Il s’agit d’une édition de L’Atlantique Quotidiennement, une newsletter qui vous guide à travers les plus grandes histoires de la journée, vous aide à découvrir de nouvelles idées et vous recommande le meilleur de la culture. Inscrivez-vous ici.
Donald Trump veut revenir à la Maison Blanche. Sa candidature devrait être le test final pour savoir si les États-Unis ont vraiment surmonté l’attrait de l’autoritarisme.
Mais d’abord, voici trois nouvelles histoires de L’Atlantique.
Lancer l’ébullition
Trump est de retour. Deux fois destitué, confronté à une multitude de problèmes juridiques et financiers, l’ancien président en disgrâce a mis à exécution sa menace de se présenter en 2024 dans un désordre étrange et traînant d’une heure d’un discours aux fidèles hier soir à Mar-a-Lago. L’annonce était tout ce que vous attendez d’une performance de Trump : les mains d’accordéon, la voix chantante, la bagarre avec le téléprompteur comme si la machine était un directeur hostile le testant sur des déclinaisons latines.
Celui qui a écrit le discours a chargé le charabia habituel sur les « trahisons mondialistes » et la Chine et la reconstruction de l’armée, mais en vain. Trump, comme d’habitude, ne semblait pas intéressé par le texte préparé, et il est passé à tous les plus grands succès, y compris ses nombreux griefs, les histoires sinueuses et les vantardises qui défient la vérification des faits. Parmi les nombreux joyaux étranges de l’improvisation, Trump a déclaré qu’au cours des quatre années de sa présidence, il y a eu « des décennies sans guerre ». (Presque sûr que celui-ci est inexact, mais oubliez ça, il roulait.)
En tant qu’ancien rédacteur de discours, je ne peux pas vraiment blâmer Trump d’être ennuyé par le texte. Quelles que soient les idiosyncrasies et les échecs de Trump en tant qu’orateur public, ses rédacteurs de discours – je suppose que Stephen Miller, dans la plupart des cas – sont terribles, écrivant pour eux-mêmes avec des tentatives de drame et de menace gothique, plutôt que pour les cadences plus simples d’un patron de casino du Queens avec un vocabulaire limité.
Je suis sûr que beaucoup d’Américains, s’ils prenaient la peine de regarder le discours, roulaient des yeux. Même les loyalistes de Fox n’arrêtaient pas de couper, tout en rassurant les téléspectateurs que c’était un excellent discours. (Parmi les nombreux moments exagérés du réseau : Joe Concha a déclaré que cela ressemblait à un discours sur l’état de l’Union, ce qui, je suppose, avait du sens si vous ne pouviez pas entendre les mots réels.) Comme je le faisais pendant les années Trump , j’ai tweeté en direct mon commentaire sur le discours, et de nombreux utilisateurs de Twitter m’ont dit avec colère d’ignorer Trump, d’arrêter de l’amplifier et d’arrêter de lui accorder de l’attention, comme s’il allait simplement disparaître si nous détournions le regard.
Mais je dois admettre que je salue la candidature de Trump.
Je sais que la réintégration de Trump dans la mêlée politique est une menace pour notre système politique et une pollution de notre hygiène civique. Je sais que s’il gagne à nouveau, il amènera avec lui des gens peut-être bien moins bêtes, et donc bien plus dangereux, que la bande de crétins et d’opportunistes qui infestaient nos institutions la dernière fois. Et pourtant, je pense qu’il devrait courir.
Il est temps pour nous de déclarer une fois pour toutes qui nous sommes en tant que peuple. Il y a toujours une maladie qui rôde dans notre système immunitaire politique. Nous avons découvert (ou concernantdécouvert) lors de nos élections de la semaine dernière que la démocratie américaine a un grand pouvoir régénérateur. Mais les élections de 2022 n’ont fait que réprimer une fièvre. Le peuple des États-Unis, jusqu’à présent, a été réticent à lancer l’ébullition, à nettoyer la plaie et à en finir.
L’Amérique a besoin d’un règlement de compte. Si Trump devait se faufiler dans la nuit – c’est-à-dire s’il avait ne serait-ce qu’un microgramme de décence – ses partisans n’auraient jamais à comprendre ce qu’eux et lui ont fait à ce pays. Pire encore, si Trump restait en exil en Floride, les Trumpistes et leurs lâches facilitateurs républicains pourraient tranquillement nourrir une version du 21e siècle d’un GOP Dolchstoßlegendeun moderne théorie du coup de poignard dans le dos dans lequel les républicains et les médias conservateurs pourraient continuer à marmonner sombrement sur la façon dont Trump a été injustement vaincu en 2020 par The Swamp, ou The Lamestream Media, ou le « China Virus ». Certains d’entre eux pourraient même prétendre qu’ils ne l’ont jamais aimé. Tous pourraient blovier à volonté tout en sachant qu’ils n’auraient plus jamais à défendre de voter pour Trump.
Cependant, prétendre que Trump n’est pas pertinent n’est pas seulement une erreur ; il n’apporte aucune solution à notre crise démocratique. C’est du déni, l’équivalent d’un conducteur ivre nous disant d’ignorer les bouteilles de whisky sur la pelouse et les dommages causés à la voiture familiale, se plaignant que les bosses peuvent être réparées et que personne n’a été tué – pas cette fois, en tout cas.
La candidature de Trump, en revanche, est l’occasion d’un moment de clarté. Nous connaissons maintenant les nombreuses infractions de Trump contre la nation américaine. Nous savons maintenant, selon le comité du 6 janvier, que Trump a fomenté une attaque contre le gouvernement des États-Unis ; qu’il a mis en danger la vie de dirigeants élus, y compris son propre vice-président ; qu’il a mis la sécurité nationale en danger, à plusieurs reprises, pour son propre ego.
Nous savons maintenant, sans aucun doute, que Donald Trump est tout aussi déséquilibré, imprudent et dangereux que ses détracteurs l’avaient averti en 2015, et qu’il ne peut plus y avoir d’excuses, ni des électeurs ni des élus républicains. Les partisans de Trump devraient maintenant dire qu’ils sont avec lui et admettre qu’ils ne se soucient pas du tout de la démocratie ; Les responsables républicains devraient maintenant déclarer qu’ils le soutiendront – ou s’opposeront à lui – sans s’enfoncer dans des excuses farfelues sur « le passé » et « passer à autre chose ».
La candidature de Trump est ce que des millions d’électeurs et de nombreux responsables républicains prétendent vouloir. Laissez-les l’avoir, et laissez le concours commencer à décider qui nous sommes et ce que nous apprécions.
Lié:
Nouvelles d’aujourd’hui
- Les républicains du Sénat ont réélu le sénateur Mitch McConnell comme chef de la minorité.
- Elon Musk a donné aux employés de Twitter un délai de 17 heures, heure de l’Est, demain pour décider s’ils souhaitent rester dans l’entreprise.
- Le secrétaire général de l’OTAN et président de la Pologne a déclaré qu’une explosion qui a tué deux personnes dans le pays hier a probablement été causée par un missile de défense aérienne ukrainien, bien que le président ukrainien ait déclaré qu’il n’avait « aucun doute que ce n’était pas notre fusée ».
Dépêches
Lecture du soir
Lancement de la lune ombragée de la NASA
Par Marina Koren
Au milieu de la nuit, alors que de nombreux Américains dormaient, la NASA a lancé le pays dans la prochaine ère de l’exploration spatiale.
Une nouvelle fusée géante, la plus puissante que l’agence ait jamais construite, s’est envolée dans l’espace juste avant 2 heures du matin aujourd’hui, transportant une capsule en forme de boule de gomme lors d’un voyage vers la lune et retour. Il s’agit de la première mission du programme Artemis, l’ambitieux effort de la NASA pour faire atterrir des astronautes américains sur la Lune pour la première fois en 50 ans.
Lisez entièrement l’article.
Plus de L’Atlantique
Pause culturelle
Lis. « L’écureuil », un poème d’Ellen Bass.
« C’est l’écureuil que je continue à voir derrière mes paupières fermées alors que nous commençons à nous embrasser, à plonger dans ce royaume de je m’en fous, pas maintenant… L’écureuil. Et les yeux de l’écureuil, noirs, luisants, bordés de blanc.
Regardez. Saison 5 de Yellowstone, sur Paramount. L’une des pires personnes de la série est également l’un des meilleurs personnages de la télévision, écrit notre critique.
Jouez à nos mots croisés quotidiens.
PS
Cela faisait longtemps que je n’avais pas veillé toute la nuit pour finir un livre. Mais ensuite j’ai ramassé celui de Leah Carroll Ville vers le bas, son récit de mon enfance à Rhode Island, où je vis maintenant depuis de nombreuses années. Dès les premières pages, j’ai compris qu’il ne s’agissait pas d’un mémoire ordinaire. Le livre s’ouvre sur la mère de Carroll étranglée à mort par un trafiquant de drogue brutal de la mafia, convaincu qu’elle est un « rat » coopérant avec la police. Quelques paragraphes plus tard, son père, un vétéran du Vietnam, meurt à 48 ans d’alcoolisme (et peut-être de désespoir). Et ce n’est que le prologue.
Tout cela se passe autour de la jeune Leah alors qu’elle grandit d’un enfant des années 1980 qui aimait Inspecteur Gadget en une adolescente des années 1990 aux cheveux violets et sans but qui ne peut pas terminer ses études secondaires, puis en une jeune femme qui décide de découvrir la vérité sur sa mère et enfin, autant que possible, de comprendre son père. J’ai découvert le livre parce que le mari de Leah, Nick, est éditeur chez L’Atlantique, et il me l’a suggéré un jour alors que nous roulions autour de l’Ocean State, en parlant de la façon dont c’était l’épicentre de l’activité mafieuse dans la Nouvelle-Angleterre de la fin du XXe siècle. C’est une chose de savoir que Providence était autrefois une ville de la mafia, mais c’en est une autre de voir les dégâts causés par la foule se répercuter sur une famille pendant des années. C’est une histoire poignante, mais racontée d’une voix claire et, peut-être le plus important, sans apitoiement sur soi.
-À M
Isabel Fattal a contribué à cette newsletter.