Customize this title in french Quatre adolescents arrêtés après qu’une vidéo montre des abus racistes contre un écolier à Carlisle | Nouvelles du Royaume-Uni

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Quatre adolescents ont été arrêtés en lien avec des abus racistes envers un écolier noir qui ont été filmés et partagés sur les réseaux sociaux.

La police de Cumbria a déclaré que les images circulant en ligne étaient odieuses et que l’incident survenu dans le quartier d’Upperby à Carlisle était traité comme un crime de haine.

La vidéo montre l’écolier se faisant narguer, pousser et frapper par un garçon blanc avant d’être obligé d’embrasser ses chaussures.

Les faits se sont produits vendredi. Après que la vidéo ait été partagée des milliers de fois, la police de Cumbria a déclaré avoir arrêté un adolescent « en relation avec un rapport faisant état d’un incident haineux ».

Samedi après-midi, les forces de l’ordre ont annoncé que trois autres garçons avaient été arrêtés.

Dans un communiqué, la police de Cumbria a déclaré : « Les agents ont répondu hier soir [Friday] à la suite d’un rapport faisant état d’un incident de haine à caractère raciste aggravé et d’inquiétudes au sein de la communauté après la diffusion d’images en ligne.

«Les personnes arrêtées sont quatre garçons au début de l’adolescence, tous originaires de Carlisle. L’un d’entre eux a été arrêté parce qu’il était soupçonné de coups et blessures réels aggravés par le racisme. Les trois autres ont été arrêtés parce qu’ils étaient soupçonnés d’avoir encouragé des lésions corporelles aggravées par le racisme.

Des arrestations ayant eu lieu, la police a demandé aux gens de s’abstenir de partager davantage la vidéo.

La surintendante Sarah Jones a déclaré : « Ce sont des images odieuses qui circulent en ligne et qui ont provoqué un choc et une inquiétude à la fois dans la communauté et parmi les agents de police de Cumbria.

« Nous comprenons qu’un incident comme celui-ci peut être préoccupant pour beaucoup, mais nous pouvons rassurer la communauté : c’est un incident que nous prenons très au sérieux – et nous avons procédé à quatre arrestations.

« Nos agents ont travaillé toute la nuit et continuent de mener des enquêtes aujourd’hui.

« Alors que des arrestations ont été effectuées, nous continuerons d’exhorter les gens à ne pas partager davantage la vidéo afin de ne pas entraver d’éventuelles poursuites judiciaires ou d’identifier les enfants impliqués. »

La police de Cumbria a déclaré qu’elle augmentait ses patrouilles dans la ville « en réponse aux inquiétudes de la communauté ».

Le groupe de campagne Anti Racist Cumbria (ARC) a déclaré qu’il était conscient que la vidéo d’un « crime de haine raciste violent » circulait, mais a déclaré que la partager pourrait être contre-productif.

« Certains espaces partagent cette vidéo sans avertissement de contenu et sans consentement », a-t-il déclaré dans une publication Instagram. «Nous ne partagerons PAS la vidéo.

« Anti Racist Cumbria est profondément attristé et indigné par l’acte dégoûtant de racisme et de violence contre un écolier noir de notre communauté.

« Notre premier message est au garçon et à sa famille de leur envoyer l’amour et l’attention collective que tant de personnes ressentent pour eux. Nous avons contacté la police de Cumbria pour offrir notre soutien à l’enfant et à sa famille. Nous avons entendu des parents d’élèves noirs et bruns de l’école qui sont naturellement inquiets.

« Chaque enfant a le droit de se sentir en sécurité et respecté, et ne doit pas craindre de discrimination, de harcèlement ou de violence en raison de la couleur de sa peau, de son appartenance ethnique ou de toute autre caractéristique… Nous sommes clairs lorsque nous disons que ce n’est pas le cas. un incident isolé et qu’une telle chose ne se produit pas dans le vide.

« Cela souligne le besoin urgent d’une éducation et d’initiatives complètes contre le racisme pour s’attaquer et finalement éliminer les causes profondes du racisme et nous appelons les éducateurs, les parents et les dirigeants communautaires à donner la priorité à la lutte contre le racisme dans nos écoles, nos communautés et partout ailleurs. »

John Stevenson, député conservateur de Carlisle, a déclaré : « La haine et les abus raciaux n’ont pas leur place à Carlisle. La police de Carlisle a pris des mesures et je la soutiens pleinement. J’ai l’intention de suivre cela avec eux.

La police a déclaré que toute personne ayant des informations était priée de contacter les agents au 101.

Source link -57