DOHA, Qatar (AP) – La vue des supporters japonais lors d’une Coupe du monde mettre des ordures après un match – gagner ou perdre – surprend toujours les non-japonais. Les joueurs japonais sont réputés pour faire la même chose dans le vestiaire de leur équipe : suspendre les serviettes, nettoyer le sol et même laisser un mot de remerciement.
Le comportement est à l’origine des publications sur les réseaux sociaux lors de la Coupe du monde au Qatar, mais ce n’est pas inhabituel pour les fans ou les joueurs japonais. Ils font simplement ce que la plupart des gens font au Japon – à la maison, à l’école, au travail ou dans les rues de Tokyo à Osaka, de Shizuoka à Sapporo.
« Pour les Japonais, c’est juste la chose normale à faire », a déclaré l’entraîneur japonais Hajime Moriyasu. « Lorsque vous partez, vous devez laisser un endroit plus propre qu’il ne l’était auparavant. C’est l’éducation qu’on nous a enseignée. C’est la culture de base que nous avons. Pour nous, ce n’est rien de spécial.
Une porte-parole de l’Association japonaise de football a déclaré qu’elle fournissait 8 000 sacs poubelles pour aider les supporters à ramasser après les matchs avec des messages de remerciement à l’extérieur écrits en arabe, japonais et anglais.
Barbara Holthus, une sociologue qui a passé la dernière décennie au Japon, a déclaré que nettoyer après soi était ancré dans la culture japonaise.
« Vous êtes toujours censé ramener vos déchets chez vous au Japon, car il n’y a pas de poubelles dans la rue », a déclaré Holthus, directeur adjoint de l’Institut allemand d’études japonaises. « Vous nettoyez votre classe. Dès le plus jeune âge, vous apprenez que vous êtes responsable de la propreté de votre propre espace.
De nombreuses écoles élémentaires japonaises n’ont pas de concierges, donc une partie du travail de nettoyage est laissée aux jeunes élèves. Les employés de bureau consacrent souvent une heure à embellir leurs espaces.
« C’est en partie culturel, mais aussi les structures éducatives vous forment depuis longtemps à cela », a ajouté Holthus.
Il s’agit de la septième Coupe du monde consécutive du Japon, et leur propreté a commencé à faire l’actualité lors de leur première Coupe du monde en 1998 en France.
Avant les Jeux olympiques de 2020, le gouverneur de Tokyo, Yuriko Koike, a averti que les fans en visite devraient apprendre à nettoyer après eux-mêmes. Cependant, le problème ne s’est jamais matérialisé après que les fans étrangers aient été interdits d’assister aux Jeux en raison de la pandémie de COVID-19.
Tokyo a peu de poubelles publiques. Cela permet de garder les rues plus propres, d’économiser aux municipalités les coûts de vidange des poubelles et d’éloigner la vermine.
Midori Mayama, journaliste japonaise au Qatar pour la Coupe du monde, a déclaré que les fans qui ramassaient les ordures n’étaient pas une histoire chez eux.
« Personne au Japon ne rapporterait cela », a-t-elle déclaré, notant que le même nettoyage se produit lors des matchs de baseball professionnels japonais. « Tout cela est tellement normal. »
C’est peut-être normal pour les Japonais, mais Alberto Zaccheroni, un Italien qui a entraîné le Japon de 2010 à 2014, a déclaré que ce n’est pas ainsi que la plupart des équipes agissent lorsqu’elles voyagent.
«Partout dans le monde, les joueurs enlèvent leur équipement et le laissent par terre dans le vestiaire. Ensuite, le personnel de nettoyage vient le chercher », a-t-il déclaré. « Pas les joueurs japonais. Ils ont mis tous les shorts les uns sur les autres, toutes les paires de chaussettes et tous les maillots.
___
Couverture de la Coupe du monde AP : https://apnews.com/hub/world-cup et https://twitter.com/AP_Sports