Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLorsque les frappes aériennes israéliennes ont frappé le sud du Liban avant l’aube vendredi, Khaled Abdel Zilo et sa famille étaient assis pour le suhoor, le repas pris avant l’aube d’un autre jour de jeûne pendant le Ramadan.Lorsque le ciel a tonné et que leur appartement a tremblé sous l’impact, les cinq enfants de M. Zilo ont cherché refuge dans les bras de leurs parents, a-t-il déclaré. Le National.Comme tout le monde dans la partie sud du Liban, M. Zilo et sa famille s’attendaient à des représailles israéliennes depuis jeudi soir, lorsqu’un barrage de plus de 30 roquettes a été tiré du Liban vers Israël dans la plus grande escalade entre les deux pays en près de deux décennies.Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu avait promis de « riposter » après le lancement des roquettes sur le nord d’Israël.L’échange de frappes s’est produit dans un contexte de tension accrue suite à de violents raids de la police israélienne à la mosquée Al Aqsa à Jérusalem.Mais s’attendre à des représailles n’a pas rendu le bombardement moins pénible pour M. Zilo et sa famille.Le ramadan est une période tendue dans toute la Méditerranée orientale en raison des craintes généralisées de violence entre Israël et le Hamas à Gaza et entre Israël et les milices pro-palestiniennes dans le sud du Liban, où le Hezbollah, l’allié du Hamas soutenu par l’Iran, domine.Au sud du Liban, qui est techniquement en guerre avec Israël depuis sa fondation en 1948, qui a déplacé des milliers de résidents palestiniens – les habitants ne sont pas étrangers à l’anxiété de la possibilité toujours présente d’escalade.M. Zilo a déclaré que ses enfants étaient trop jeunes pour avoir vécu la guerre de 2006 entre Israël et le Hezbollah au Liban. »Ils ne sont pas habitués à tout cela comme nous le sommes », a-t-il déclaré.Il se tenait au-dessus d’un cratère de débris vendredi après-midi alors qu’il parlait à Le National.Le site se trouve dans la zone agricole de Qleileh, près du camp de réfugiés palestiniens de Rashidieh à la périphérie de Tyr.Un jour plus tôt, les débris étaient un pont en béton construit au-dessus d’un aqueduc alimenté par la source voisine de Ras Al Ain, qui fournissait de l’eau à une étendue d’environ 10 kilomètres de terres agricoles.Maintenant, les décombres du pont effondré bloquaient la principale source d’eau des fermes. »Cette eau de source est tout ce que nous avons pour arroser les cultures », a déclaré Firas Salini, un habitant de Qleileh.La grève dans les champs de bananes a d’abord suscité des moqueries sur les réseaux sociaux. Mais la vue du pont effondré rappelait également qu’Israël avait détruit certaines des infrastructures civiles les plus vitales du Liban pendant la guerre de 2006 et qu’il pourrait le faire à nouveau.La plupart des résidents qui ont parlé à Le National unppapparu imperturbable par le message. »Israël n’oserait pas faire [what it did in 2006] encore une fois parce que le Hezbollah est plus fort maintenant », a déclaré M. Salini en parcourant le site accompagné d’un groupe d’hommes.Comme d’autres, il a déclaré qu’il ne s’inquiétait pas d’une nouvelle escalade en raison de la réponse limitée d’Israël, indiquant qu’il n’avait aucun appétit pour la guerre.Trois grèves à l’aube avaient « juste affecté les moyens de subsistance de certaines personnes. Mais aucune vie n’a été perdue », a-t-il déclaré.L’armée israélienne a déclaré vendredi matin avoir touché des cibles « appartenant à l’organisation terroriste Hamas dans le sud du Liban ».Mais les habitants des environs ont déclaré que le site de l’aqueduc n’était qu’une infrastructure agricole vitale pour arroser les cultures.Un représentant de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix au Liban (Finfil) a refusé de commenter le site de la frappe, citant une enquête en cours.Plus tôt, Le National ont observé des soldats de la Finul inspectant le site.Après leur départ, les ouvriers agricoles et les habitants des villages voisins sont venus constater les dégâts. Certains ont amené leur famille.« Nos enfants étaient tellement terrifiés. Ils criaient la nuit dernière », a déclaré Mustafa, un ouvrier qui a refusé de donner son nom de famille.Il fit un signe de tête à ses trois enfants alors qu’ils couraient partout, explorant le cratère et plongeant les orteils dans la mare d’eau laissée par l’aqueduc détruit.« Nous les avons donc sortis aujourd’hui pour s’amuser. Pour leur montrer qu’il n’y a rien à craindre.M. Zilo, portant des sacs remplis de légumes et de lait maternisé, a hoché la tête en accord avec Mustafa.Il s’était arrêté sur le site de l’impact alors qu’il rentrait chez lui après le supermarché, soulignant que la normalité régnait parmi les habitants de Tyr et de sa banlieue, où le plus gros des frappes israéliennes se faisait sentir. »C’était une grève forte », a déclaré M. Zilo. « Mais il n’a pas frappé dans les zones très peuplées. »Le National conduit plus au sud à partir du point de l’attaque, parlant aux agriculteurs de la façon dont le blocage de l’eau affecterait leur récolte.Des kilomètres d’oranges, de bananes, de laitues, de melons, de choux-fleurs et de choux dépendent tous de quantités d’eau élevées et constantes, ont-ils déclaré.« Si le pont n’est pas réparé, la saison est gâchée », a déclaré un ouvrier agricole. Il a expliqué que certaines fermes avaient des réservoirs alimentés par les aqueducs – mais ceux-ci seraient bientôt vides.Pourtant, il considérait les grèves comme faisant partie d’un « théâtre » – faisant écho aux sentiments de beaucoup qui ont qualifié la réponse d’Israël de énergique, mais pas tout à fait au-delà des limites de ce qui passe pour ordinaire dans le sud du Liban.Mis à jour : 08 avril 2023, 11 h 40 !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments); if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′; n.queue=[];t=b.createElement(‘script’);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.appendChild ‘https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’); fbq(‘init’, ‘797427810752825’); fbq(‘track’, ‘PageView’);
Source link -57
Customize this title in frenchLes habitants du Sud-Liban se disent habitués à l’escalade avec Israël
