Customize this title in frenchLa jetée de Crystal de Pacific Beach a été fermée à tort après les dommages causés par la tempête, selon la ville

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words La ville de San Diego a déclaré que l’extrémité d’une jetée de Pacific Beach serait rouverte des semaines après avoir été fermée de manière inappropriée par les propriétaires des cottages Crystal Pier, qui se trouvent au sommet d’une grande partie de la jetée. Les chalets n’étaient pas fermés. Les propriétaires ont fermé la partie de la jetée en mars en raison de problèmes de sécurité liés aux dommages causés par la tempête hivernale, mais la ville de San Diego affirme maintenant qu’il s’agissait d’un déménagement prématuré qui nécessitait une autorisation officielle.Dans une lettre envoyée vendredi à la California Coastal Commission, un urbaniste a déclaré que l’extrémité de la jetée rouvrirait bientôt après l’achèvement du rapport d’un consultant concluant qu’il est sûr pour l’accès du public malgré les réparations urgentes qui sont nécessaires. La lettre indiquait que la ville avait été informée pour la première fois des problèmes de sécurité le 7 mars et que l’exploitant de l’hôtel n’avait pas obtenu l’autorisation de la ville avant d’interdire l’accès public à la jetée. »La ville a mené une enquête indépendante cette semaine et son consultant a déterminé que la jetée est sans danger pour l’accès du public, bien que des réparations urgentes soient nécessaires dans les six prochains mois environ », a déclaré Mayra Medel, planificatrice principale de San Diego, dans une lettre au côtier. l’agence, qui n’avait pas été informée de la fermeture. « La ville a l’intention de rencontrer son locataire à la fin de la semaine prochaine une fois le rapport du consultant finalisé pour informer le locataire que la jetée doit être rouverte au public. »Le dernier tiers de la jetée est fermé depuis environ un mois et demi, a déclaré un copropriétaire des cottages Crystal Pier, qui se trouvent au sommet d’une grande partie de la jetée. La partie de la structure occupée par les chalets, qui sont loués à l’année, demeure ouverte. La fermeture a été signalée pour la première fois par NBC 7 la semaine dernière.Le Crystal Pier Hotel and Cottages appartient en copropriété aux familles Allen et Bostian et appartient à la famille depuis les années 1950. Le copropriétaire Willis Allen a déclaré vendredi que le personnel de son hôtel avait immédiatement remarqué des dommages aux renforts de la jetée après un temps orageux en mars et qu’il avait eu des discussions avec des responsables de la ville qui étaient au courant de sa décision de fermer temporairement la section de la jetée la plus éloignée de le rivage par excès de prudence. « C’était mon appel à fermer la fin maigre [of the pier] », a déclaré Allen dans un e-mail à l’Union-Tribune. « Ni les parcs de la ville ni les actifs immobiliers ne se sont opposés ou n’ont eu une meilleure idée. Nous voulons que le public soit protégé – et que nous fassions tout notre possible pour accélérer les réparations. De plus, nous sommes dans la saison où beaucoup plus de gens se pressent là-bas – avant il n’y avait pas de foule, juste quelques personnes et quelques personnes qui pêchaient. Vue sur Crystal Pier à Pacific Beach le vendredi 5 mai 2023. La jetée, devant les cottages, est fermée en raison des récentes tempêtes hivernales.(Sandy Huffaker/Pour le San Diego Union-Tribune) Allen a repoussé la déclaration de Medel selon laquelle l’hôtel n’a pas obtenu l’autorisation de la ville. Il a déclaré qu’après des discussions avec deux services municipaux sur la manière de répondre à ses préoccupations en matière de sécurité, « ils n’avaient pas de meilleure idée » que de fermer une partie de la jetée, « nous avons donc fermé la fin ».Il a expliqué qu’au cours de l’inspection de la jetée, il est devenu clair que les plus grandes préoccupations en matière de sécurité publique concernaient le tronçon le plus étroit de la jetée, et non la partie où se trouvent les chalets. »Dans ce cas, il y a un grand nombre d’accolades qui se sont cassées ou fissurées à cause des marées royales et des tempêtes », a-t-il déclaré. «Alors que la jetée est structurellement solide, nous avons estimé qu’il valait mieux fermer la section la plus à l’ouest (la partie maigre) pour plus de sécurité publique. La partie hôtel qui est louée à [the] ville [the center section] est beaucoup plus large et a plus d’accolades et de pilotis, donc les accolades fissurées et cassées sous cette section ne sont pas un problème de sécurité, d’autant plus que nous avons ce qui semble être un temps calme devant nous pendant quelques mois.La ville a envoyé une déclaration à l’Union-Tribune au sujet de la fermeture de la jetée, affirmant que même si l’on « pense que la section de la jetée qui comprend les unités d’hébergement est sûre pour une occupation de nuit, l’hôtel estime que la plupart des dommages se sont produits dans le dernier tiers de la jetée, qui appartient à la ville. Vue sur Crystal Pier à Pacific Beach le vendredi 5 mai 2023. La jetée, devant les cottages, est fermée en raison des récentes tempêtes hivernales.(Sandy Huffaker/Pour le San Diego Union-Tribune) Sur Crystal Pier, on peut voir une palissade blanche bloquant l’accès du public aux 300 derniers pieds de la structure presque centenaire, avec un petit panneau laminé indiquant « Fermé pour maintenance ». À quelques kilomètres au sud, Ocean Beach Pier est fermée depuis janvier après que l’une des plus grandes houles océaniques à avoir frappé le comté de San Diego depuis des années ait provoqué des vagues de 10 à 12 pieds le long de la côte. Des pourparlers sont en cours pour décider du sort de cette structure après qu’une étude de 2018 a révélé qu’elle avait « atteint la fin de sa durée de vie ».Le consultant engagé par la ville est Moffatt & Nichol, la même entreprise qui travaille actuellement pour évaluer les conditions sur Ocean Beach Pier.Crystal Pier Hotel and Cottages est un locataire de la ville et loue une partie de la jetée pour l’exploitation des cottages, où les clients peuvent garer leur voiture devant leur location individuelle. L’hôtel contrôle l’accès à la jetée via sa propriété, donc les responsables de la ville disent que c’est l’hôtel qui a fermé l’accès à la section publique de la jetée par mesure de sécurité. «Après avoir reçu ce [final consultant] rapport, nous aurons une meilleure compréhension des dommages potentiels, des réparations, du coût et du calendrier pour rouvrir la partie actuellement fermée de Crystal Pier », ont déclaré les responsables de la ville dans le communiqué.Situé au bout de Garnet Avenue et le long de la promenade Pacific Beach-Mission Beach, Crystal Pier a ouvert ses portes en 1927. Les cottages bleus et blancs lumineux ont été construits plus tard et ouverts dans les années 1930.Jim White, résident de Denver, faisait partie de ceux qui séjournaient dans l’un des cottages pendant la fermeture de la jetée. « C’est frustrant, dit-il.Il attendait avec impatience son séjour depuis qu’il a fait une réservation l’année dernière – le site Web de l’hôtel recommande aux gens de réserver 11 mois à l’avance pour les mois d’été – mais il n’était pas au courant de la fermeture de la jetée jusqu’à ce qu’il s’arrête à son chalet.Il avait hâte non seulement de marcher lui-même sur la jetée, mais aussi de voir les autres profiter de la jetée. »Ce n’est pas pareil… mais nous nous adaptons », a-t-il dit en désignant son chalet, qui possède un balcon privé donnant sur l’océan. « Je me sens mal pour les gens qui viennent et marchent. Ils vont être tellement déçus.Cependant, tous n’ont pas été déçus.Nazli et Asad Siddiqui se tenaient au bord de la jetée en regardant les vagues. Même s’ils ne pouvaient pas aller jusqu’au bout de la jetée, ils ont dit qu’ils avaient aimé marcher jusqu’à la jetée lors de leur visite depuis San Antonio.Tous deux ont convenu qu’il était évident de réparer la jetée. « C’est comme demander aux gens : ‘Voulez-vous un magasin de crème glacée sur la plage ?’ Personne ne dira non », a déclaré Asad Siddiqui. Nazli et Asad Siddiqui se tiennent sur Crystal Pier à Pacific Beach près d’une palissade blanche (Emily Alvarenga / The San Diego Union-Tribune) Le magasin d’appâts qui se trouve à mi-chemin de la jetée a été fermé vendredi. Mais les propriétaires d’autres entreprises à proximité disent qu’ils n’ont pas remarqué de…

Source link -57