Customize this title in frenchLa « narration unique du sud » de Charles Portis

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsIl s’agit d’une édition remaniée Livres d’information, le guide hebdomadaire de nos éditeurs sur le meilleur des livres. Inscrivez-vous ici.La grande affection accordée à l’écrivain Charles Portis est en grande partie liée à sa voix sur la page – pas seulement aux dialectes du sud qu’il a si bien capturés, mais à un style de narration unique au sud, dégoulinant de pathétique et d’humour. Si vous ne connaissez pas son œuvre, ou ne le connaissez que par les adaptations cinématographiques de son roman le plus célèbre, Le vrai courageil y a beaucoup à explorer.Tout d’abord, voici quatre nouvelles histoires de L’AtlantiqueLa section Livres de :La Library of America vient de publier une édition des œuvres complètes de Portis qui rassemble ses cinq romans avec des histoires, des essais et du journalisme sélectionnés. Venant trois ans après la mort de Portis en 2020, la publication a donné à Hamilton Cain une chance d’évaluer l’attrait persistant de Portis dans un essai pour nous la semaine dernière. J’aime la façon dont Cain décrit le sud de Portis comme un « cirque de dépossédés ». Les romans fourmillent, écrit-il, « d’escrocs et d’agriculteurs brisés ; des artistes de carnaval et des poulets diseurs de bonne aventure; voitures avec des transmissions en difficulté ; des fusils, des fusils et encore des fusils. Il y a de la violence dans ce monde et un sentiment de désespoir. Mais ce qui rend la description du Sud de Portis si spéciale, pense Cain, c’est qu’« il voit la comédie là où d’autres auteurs voient la tragédie ; rédemption là où d’autres voient du soufre.Les romans sont profondément agréables, comme quiconque a essayé Le vrai courage peut attester. La narration vous entraîne dans une agréable balade. J’ai eu un sentiment similaire quand j’ai creusé dans L’Atlantiqueet découvert un long essai autobiographique de Portis dans notre numéro de mai 1999, intitulé « Combinations of Jacksons ». C’est un écrit qui demande à être lu à haute voix (comme tant de Portis) sous un porche, tard dans la nuit, à la lumière d’une lampe, peut-être au son rythmé d’une chaise à bascule ou du vent sifflant dans un magnolia voisin. Difficile de ne pas se laisser emporter.Portis commence par se remémorer sa propre enfance dans le sud de l’Arkansas dans les années 1940 pendant la Seconde Guerre mondiale, puis se tourne vers le récit des histoires de son arrière-grand-père, qui a combattu en tant que « garçon soldat » du côté confédéré pendant la guerre civile. Les histoires sautent et sautent entre les propres souvenirs de Portis et ceux de l’oncle Alec, comme tout le monde se référait à son arrière-grand-père, pour finalement atterrir avec un Portis de 9 ans vantant les «plaisirs d’été» de Mount Holly, la ville où il a grandi. en haut. Beaucoup de ces passages touchent à la musicalité de la prose de Portis, mais juste pour un avant-goût, en voici un sur sa visite à un point d’eau :Un arbre penché ombrageait le bassin, et d’une branche élevée pendait une corde avec un bâton attaché au bout. Vous avez attrapé le bâton à deux mains, dévalé la berge en pente, pris votre envol et, au plus fort de la montée, vous avez lâché prise, en faisant un saut périlleux arrière ou un demi-gain en descendant. Une personne inconnue avait patiemment épissé la longue corde à partir des brins séparés d’une épaisse aussière de gisement de pétrole, et l’avait suspendue là pour notre plus grand plaisir. Un jour, c’était juste là. Avec l’ingratitude des enfants, nous l’acceptons comme faisant partie de l’ordre naturel des choses, comme rien de plus que notre dû, et posons peu de questions.Portis a plus dans le atlantique archives, y compris quelques nouvelles des années 90, pour tous ceux qui aimeraient rester un peu plus longtemps sous ce porche.Inge Morath / MagnumLe romancier qui a vraiment compris le SudQuoi lireComment ne pas se noyer dans un verre d’eaupar Angie CruzEn 12 séances quasi-thérapeutiques, Cara Romero, une dominicaine immigrée à New York, raconte l’histoire de sa vie à un conseiller d’un programme gouvernemental de reconversion professionnelle pour les personnes âgées. Séparée d’une grande partie de sa famille et au chômage depuis que l’usine dans laquelle elle travaillait depuis plus de 25 ans a envoyé son travail à l’étranger, elle dévoile son âme à l’employé de la ville pour s’assurer un nouveau départ. Mais la femme de 56 ans est aussi réfléchie et franche lorsqu’elle révèle tout ce qu’elle a parcouru au fil des décennies… Être témoin de l’histoire de Cara est comme une catharsis de seconde main. Bien que le roman offre plus de pathos que de rires, la protagoniste est inoubliable, apprenant et changeant dans la cinquantaine, tirant le meilleur parti de ses petites victoires. Pour quiconque fait face à ses propres jours sombres, c’est une expérience profondément encourageante. — Carole V.BellDans notre liste : que lire lorsque vous devez recommencer ?Sortie cette semaine? La fin des temps : les élites, les contre-élites et la voie de la désintégration politiquede Peter Turchin? Le 272 : Les familles réduites en esclavage et vendues pour fonder l’Église catholique américainede Rachel L. Swarns? la reproductionde Louisa HallVotre lecture du week-endArchives Hulton / GettyPourquoi les enfants ne tombent pas amoureux de la lectureCe dont je me souviens le plus de la lecture dans mon enfance, c’est d’être tombée amoureuse de personnages et d’histoires; J’ai adoré Margaret de Judy Blume et Ralph S. Mouse de Beverly Cleary. À New York, où j’étais à l’école primaire publique au début des années 80, nous avions des évaluations d’État qui testaient le niveau et la compréhension de la lecture, mais l’accent était mis sur la lecture d’autant de livres que possible et sur l’engagement émotionnel avec eux comme moyen de développer les compétences requises. Maintenant, l’accent mis sur la lecture analytique semble écraser ce plaisir organique. La lecture critique est une compétence importante, en particulier pour une génération bombardée d’informations, dont la plupart sont peu fiables ou trompeuses. Mais cette concentration excessive sur l’analyse a un prix élevé : l’amour des livres et de la narration est en train de se perdre.

Source link -57