Grammys 2023 : Lisez le monologue d’ouverture complet de Trevor Noah

L’animateur des Grammys, Trevor Noah, a officiellement donné le coup d’envoi de la plus grande soirée musicale pour la troisième année consécutive avec un autre monologue d’ouverture plein d’esprit – après une performance dynamique de Bad Bunny.

L’ancien présentateur du « Daily Show » est revenu dimanche pour accueillir les 65e Grammy Awards à la Crypto.com Arena de Los Angeles (« la meilleure ville du monde si vous ignorez quelques autres villes », a plaisanté Noah). L’émission en direct a commencé à être diffusée à 17 h 00 Pacifique sur CBS et devrait se terminer à 20 h 30. Elle est également disponible en streaming en direct et à la demande via Paramount + Premium.

« J’ai la chance d’être de retour en tant qu’hôte ce soir », a déclaré Noah au début de son monologue.

« Mon travail est d’être vos yeux, vos oreilles. Je flotterai dans cette pièce. … C’est la pièce où tout se passe – il suffit de regarder autour de soi. … Chaque chanson sur TikTok que vous entendez ? Il y a des gens qui les ont fabriqués. C’est eux !

Noah a également pris un moment pour présenter Adele à « la personne qu’Adele a toujours voulu rencontrer mais qu’elle n’a jamais rencontrée »: Dwayne Johnson. Après que Noah ait surpris le chanteur « Easy on Me » avec une apparition du Rock, la paire de superstars a partagé un doux câlin au milieu de la foule.

« Vous ne l’avez jamais rencontré, n’est-ce pas ? Noé a demandé à Adèle. « J’ai découvert qu’il est aussi un grand fan de toi. Et non, je n’ai pas Dwayne Johnson ici ce soir, mais j’ai quelqu’un qui s’appelle The Rock ? Adele, rencontrez le Rocher. The Rock, rencontre Adele ! Première fois. Très bien, vous faites connaissance.

En décembre, Noah a annoncé qu’il serait de retour pour animer les Grammy Awards une semaine après avoir pris sa dernière révérence en tant qu’hôte de « The Daily Show ». Le comédien sud-africain a animé la populaire émission Comedy Central pendant environ sept ans avant d’annoncer sa sortie en septembre.

Dans une interview avec Billboard, Noah a déclaré qu’il était ravi d’accueillir à nouveau les Grammys parce qu’il est « un fan de presque toutes les personnes qui sont là » et parce que « ce sera… de retour à LA »

Cette année, Beyoncé est en tête des nominés aux Grammy Awards avec neuf nominations, dont le disque, la chanson et l’album de l’année. Les autres meilleurs prétendants incluent Kendrick Lamar, Brandi Carlile, Adele, Harry Styles, Mary J. Blige, DJ Khaled, Future, The-Dream et Randy Merrill.

« Beyoncé est nominée pour son album ‘Renaissance' », a déclaré Noah. « Ce qui, soit dit en passant, était mieux que tout ce qui se passait à la Renaissance actuelle à mon avis. La Renaissance n’était que des images de raisins et d’autres choses. Beyoncé est passée à un autre niveau.

« En fait, j’ai été tellement inspiré par les paroles de ‘Break My Soul’ que j’ai même quitté mon travail. C’est à quel point c’était puissant. J’aurais aimé que Beyoncé écrive également une chanson sur l’importance d’avoir des économies avant de quitter son emploi.

Parmi les artistes qui doivent se produire lors de la télédiffusion de dimanche figurent Styles, Blige, Carlile, Luke Combs, Steve Lacy, Lizzo, Sam Smith, Kim Petras et Bad Bunny.

« Harry Styles est là ce soir, tout le monde », a poursuivi Noah. « Je veux dire, que pouvez-vous dire sur cet homme qui n’a pas été dit ? … Les femmes jettent leurs culottes sur cet homme … il les met et il a meilleure mine qu’elles.

Lisez le monologue d’ouverture complet de Noah ci-dessous.

Abandonnez-le pour Bad Bunny, tout le monde. Wow, c’était incroyable. Absolument incroyable. Chaque fois que je l’écoute, j’ai des hanches que je ne savais pas que j’avais. Cet album est tellement enflammé qu’il donne envie à Trump d’apprendre l’espagnol, c’est ce qu’il fait. (Imitant l’ancien président Trump) « Un Verano Sin Ti ». C’est ça, les gens. Bienvenue aux Grammys, tout le monde ! Bienvenue à elle. Nous l’avons créé. Nous sommes de retour. Et j’ai la chance d’être de retour comme hôte ce soir.

Mon travail est d’être vos yeux, vos oreilles. Je flotterai dans cette pièce. Pensez à moi comme un ballon espion chinois. C’est ce que je suis en train de faire en ce moment – rassembler toutes les informations que vous voulez, car c’est la pièce. C’est la pièce où tout se passe. Regardes autour. Regardez tous les visages.

Nous avons les meilleurs musiciens, les meilleurs interprètes, les meilleurs producteurs du monde. Chaque chanson sur TikTok que vous entendez ? Il y a des gens qui les ont fabriqués. C’est eux ! Et quand je dis que nous avons les plus grands noms, je veux dire les plus grands noms de la salle. Vous plaisantez j’espère? LL Cool J, mon pote ici dans la pièce. Regarde ça! Regardez cette pièce. C’est fou. C’est quic’est qui – tout le monde.

Nous avons [Questlove] et la bande. Tu te moques de moi en ce moment? Regarde ça. Nous avons … Beyoncé est dans la pièce, personnes! Vous comprenez à quel point c’est incroyable en ce moment, n’est-ce pas ? Vous comprenez. Beyoncé est nominée pour son album « Renaissance », qui, soit dit en passant, était mieux que tout ce qui concernait la Renaissance actuelle à mon avis. La Renaissance n’était que des images de raisins et d’autres choses. Beyoncé est passée à un autre niveau. En fait, j’ai été tellement inspiré par les paroles de ‘Break My Soul’ que j’ai même quitté mon travail. C’est à quel point c’était puissant. J’aurais juste aimé que Beyoncé ait également écrit une chanson sur l’importance d’avoir des économies avant de quitter son emploi, mais peut-être la suivante.

Harry Styles est là ce soir, tout le monde. C’est exact. Je veux dire, que pouvez-vous dire sur cet homme qui n’a pas été dit ? Album incroyable, tournée époustouflante… une tournée de 15 nuits à [Madison Square Garden] et le Forum. Les femmes jettent leur culotte [at] cet homme. Puis il les met, et il a l’air mieux en eux qu’eux. Facilement l’homme le plus sexy du monde – il n’y a pas de concurrence. Symbole sexuel du globe – surtout maintenant qu’ils ont tué les M&M verts – pas de concurrence. RIP, vert. Tu nous manques.

C’est la pièce, les gens. Nous avons Kendrick Lamar de Los Angeles qui nous rejoint ce soir dans le bâtiment. L’homme est super doué. Il a un Pulitzer. Il a des Grammys. Son album était une séance de thérapie qui lui a valu plusieurs nominations aux Grammy Awards. Tout ce que ma thérapie m’a apporté, c’est de m’aider à surmonter le traumatisme de mon enfance. Inutile! A partir de maintenant, on va parler de traumatisme. On va parler de thérapie.

Nous avons le meilleur de Compton jusqu’au meilleur de Brooklyn dans la maison. C’est vrai – Jay-Z va être ici avec nous ce soir, tout le monde. Jay-Z va se produire. Ça va être … tellement spécial. Et j’ai hâte d’y être parce que Jay-Z aurait pu être n’importe où dans le monde ce soir, mais il est ici avec nous, et j’apprécie cela.

Lizzo nous rejoint. J’ai vu Lizzo là-bas. Ah, je te vois ! Je te vois, Lizzo ! Regardez ce sourire. Félicitations pour tout – la positivité corporelle, les émissions de télévision, la conquête du monde, la mort des ennemis sur Instagram et Twitter. Je l’aime. Le joueur de flûte le plus célèbre au monde depuis — je suis sûr qu’il y en a eu d’autres — mais vous voyez ce que je veux dire ? Et tu veux rester dans le coin parce que Lizzo se produit ce soir exactement à mauvaise heure. Réglez vos montres.

Je n’ai jamais vu une pièce aussi empilée. Je n’ai jamais vu une pièce aussi empilée. Taylor Swift sera avec nous. Oh, elle est juste là ! Regarde ça! Elle est juste là. Taylor Swift a vendu plus d’albums que n’importe quel autre être humain sur la planète l’année dernière. C’est vrai – plus que quiconque. La seule musique que nous écoutions plus que la musique de Taylor était la musique d’attente de Southwest Airlines – c’était tout. Ils ont les vrais numéros de streaming.

Et au fait, j’adore votre chanson « Anti-Hero », oui. Merci beaucoup. Ma tante est aussi une héroïne. Elle s’appelle Béatrice. Nous apprécions cela. Merci d’avoir célébré l’une des tantes là-bas. Nous avons tellement de grands incroyables qui se produisent ce soir. Je ne pense même pas que vous compreniez – tout le monde de Stevie Wonder à Kacey Musgraves … de Bonnie Raitt à Lil Wayne. Nous avons tout le monde. Vous ne voulez rien manquer. Toutes les générations, tous les genres. Ce soir, mon travail consiste simplement à être l’hôte – le meilleur hôte que je puisse être. Et pour ce faire, j’essaie d’apprendre ce que tout le monde aime — ou essayez. J’essaie de connaître mes invités.

Par exemple, je sais que LL Cool J aime vraiment les céréales du petit-déjeuner. C’est une partie de la recherche. Je sais que Cardi B est obsédée par les présidents. C’est une vraie chose. Je sais aussi qu’Adele adore le thé, son spectacle à Vegas est phénoménal et – c’est l’une des choses les plus étranges que j’ai découvertes – la personne qu’Adele a toujours voulu rencontrer mais n’a jamais voulu rencontrer est Dwayne Johnson. Vous ne l’avez jamais rencontré, n’est-ce pas ? Ouais. Et puis j’ai découvert qu’il est aussi un grand fan de toi. Et non, je n’ai pas Dwayne Johnson ici ce soir, mais j’ai quelqu’un qui s’appelle The Rock ? Adele, rencontrez le Rocher. The Rock, rencontre Adele ! Première fois. Alje c’est vrai, vous faites connaissance.

Nous allons faire avancer le spectacle. Maintenant, avant de passer à la prochaine représentation, je voulais vous faire savoir que plus tôt dans la journée lors du pré-spectacle, la cérémonie de la première, Beyoncé a remporté deux prix, ce qui la met à deux victoires de battre le record de tous les temps d’avoir le plus grand nombre de Grammy de tous les temps. Jamais, les gens! Tu réalises que ce soir nous pourrions tous être témoins de l’histoire ? Et même si elle ne bat pas le record, elle reste Beyoncé. C’est donc un gagnant-gagnant.

Bonne chance, Reine Bey. Pour le 65e Grammy Awards annuels, nous avons décidé de faire quelque chose de différent. Nous allons demander à certaines des personnes qui jouent un rôle important dans les réussites musicales de nos interprètes et dans leur vie de les présenter. Ce sont les gens que les artistes remercieraient si nous ne les éliminions pas après 25 secondes.