Un accident de la circulation survenu à Kochel am See la veille de Noël a entraîné d’importants dégâts matériels et trois blessés, dont deux enfants. Comme l’a rapporté la police, un homme de 35 ans de Großweil dans le quartier de Garmisch-Partenkirchen a voulu tourner à gauche du parking d’un centre commercial dans la Bahnhofstrasse à midi. Il a vu le véhicule d’un homme de 44 ans de Kochel am See, qui voyageait du centre du village sur la Bahnhofstrasse. Malgré le freinage, il n’a pas pu éviter une collision avec l’autre voiture.
Alors que la personne à l’origine de l’accident est restée indemne, selon la police, Kochler et ses deux enfants, âgés de onze et trois ans, ont été légèrement blessés dans la collision. Le véhicule de l’homme de 35 ans a subi des dommages matériels d’environ 25 000 euros. La voiture de Kochler a également été durement touchée : ses dégâts sont estimés à environ 50 000 euros. Les deux véhicules lourdement endommagés ont dû être remorqués. Outre les pompiers volontaires de Kochel avec 18 services d’urgence et trois véhicules, deux ambulances de la Croix-Rouge bavaroise et un médecin urgentiste étaient de garde sur les lieux de l’accident.