupés par les domaines où nous n’avons pas encore d’informations. La cartographie des dommages est en cours, mais avec les hôpitaux et les cliniques endommagés et les agents de santé devant s’occuper de ceux qui les entourent, nous nous attendons à ce qu’un soutien supplémentaire soit nécessaire dans tout le pays et la région.

Euronews View : Qu’est-ce qui a été le plus touché, à quel type de perturbations les gens sont-ils confrontés et quels services sont critiques en ce moment ?

Tarik Jašarević : Des dégâts considérables ont été causés dans le sud-est de la Turquie et le nord-ouest de la Syrie ; en Turquie, 3 471 bâtiments effondrés ont été signalés jusqu’à présent et (selon les autorités) au moins 15 hôpitaux ont été endommagés, et de nombreux autres établissements de santé ont été touchés.

Par le biais du groupe santé, l’OMS et ses partenaires cartographient actuellement les établissements de santé touchés, leur fonctionnalité et leurs besoins, et collectent des données supplémentaires sur les traumatismes et les blessures résultant des tremblements de terre.

Les tremblements de terre provoquent une mortalité élevée résultant de traumatismes, d’asphyxie, d’inhalation de poussières (détresse respiratoire aiguë) ou d’exposition à l’environnement (c.-à-d. hypothermie).

Dans tout tremblement de terre, il est essentiel de répondre aux besoins immédiats ainsi qu’aux nombreuses conséquences potentielles en aval de l’événement, y compris les perturbations des services de santé, les menaces dues à l’exposition au froid, les besoins en santé mentale et le risque accru d’épidémies.

Les impacts immédiats sur la santé comprennent les décès et les blessures liés aux traumatismes dus à l’effondrement des bâtiments, de sorte que les besoins chirurgicaux sont importants au cours des premières semaines.

Le schéma général des blessures est susceptible d’être une masse de personnes avec des coupures et des ecchymoses mineures, un groupe plus petit souffrant de fractures simples et une minorité avec des fractures multiples graves ou des blessures internes et un syndrome d’écrasement nécessitant une intervention chirurgicale et d’autres traitements intensifs.

Des brûlures et des électrochocs sont également présents, en particulier là où les approvisionnements énergétiques et les infrastructures ont été fortement touchés.

Le système de santé au sens large a besoin de soutien dans les zones touchées, y compris là où les établissements de santé ont été endommagés. Les tremblements de terre endommagent les établissements de santé et les transports, ce qui perturbe la prestation de services et l’accès aux soins, tandis que les agents de santé peuvent ne pas être en mesure d’atteindre les établissements de santé encore fonctionnels.

Euronews View : Que peut-on dire des communautés les plus touchées ? Quels types de besoins spécifiques ces communautés ont-ils qui ne sont peut-être pas discutés pour le moment ?

Tarik Jašarević : Au milieu de conditions hivernales difficiles, ce tremblement de terre a touché une population estimée à 23 millions de personnes (selon le Pacific Disaster Centre), et les personnes vulnérables sont devenues encore plus vulnérables.

Environ 15 millions de personnes vivent dans les régions de Turquie où l’impact du tremblement de terre se fait le plus sentir. Le pays accueille la plus grande population de réfugiés au monde, avec au moins 4,2 millions de réfugiés et de migrants et 300 000 demandeurs d’asile. Alors que le pays a une très forte capacité de réponse aux tremblements de terre, le niveau de destruction est tel qu’ils ont lancé une alerte pour une assistance médicale internationale.

En Syrie, 15,3 millions de personnes ont besoin d’aide humanitaire. Douze années de conflit, de ralentissement socio-économique, de déplacements de population et de multiples risques pour la santé publique, y compris des épidémies, ont exercé une pression considérable sur un système de santé fragmenté.

Cette tragédie ajoute aux souffrances du peuple syrien et devrait encore exacerber les vulnérabilités, y compris le contrôle des épidémies, la perturbation potentielle des réseaux de référence vitaux et les pressions supplémentaires sur les services de santé déjà mis à rude épreuve pour les soins de traumatologie et la réadaptation.

Les besoins immédiats sont la recherche et le sauvetage, le soutien en cas de traumatisme et un abri sûr, ainsi qu’un soutien psychosocial pour ceux qui en ont besoin. Les dommages causés aux services d’eau, d’assainissement et de soins de santé peuvent contribuer à un risque accru d’épidémies. Le mauvais temps et l’exposition aux éléments augmentent également le risque pour la santé des personnes.

Les autorités nationales se concentrent sur la recherche et le sauvetage tout en anticipant un besoin accru de soins de traumatologie pour soigner les blessés. De nombreux hôpitaux ont été endommagés et pourraient avoir besoin de fournitures et de soutien supplémentaires.

Euronews View : Que se passe-t-il en Syrie ? L’aide internationale peut-elle atteindre les zones touchées là-bas à l’heure actuelle ?

Tarik Jašarević : L’OMS travaille avec des partenaires de santé nationaux et internationaux dans toute la Syrie.

Dans le nord-ouest de la Syrie, par exemple, l’OMS fournit des fournitures médicales à bon nombre des 141 partenaires qui dispensent des soins de santé depuis une décennie maintenant. Ce sont les intervenants locaux qui soignent les blessés et renforcent les services de santé.

L’OMS et ses partenaires de mise en œuvre continuent de travailler avec les autorités sanitaires et d’autres partenaires en Turquie et dans le nord-ouest de la Syrie à partir de nos opérations transfrontalières basées à Gaziantep pour aider à fournir des services de santé essentiels et un soutien aux personnes touchées.

Le 6 février, des fournitures d’urgence et chirurgicales en traumatologie ont été expédiées à 16 hôpitaux du nord-ouest de la Syrie.

Euronews View : Comment évaluez-vous la réponse internationale jusqu’à présent ? Y a-t-il quelque chose que les Européens et d’autres pourraient faire pour aider en particulier, que ce soit au niveau individuel ou par l’intermédiaire de leurs gouvernements ?

Tarik Jašarević: L’OMS fournit des fournitures médicales, aide les deux pays à répondre et travaille avec des partenaires pour fournir des soins médicaux spécialisés, une réponse en santé mentale et en traumatologie, une préparation et une prestation de services pour l’assainissement, la surveillance des maladies et la prévention et la préparation aux épidémies, et assurer la continuité des soins essentiels services de santé.

Nous suivons de près la situation, mobilisons des fournitures et travaillons avec les autorités sanitaires locales et d’autres partenaires humanitaires pour fournir des services de santé essentiels et un soutien aux personnes touchées. Notre priorité est de veiller à ce que les personnes dans le besoin aient accès à des soins médicaux adéquats et aux médicaments essentiels.

Des médicaments et des fournitures vitales ont déjà été expédiés : un vol est actuellement en route vers Istanbul, transportant des fournitures médicales et des kits de traumatologie chirurgicale depuis notre plateforme logistique de Dubaï et un vol vers Damas est presque prêt à partir. Un troisième vol de ravitaillement est prévu.

Pour donner un exemple du volume et du type de fournitures expédiées, le vol vers la Syrie contient 160 tonnes métriques de fournitures médicales pour traiter les blessures et les fournitures de traumatologie chirurgicale majeure, du matériel médical, des médicaments et autres.

En outre, 77 équipes médicales d’urgence nationales et 13 équipes internationales se déploient dans les deux pays. Les ambulanciers sont composés de professionnels de la santé du monde entier qui sont formés pour fournir des soins vitaux dans les situations d’urgence.

En termes de besoins immédiats pour la riposte, l’OMS et ses partenaires doivent avoir accès aux populations les plus touchées, notamment par une approche transfrontalière et transfrontalière, ainsi qu’une entrée et une distribution facilitées des médicaments, des fournitures, du matériel et du personnel de soutien d’appoint.

De nouvelles ressources sont nécessaires de toute urgence, car le financement réduit affecte gravement la capacité opérationnelle et la capacité de répondre à toute crise supplémentaire/émergente. Des fournitures supplémentaires de traumatologie et de chirurgie, des prothèses et des appareils fonctionnels, des trousses de premiers soins de base et un soutien aux partenaires pour assurer un approvisionnement suffisant en eau potable sont également nécessaires.

Pour citer DG Tedros, « c’est un moment où nous devons nous unir dans la solidarité, comme une seule humanité, pour sauver des vies et soulager les souffrances de personnes qui ont déjà tant souffert ».

Tarik Jašarević est porte-parole de l’Organisation mondiale de la santé à son siège à Genève. Auparavant, il a travaillé comme agent d’information publique pour les Nations Unies en Haïti et au Kosovo et comme volontaire des Nations Unies au Timor oriental.

Chez Euronews, nous pensons que tous les points de vue comptent. Contactez-nous à [email protected] pour envoyer des présentations ou des soumissions et faire partie de la conversation.