[ad_1]
L’auteure non binaire Kim de l’Horizon a été désignée lauréate du Prix du livre allemand le lundi 17 octobre.
De l’Horizon, qui a été récompensé pour son premier roman, « Blutbuch » (« Livre de sang »), a remercié sa famille et ses amis lors de la cérémonie à Francfort, avant de déclarer que « ce prix n’est pas que pour moi ».
L’auteur – le premier écrivain non binaire à remporter le prix – a alors sorti un rasoir électrique.
« Je pense que le jury a aussi choisi ce texte pour faire une déclaration contre la haine, pour l’amour, pour la lutte de toutes les personnes qui sont opprimées à cause de leur corps. »
Le public a commencé à applaudir alors que de l’Horizon se rasait les cheveux.
Le prix est aussi « évidemment pour les femmes en Iran », ont-ils déclaré, en signe de solidarité avec les femmes iraniennes. protester pour leurs droits, suite au décès de Mahsa Amini. Les femmes en Iran ont mené des manifestations à l’échelle nationale, retirant leur foulard lors de manifestations et, dans certains cas, tondre leurs serrures.
« Nous devrions tous regarder l’Iran avec admiration pour ce courage, cette puissance », a déclaré de l’Horizon. « Cela montre à quel point notre vision du monde était stupide de penser que la féminité ne s’émancipe que dans le monde occidental. »
Le roman de De l’Horizon met en scène un protagoniste non binaire qui interroge leur histoire familiale alors que leur grand-mère glisse dans la démence.
Le jury a déclaré que «chaque tentative linguistique du livre… révèle une urgence et une innovation littéraire».
La déclaration se lit comme suit: «Avec une formidable énergie créative, le narrateur non binaire du roman ‘Blutbuch’ (‘Livre de sang’) de Kim de l’Horizon cherche un langage qui lui est propre. Quels récits existent pour un corps qui échappe aux notions conventionnelles de genre ? Le point fixe du récit est la propre grand-mère de Kim – «Großmeer» (littéralement «grande mer») en allemand bernois – dans l’océan de laquelle Kim a risqué de se noyer enfant et dont ils nagent maintenant grâce à l’écriture. La forme du roman est en mouvement constant. Chaque tentative linguistique, des scènes vives aux passages de mémoires ressemblant à des essais, révèle une urgence et une innovation littéraire qui ont défié et inspiré le jury.
Le prix du livre allemand récompense le meilleur roman de langue allemande de l’année et les honore d’un prix de 25 000 €.
Les autres romans présélectionnés pour le prix étaient : Fatma Aydemir pour ‘Dschinns’, Kristine Bilkau pour ‘Nebenan’, Daniela Dröscher pour ‘Lügen über meine Mutter’, Jan Faktor pour ‘Trottel’ et Eckhart Nickel pour ‘Spitzweg’.
[ad_2]
Source link -32