Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
MEXICO CITY (AP) – Les procureurs mexicains ont annoncé samedi soir qu’ils retiraient une affaire contre une femme condamnée à six ans de prison pour avoir tué un homme alors qu’il la violait et l’agressait.
Dans une décision rendue la semaine dernière qui a déclenché un tollé public, un tribunal de l’État de Mexico a déclaré que, bien qu’il ait convenu que Roxana Ruiz, 23 ans, avait été violée en 2021, il l’avait déclarée coupable d’homicide avec « utilisation excessive de la légitime défense ». Il a également ordonné à Ruiz de payer plus de 16 000 dollars de réparations à la famille de son agresseur.
Des groupes féministes, qui ont soutenu la défense de Ruiz, ont protesté avec colère, affirmant que la décision criminalisait les survivantes de violences sexuelles tout en protégeant les auteurs dans un pays où les niveaux de violence sexiste et de fémicides sont élevés. Les manifestants à Mexico portaient des pancartes indiquant « Défendre ma vie n’est pas un crime ».
Ruiz, une femme autochtone et mère célibataire, a déclaré aux journalistes après la décision du tribunal qu’elle avait reçu des menaces de mort à cause de l’affaire et qu’elle s’inquiétait pour la sécurité de sa famille, en particulier pour la vie de son fils de 4 ans.
« Ce n’est pas la justice », a-t-elle dit. « Rappelez-vous que je suis celui qui a été agressé sexuellement par cet homme, et après sa mort parce que je me suis défendu… parce que je ne voulais pas mourir de ses mains. »
Répondant à l’indignation, le président Andrés Manuel López Obrador avait déclaré lors d’un point de presse matinal qu’il chercherait à gracier Ruiz. Mais ses avocats ont déclaré qu’accepter une grâce reviendrait à admettre que Ruiz avait commis un crime et qu’elle était totalement innocente.
Dans un communiqué de presse samedi soir, le bureau du procureur de l’État a déclaré qu’il avait examiné l’affaire – en tenant compte du fait que Ruiz fait partie d’un groupe vulnérable – et a conclu qu’elle était « exemptée de culpabilité ». Il a ajouté que le bureau du procureur pense qu’elle a agi en état de légitime défense.
L’annonce a été célébrée par l’avocat de la défense de Ruiz, Ángel Carrera, bien qu’il ait noté qu’il n’avait pas été officiellement informé de l’abandon des charges.
« Cela signifie qu’ils reconnaissent son innocence », a déclaré Carrera à l’Associated Press. « C’est une reconnaissance qu’elle s’est simplement défendue. »
En mai 2021, Ruiz vendait des frites à Nezahualcoyotl, l’une des 11 municipalités de l’État de Mexico, un État qui borde Mexico sur trois côtés et continue d’avoir publié des alertes avertissant les femmes des fémicides et des disparitions forcées de femmes.
La défense a déclaré que Ruiz avait pris un verre avec un ami et un homme qu’elle connaissait dans le quartier. L’homme a proposé de la raccompagner chez elle, demandant plus tard de rester pour la nuit parce qu’il était tard et qu’il était loin de chez lui. Alors qu’elle dormait sur un lit séparé, l’homme l’a attaquée et violée.
Ruiz a riposté et il a menacé de la tuer, puis dans la lutte, Ruiz a réussi à tuer l’homme en légitime défense, a déclaré Carrera.
Le tribunal a déclaré que l’homme avait été frappé à la tête et assommé, affirmant que cela suffisait à Ruiz pour se défendre. Carrera a déclaré que cette affirmation était « totalement fausse », affirmant qu’il n’avait pas été déterminé que l’agressé avait perdu connaissance.
Carrera a déclaré que dans la panique, Ruiz a mis le corps de l’homme dans un sac et l’a traîné dans la rue, où des policiers qui passaient l’ont arrêtée.
Bien que Ruiz ait déclaré à la police qu’elle avait été violée, un examen médico-légal n’a jamais été effectué, une étape cruciale dans la poursuite des affaires de violence sexuelle, a déclaré Carrera. Au lieu de cela, un officier a répondu qu’elle voulait probablement avoir des relations sexuelles avec l’homme au début, puis a changé d’avis, a déclaré l’avocat.
Près de la moitié des femmes mexicaines ont subi des violences sexuelles au cours de leur vie, selon les données du gouvernement.
En 2022, le gouvernement mexicain a enregistré un total de 3 754 femmes – une moyenne de 10 par jour – qui ont été tuées, un bond significatif par rapport à l’année précédente. Seul un tiers ont fait l’objet d’enquêtes en tant que féminicides.
Carrera a déclaré qu’il espérait que l’annonce de l’abandon de l’affaire créerait un précédent pour que d’autres cas de violence sexiste fassent l’objet d’une enquête plus approfondie et soient traités avec une plus grande sensibilité.
L’Associated Press n’identifie normalement pas les victimes d’agressions sexuelles, mais Ruiz lui a donné la permission d’être identifiée et participe à des manifestations publiques dirigées par des militants qui la soutiennent.
___
La journaliste d’Associated Press, Fernanda Pesce, a contribué à ce rapport.