SAN DIEGO (AP) – Les fans de baseball de San Diego attendent depuis longtemps de faire la fête comme ça et les Padres étaient plus qu’heureux d’enfin rendre service.
Ce qui l’a rendu tellement plus agréable, c’est qu’ils ont renversé les puissants Dodgers de Los Angeles, la meilleure équipe des majors cette année et celle qui avait régulièrement battu les Padres pendant la majeure partie de deux saisons.
Jake Cronenworth a réussi un simple de deux points avec deux retraits en septième manche et San Diego a dépassé les Dodgers 5-3 samedi soir pour se qualifier pour la série de championnats de la NL pour la première fois depuis 1998.
Petco Park a tremblé et la foule à guichets fermés de 45 139 personnes a rugi lorsque Josh Hader a éliminé successivement Mookie Betts, Trea Turner et Freddie Freeman pour mettre fin à la troisième victoire consécutive des Padres contre les Dodgers.
Hader et le joueur de troisième but Manny Machado se sont sautés dans les bras l’un de l’autre et le reste de l’équipe s’est joint à eux pour une célébration sauvage sur l’herbe du terrain alors que des feux d’artifice ont éclaté au-dessus du stade de baseball du centre-ville. Machado et Juan Soto ont exhorté les fans à en savoir plus alors qu’ils se délectaient tous au milieu d’une rare tempête de pluie à San Diego.
« Nos fans attendent depuis si longtemps et j’étais ce fan qui attendait », a déclaré Joe Musgrove, le gamin de la ville natale qui a lancé le clincher. « Ça fait du bien d’être de ce côté du ballon, je vais vous le dire, mais ces fans méritent de célébrer ce soir.
« Je sais que le travail n’est pas terminé, nous avons encore beaucoup de baseball devant nous, mais c’est quelque chose qui doit être célébré », a déclaré Musgrove. « Ces gars nous l’ont donné toute l’année et quand il s’agissait de gagner des matchs de balle, nous avons trouvé des moyens de le faire. »
Devant une foule de pancartes scandant « Beat LA ! Beat LA! », Les Padres ont stupéfié les Dodgers de 111 victoires avec un septième en cinq points pour remporter leur meilleur des cinq séries de la division NL 3-1.
« C’est sur le point d’être une fête ici ce soir », a déclaré Musgrove, qui a grandi en tant que fan des Padres dans la banlieue de San Diego.
« Je veux dire, depuis que je suis petit, nous nous faisons battre par les Dodgers. Mais en fin de compte et que les matchs comptent, cette équipe s’est renforcée, de haut en bas.
Les Padres avaient perdu neuf séries consécutives contre les Dodgers avant de remporter celle qui comptait le plus.
San Diego accueillera les Phillies de Philadelphie dans les matchs 1 et 2 d’un NLCS entièrement sauvage mardi et mercredi. Les Phillies ont battu le champion en titre des World Series Atlanta Braves 8-3 plus tôt dans la journée pour remporter leur NLDS en quatre matchs.
« C’est ce que la ville attendait depuis longtemps », a déclaré Machado, joueur de troisième but de 300 millions de dollars des Padres et leader incontesté.
Les Padres ont atteint le NLCS pour la dernière fois il y a 24 ans lorsqu’ils ont battu Atlanta en six matchs et ont ensuite été balayés par les Yankees de New York lors des World Series. Une poignée de joueurs de cette équipe ont regardé depuis une suite de luxe, y compris Trevor Hoffman, plus proche du Temple de la renommée, et le voltigeur central Steve Finley.
Ce fut une fin écrasante pour les Dodgers après le meilleur record de saison régulière de l’histoire du club et la prédiction du manager Dave Roberts lors de l’entraînement de printemps qu’ils gagneraient la Série mondiale.
« Facteur de choc, très élevé. Déception, très élevée. C’est écrasant », a déclaré Roberts. «Chaque gars a donné tout ce qu’il avait tout au long de l’année et une saison formidable. Ce qui est formidable avec le baseball, c’est l’imprévisibilité, et le côté difficile, c’est la même chose.
« Rien de ce que je peux dire n’améliorera les choses. Évidemment, nous ne nous attendions pas à être dans cette position », a-t-il ajouté.
Le match a été retardé de 31 minutes au début par des averses, qui sont revenues à la huitième manche et ont provoqué un court retard pendant que l’équipe de terrain travaillait sur le monticule.
Après que le gaucher Tyler Anderson ait contrecarré les Padres pendant cinq manches sans but, San Diego a percé contre l’enclos des releveurs des Dodgers en septième.
Jurickson Profar a fait un premier but sur balles contre Tommy Kahnle, a pris la troisième place sur le simple de Trent Grisham et a marqué lorsque le simple d’Austin Nola a jeté un coup d’œil sur le gant de Freeman au premier but. Yency Almonte, qui a subi la défaite, est entré et a été accueilli par le doublé RBI de Kim Ha-seong à l’intérieur de la troisième ligne de base, suivi du simple égalisateur de Soto à droite.
Avec deux retraits et la foule sur ses pieds, Cronenworth a choisi de centrer le produit local Alex Vesia pour donner l’avantage aux Padres, levant les bras en guise de célébration alors qu’il tournait le premier, puis frappant l’air avec son poing droit alors qu’il se garait en deuxième base. sur le retour à la maison. Soto, acquis de Washington dans un échange à succès le 2 août, a glissé la tête la première et a sauté et a applaudi.
« Nous en avons parlé toute la journée – nous gagnons ce soir, quelle que soit la situation », a déclaré Cronenworth.
« Il a fallu un effort d’équipe pour battre une très bonne équipe et nous l’avons fait », a déclaré Machado.
Après le premier retard de pluie, les fans ont été amplifiés en prévision de Musgrove lancer sa ville natale Padres dans la NL Championship Series. Le grand droitier de la banlieue d’El Cajon, un All-Star pour la première fois en 2022, a été le premier lanceur des Padres de San Diego à faire un départ en séries éliminatoires dans sa ville natale.
Mais Anderson a devancé Musgrove, tenant les Padres à deux coups sûrs en cinq manches.
Les Dodgers ont pris les devants 2-0 en troisième. Betts a marché avec un retrait et Turner a brûlé un terrain devant le joueur de troisième but Machado, qui a porté les Padres une grande partie de la saison, pour déplacer Betts au troisième. Freeman, qui a aidé les Braves à remporter la Série mondiale l’an dernier avant de signer avec les Dodgers en tant qu’agent libre, a doublé la ligne de terrain droite pour les faire entrer tous les deux.
Will Smith a frappé une mouche sacrificielle contre Steven Wilson avec les bases chargées au septième pour une avance de 3-0, mais le lanceur gagnant Tim Hill a empêché d’autres dommages.
Les Dodgers se retrouveront avec un sentiment de vide. Ils ont remporté la NL West pour la neuvième fois en 10 saisons et ont terminé 22 matchs devant San Diego. Les Dodgers sont allés 14-5 contre les Padres en saison régulière.
Musgrove tentait sa deuxième victoire consécutive en séries éliminatoires. Dimanche soir, il a dominé les Mets de New York au Citi Field, n’accordant qu’un coup sûr et un but sur balles en sept manches dans une victoire 6-0 qui a envoyé les Padres au NLDS.
Il a accordé deux points et six coups sûrs en six manches contre les Dodgers, en a retiré huit sur des prises et en a marché trois.
PREMIER LANCEMENT
Jake Peavy , le lauréat du prix NL Cy Young Award 2007 qui était l’idole d’enfance de Musgrove, a lancé le premier lancer de cérémonie à l’ancien coéquipier Mark Loretta. Musgrove est passé au numéro 44 de Peavy après avoir été obtenu par les Padres avant la saison 2021.
SUIVANT
Dodgers: Jouez leur premier match d’entraînement printanier le 25 février contre Milwaukee.
Padres: RHP Yu Darvish sera probablement titulaire mardi dans le premier match du NLCS.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports