Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Un ballon gastrique non chirurgical qui aide à perdre du poids en limitant la taille de l’estomac a été mis à disposition pour la première fois sur le NHS.
Le traitement, approuvé par l’Institut national d’excellence en santé et en soins (Nice) en 2020, dure 15 minutes et consiste à avaler par le patient une capsule attachée à un tube fin.
Une radiographie confirme le bon placement dans l’estomac et 550 ml d’eau sont introduits dans le ballon via le tube. Une deuxième radiographie est ensuite prise pour vérifier que le ballon est plein et bien placé dans l’estomac. Le tube est ensuite retiré.
Le traitement dure quatre mois, après quoi une valve s’ouvre et le ballon se vide et traverse naturellement le corps.
Contrairement aux autres ballons gastriques disponibles sur le NHS, il ne nécessite aucune intervention chirurgicale, endoscopie ou anesthésie.
Deux patients ont reçu le traitement en novembre de l’année dernière à l’hôpital Musgrove Park, qui fait partie de la fondation Somerset NHS, et trois autres patients devraient recevoir le traitement en février dans la même fiducie.
Allurion, la société qui fabrique l’appareil, affirme qu’elle est en discussion avec d’autres fiducies du NHS pour déployer le traitement plus largement.
Les ballons gastriques à avaler ont été décrits comme un traitement efficace contre l’obésité, des études antérieures suggérant qu’ils pourraient aider les patients à perdre environ un tiers de leur excès de poids corporel.
Le professeur Richard Welbourn, chirurgien bariatrique consultant au Somerset NHS Foundation Trust, a déclaré : « Nous sommes très heureux de pouvoir proposer ce nouveau traitement, une première pour le NHS, qui offre une perte de poids cliniquement significative dans le cadre d’un programme holistique impliquant un soutien diététique. et des soins.
« Les personnes souffrant d’obésité sévère sont sujettes à des maladies, comme le diabète de type 2, qui peuvent être inversées grâce à une perte de poids.
« Le ballon Allurion est une procédure ambulatoire de 15 minutes et est avalé. Il n’y a donc pas besoin d’endoscopie, de lit d’hôpital, de temps au théâtre ou d’anesthésie, ce qui est mieux pour le NHS et une expérience bien améliorée pour nos patients.
« Nous prévoyons que les patients utilisant le programme perdront 10 à 15 % de leur poids en quatre mois, ce qui améliorera leur qualité de vie et les rendra en meilleure santé. »
Le Dr Shantanu Gaur, fondateur et directeur général d’Allurion, a déclaré : « Nous sommes ravis de nous associer pour la première fois au NHS pour mettre en œuvre le programme Allurion.
« Nous sommes impatients d’élargir ce partenariat et de faire bénéficier à beaucoup plus de patients du NHS dans les mois et les années à venir. »