Customize this title in french La revue des Amendements par Niamh Mulvey – une saga habile de l’évolution de l’Irlande | Fiction

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

WLorsque Nell, une chef, accepte d’essayer d’avoir un bébé avec sa partenaire, Adrienne, styliste pour des blogueurs culinaires célèbres, elle anticipe l’échec des cycles de FIV et un bilan financier et émotionnel qui mettra bientôt fin au plan. Au lieu de cela, Adrienne conçoit après deux cycles, et Nell, terrifiée à l’idée de devenir parentale imminente, se retrouve confrontée à contrecœur aux fantômes de son adolescence dans l’Irlande du tournant du millénaire. Un mouvement de jeunesse catholique de type sectaire, le déni de sa propre sexualité, la grossesse chez les adolescentes – tout cela joue son rôle, et pourtant, même cela ne constitue pas une histoire complète.

Ayant déjà attiré l’attention des jurys de prix avec sa courte fiction, Niamh Mulvey livre un premier roman de quête d’une grande prouesse. Son titre fait référence aux profonds changements apportés à la législation irlandaise sur l’avortement et à son impact sur la vie des femmes, dont l’exploration est approfondie par un deuxième volet narratif : le passage à l’âge adulte de la mère de Nell, Dolores, en marge du mouvement féministe naissant du pays. mouvement dans les années 1980 à Dublin.

L’assemblage de leurs histoires est initialement plus gratifiant sur le plan thématique que structurel (le début du livre semble un peu saccadé), mais bien qu’elles soient théoriquement alignées sur les côtés opposés du débat sur les droits reproductifs, les deux femmes sont intelligentes et idiosyncrasiques, et aucune ne répond de manière prévisible aux lourdes conséquences. débats philosophiques et théologiques dans lesquels le complot de Mulvey les entraîne.

Tant de choses se révèlent indicibles dans la culture dans laquelle Dolores, et plus tard Nell, ont grandi. Le sexe était naturellement interdit lorsque la femme plus âgée grandissait – il était plus facile de croire qu’elle avait été conçue par le Saint-Esprit que par ses parents, plaisante-t-elle – mais la religion, jusqu’à récemment toute-puissante en Irlande, est devenue tout aussi déconcertante par le le moment où Nell est en âge de s’y intéresser. Dans de tels silences, bien sûr, de dangereux secrets s’enveniment.

Alors que Mulvey pousse Nell à révéler enfin la sienne, elle aborde des questions complexes d’appartenance, de liberté et de maternité. Sans nuire à sa propre fin satisfaisante, Les amendements suggère que la recherche de réponses est une entreprise évolutive qui dure toute une vie – un cadeau d’enseignement pour deux héroïnes dont le désir commun de certitude a dans le passé creusé un fossé entre elles, et peut-être aussi pour les lecteurs, secoués par une culture polarisée.

Source link -57