Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Publié le: Modifié:
Londres (AFP) – Deux manifestants pour le climat ont été emprisonnés vendredi pour avoir escaladé un important pont routier sur la Tamise à l’est de Londres et causé d’énormes retards de circulation.
Morgan Trowland, 40 ans, et Marcus Decker, 34 ans, ont utilisé du matériel d’escalade pour escalader le pont Queen Elizabeth II en octobre.
Le pont a été fermé de 04h00 le 17 octobre à 21h00 le lendemain, provoquant d’énormes embouteillages car la circulation a été obligée d’utiliser les tunnels à proximité.
Le juge Shane Collery du Southend Crown Court a condamné Trowland à trois ans de prison, tandis que Decker a été emprisonné pendant deux ans et sept mois.
« Vous devez être puni pour le chaos que vous avez causé et dissuader les autres de vous copier », a déclaré le juge.
Il a dit au couple, du groupe de protestation Just Stop Oil: « (Vous) pensiez clairement que vous saviez mieux que tout le monde ».
« Par vos actions, vous avez provoqué la fermeture de cette route très importante pendant 40 heures », a-t-il ajouté.
Chaos de la circulation
Le couple, qui a été reconnu coupable lors d’un procès pour avoir causé une nuisance publique, est en détention depuis le 20 octobre.
Le pont Queen Elizabeth II est utilisé par environ 160 000 véhicules par jour et relie l’une des autoroutes les plus fréquentées d’Europe.
À près de 60 mètres (200 pieds) au-dessus de la route, ils ont déployé une bannière géante « Just Stop Oil », a déclaré le tribunal.
Just Stop Oil a organisé une série de manifestations perturbatrices pour tenter d’empêcher le gouvernement britannique de sanctionner de nouvelles explorations pétrolières et gazières en mer du Nord.
La police d’Essex a déclaré que les personnes touchées par l’embouteillage comprenaient une « femme très enceinte qui avait besoin d’une aide médicale urgente ».
Une autre personne a raté les funérailles de son meilleur ami depuis 35 ans et une entreprise a perdu plus de 160 000 £ (près de 200 000 $) de revenus, a-t-il ajouté.
Jacob Bindman, l’avocat de Trowland, a déclaré au tribunal que son client « n’a pas l’intention d’entreprendre des manifestations perturbatrices à grande échelle à l’avenir ».
© 2023 AFP