Comment les paroles de « Long Long Time » de Linda Ronstadt font écho au nouvel épisode de « Last of Us » : les flux ont augmenté de 4 900 %

Attention : cet épisode contient des spoilers pour HBO Le dernier d’entre nous. Après l’épisode diffusé le dimanche 29 janvier 2023 (dont nous nous remettons tous encore émotionnellement, pour info), beaucoup Le dernier d’entre nous les téléspectateurs s’interrogent sur la signification des paroles de « Long Long Time » de Linda Ronstadt et sur la façon dont HBO a choisi cette chanson pour servir de toile de fond à l’histoire de Bill et Frank. Il n’est pas étonnant que les flux américains de la chanson aient augmenté de 4 900 %.

Donnant au public un répit après les deux premiers épisodes bourrés d’action, nous sommes transportés en 2003, quelques jours après l’épidémie fongique qui décimerait une grande partie de la population humaine mondiale. Nous sommes présentés à Bill (Nick Offerman), un « survivant » qui établit son propre paradis dans le canton évacué de Lincoln – installant des pièges et une clôture électrifiée pour se protéger tout en devenant totalement autosuffisant pour la nourriture et, peut-être le plus important, bien vin qu’il a pillé au magasin d’alcools de Lincoln. Ce qu’il ne prévoit pas, c’est rencontrer Frank (Murray Bartlett) et comment ils trouveraient l’amour et le bonheur dans un monde qui serait autrement très sombre. La chanson émouvante qui fournit la bande originale de leur relation est une chanson sortie en 1970 mais qui prendrait des heures et des heures au co-créateur de la série, Craig Mazin, pour la trouver, lui venant finalement via un texte d’un ami.

Quelle est la signification de ‘Long Long Time’ de Linda Ronstadt ?

Quelle est la signification de ‘Long Long Time’ de Linda Ronstadt ? Écrit par Gary White en 1970, ce morceau très triste et sombre parle d’amour non partagé. « Pendant tout ce temps, tu es tombée sur des filles que tu n’as jamais connues / Parce que j’ai fait tout ce que je sais pour essayer de te faire mienne / Et je pense que ça va me faire mal pendant très longtemps », chante-t-elle tristement et c’est le motif parfait pour Bill, qui finit par trouver un amour auquel il ne s’attendait pas en Frank.

Bill est un survivaliste. Lorsque l’épidémie fongique – qui décimerait rapidement la majeure partie de l’humanité – a commencé, sa ville de Lincoln est évacuée. Les résidents sont emmenés dans des zones de quarantaine (QZ) mais s’il n’y avait pas de place pour eux, ils seraient exécutés. « Les morts ne peuvent pas être infectés », dit Joel (Pedtro Pascal) à Ellie (Bella Ramsey) en découvrant une fosse commune non loin de la ville. Bill, cependant, est ravi de pouvoir enfin être seul. Il passe du temps à piller Home Depot, à construire une clôture électrique et à installer des pièges pour se protéger contre les infectés et les pillards, tout en devenant totalement autonome en termes de nourriture et, peut-être plus important encore, de bon vin qu’il se procure au magasin d’alcools local.

Pendant quatre ans, il vit dans une solitude totale, ce qui convient parfaitement à Bill. Mais tout change lorsque Frank tombe accidentellement dans l’un des pièges de Bill en essayant de se rendre à la QZ de Boston. Prudent envers son nouvel invité, Bill offre à Frank un repas chaud avec un bon accord mets-vins, une douche chaude et des vêtements propres. Ils se lient d’abord sur leur plaisir des belles choses. Lorsque Frank remarque un piano vintage, il sort un livre de partitions de Linda Ronstadt et joue, maladroitement, « Long Long Time ». Bill intervient et offre sa propre interprétation émotionnelle. Le couple est ému et quand Frank demande qui est la fille dont Bill chante, Bill dit, « ce n’est pas une fille ». Ils s’embrassent et lorsqu’ils se retirent dans la chambre, leurs échanges sont doux et maladroits. Frank ajoute qu’il aimerait rester quelques jours de plus et 16 ans plus tard, ils sont toujours ensemble.

Frank se lie d’amitié avec Tess et Joel à la radio et ils forment une sorte de partenariat, échangeant des armes contre des choses comme des médicaments et des graines de fraises, que Frank plante comme une surprise pour Bill. Après avoir vécu une belle vie au milieu d’une apocalypse, Frank est maintenant en train de mourir sans médecin en vue.

Il est confiné dans un fauteuil roulant et alors que la lumière du matin pénètre dans leur véranda, Frank décide que ce sera sa dernière. Il demande à Bill de lui accorder « une dernière bonne journée ». Ils échangent des bagues, mangent un beau repas ensemble et comme dernier souhait, Frank demande à Bill d’écraser ses pilules dans son vin où il s’endormira dans les bras de Bill. Affolé, Bill décide qu’il ne veut plus être seul et dit à Frank qu’il a partagé les pilules entre eux.

« Ce n’est pas le suicide tragique à la fin de la pièce, » dit Bill. « Je suis vieux, je suis satisfait et tu étais mon but. » Frank est d’abord en colère, mais admet que « d’un point de vue objectif, c’est incroyablement romantique ». Ils boivent leur dernier verre et montent à l’étage dans la chambre où ils passeront l’éternité ensemble.

Le dernier d’entre nous. Avec l’aimable autorisation de HBO/Warner Media

Lorsque Joel et Ellie arrivent chez Bill et Franks, les fleurs séchées mourantes sur le porche signalent à Joel que quelque chose ne va pas. Ellie découvre une note laissée par Bill adressée « à qui que ce soit sauf probablement Joel ». Bill demande que lui et les corps de Frank ne soient pas dérangés dans la chambre mais qu’ils aient laissé une fenêtre ouverte pour que la maison ne sente pas. « Je ne t’ai jamais aimé mais, quand même, c’est comme si nous étions amis. Presque. Et je te respecte », écrit Bill. « Avant, je détestais le monde et j’étais heureux quand tout le monde mourait, mais j’avais tort parce qu’il y avait une personne qui valait la peine d’être sauvée et c’est ce que j’ai fait. Je l’ai sauvé et je l’ai protégé. C’est pourquoi les hommes comme moi et vous êtes ici. Nous avons un travail à faire.

Il signe en disant que Joel peut se servir de tout ce qu’il veut dans la maison, y compris son camion. Joel et Ellie rassemblent des fournitures et alors qu’ils partent, Ellie trouve l’une des mixtapes de Bill et « Long Long Time » de Linda Ronstadt. C’est un vieux favori de Joel.

Le co-créateur de l’émission, Craig Mazin, a expliqué à IndieWire comment il avait finalement atterri sur cette chanson magnifiquement poignante. « Je me souviens avoir dit à Neil [Druckmann, co-creator], ‘Je ne sais pas quelle est la chanson, je sais juste que ce doit être cette chanson incroyablement triste sur le désir d’amour, et ne jamais avoir d’amour, et juste faire la paix avec le fait que vous serez toujours seul. Mais ça ne peut pas être sur le nez. Et ça ne peut pas être une chanson que nous connaissons tous.

Il a poursuivi: «J’ai traversé des heures et des heures et des heures. Et finalement, je me suis dit : ‘Je sais quoi faire’. Je vais envoyer un texto à mon ami Seth Rudetsky, ‘qui est un hôte sur Sirius XM On Broadway, et a cette connaissance encyclopédique de toute la musique », a déclaré Mazin. « J’ai décrit ce dont j’avais besoin et en 30 secondes, c’était [incoming text noise] ‘Long, Long Time par Linda Ronstadt.’ Je me suis un peu souvenu de cette chanson. Je l’ai joué et je me suis dit : ‘Oh, la la ! Le voilà.' »

Depuis l’épisode 3 de Le dernier d’entre nous diffusé, « Long Long Time » de Linda Ronstadt a vu une augmentation de 4 900 % des flux américains sur Spotify. Inutile de dire que c’est une chanson que nous connaissons tous très bien maintenant. S’il vous plaît, passez-moi les mouchoirs.

Le dernier d’entre nous. Avec l’aimable autorisation de HBO/Warner Media

‘Long Long Time’ par Linda Ronstadt Paroles

L’amour demeurera, prends les choses dans la foulée
Sonne comme un bon conseil, mais il n’y a personne à mes côtés
Et le temps nettoie les blessures invisibles de l’amour
C’est ce que quelqu’un m’a dit mais je ne sais pas ce que ça veut dire

Parce que j’ai fait tout ce que je savais pour essayer de te faire mienne
Et je pense que je vais t’aimer longtemps

Pris dans mes peurs
Refoulant les larmes
Je ne peux pas dire que tu me blesses quand tu ne me laisses jamais approcher
Et je n’ai jamais tiré une seule réponse de toi
Pendant tout ce temps, tu es tombé sur des filles que tu n’as jamais connues
Parce que j’ai fait tout ce que je savais pour essayer de te faire mienne
Et je pense que ça va me faire mal pendant longtemps

Attendez le jour
tu t’en iras
Sachant que tu m’avais prévenu du prix que j’aurais à payer
Et la vie est pleine de défauts
Qui connaît la cause ?
Vivre dans le souvenir d’un amour qui n’a jamais existé
Parce que j’ai fait tout ce que je sais pour essayer de te faire changer d’avis
Et je pense que tu vas me manquer pendant longtemps
Parce que j’ai fait tout ce que je savais pour essayer de te faire mienne
Et je pense que je vais t’aimer longtemps

Montre Le dernier d’entre nous sur HBO Max. De nouveaux épisodes sont diffusés à 21 h le dimanche.

Notre mission chez STYLECASTER est d’apporter du style aux gens, et nous ne proposons que des produits que nous pensons que vous aimerez autant que nous. Veuillez noter que si vous achetez quelque chose en cliquant sur un lien dans cette histoire, nous pouvons recevoir une petite commission sur la vente.