Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Pour les traditionalistes, le dévoilement du premier des 438 panneaux solaires sur le toit de la chapelle du King’s College à Cambridge a peut-être été une journée sombre.
Historic England s’est fermement opposé à la demande de planification concernant les panneaux du toit en plomb du chef-d’œuvre gothique anglais, mettant en garde contre des dommages irréparables à un « bâtiment d’importance exceptionnelle ». Le responsable de la planification du conseil municipal de Cambridge a fait valoir que les panneaux photovoltaïques – avec le potentiel de produire 123 000 kWh d’électricité par an – éroderaient « l’authenticité et l’intégrité » de ce « bâtiment médiéval historiquement emblématique ».
Et King’s, vieux de près de 600 ans mais généralement considéré comme le provocateur radical parmi les collèges de Cambridge, a été critiqué dans le Spectator pour la « signalisation de vertu » sur les panneaux, qui répondront à tous les besoins électriques de la chapelle mais ne fourniront que 5,5 % de l’électricité globale du collège. exigences.
Cependant, le doyen et le doyen de l’université étaient rayonnants mardi lors d’une visite sur le toit de l’installation en cours.
« Il ne s’agit pas tant d’un signal de vertu que d’un appel au changement », a déclaré Gillian Tett, chroniqueuse au Financial Times et nouvelle prévôt de King’s. « Nous sommes confrontés à une urgence climatique. Nous devons faire preuve d’imagination quant à la façon dont nous y réagissons. Oui, c’est un symbole, mais les symboles renforcent ce qui est normal et nous essayons de changer ce qui est considéré comme normal.
Le révérend Stephen Cherry, doyen du collège, a déclaré qu’il pensait que les panneaux solaires humanisaient le bâtiment. « C’est notre propre moteur local », a-t-il déclaré.
Cherry a admis avoir été surpris lorsque le collège a été autorisé à installer le panneau solaire. Les conseillers siégeant au comité d’urbanisme de la ville n’ont voté à l’unanimité en faveur des panneaux – contre l’avis de leur agent d’urbanisme – qu’après un appel retentissant de l’ancien prévôt et astrophysicien Michael Proctor.
Enjambant les planches d’échafaudage au sommet du toit, Cherry a déclaré : « C’était vraiment une surprise car il est très difficile de savoir comment les gens vont équilibrer l’esthétique et le pratique. Différentes personnes porteront ce jugement différemment à différents moments. Ce qui est significatif, c’est que l’application a captivé l’humeur du public. Je suppose que cela aurait été différent il y a cinq ou dix ans.
Le toit en plomb orienté au sud n’a été installé que dans les années 1950, mais les deux côtés ont nécessité du plomb neuf, qui est recyclé : en partie issu de la fonte de l’ancien. Les panneaux sont placés sur les côtés nord et sud, le premier étant prévu pour fournir 40 % de l’électricité produite.
Avec 28 panneaux installés, l’ingénieur photovoltaïque Adam Hyland profitait de la vue sur Cambridge jusqu’à l’île d’Ely au nord et les collines de Gog Magog au sud. « Combien de fois avez-vous la chance d’avoir une vue comme celle-ci, depuis un bâtiment de ce calibre ? » il a dit.
En bas, les panneaux – qui, combinés aux pompes à chaleur, à la rénovation de l’isolation et aux nouveaux bâtiments aux normes passives, aideront le collège à devenir zéro d’ici 2038 – étaient invisibles depuis la vue classique des Backs et difficiles à repérer depuis les rues et les tribunaux. derrière les pinacles ornés de la chapelle.
Tett est convaincu qu’ils ne gâcheront pas le plaisir des visiteurs d’un bâtiment qui est la quintessence de l’image mondiale d’Oxbridge – même si les cinéastes de drames d’époque pourraient être contraints d’abandonner le CGI.
« Les gens ne viennent pas à la chapelle du King’s College pour voir le toit, ils viennent voir le plafond gothique, les vitraux et l’arche en bois du roi Henri VIII », a déclaré Tett. « Nous n’essayons pas de prétendre que les panneaux solaires sont invisibles parce qu’ils ne le sont pas.
« King’s College est fier d’être progressiste. Nous savons que nous avons ce bâtiment extraordinaire qui, pour beaucoup de gens, est le visage de Cambridge. Nous sommes constamment présents dans des films hollywoodiens et sur Instagram. Nous avons cet incroyable héritage historique. Soit nous nous laissons piéger par notre passé historique, soit nous essayons de l’utiliser comme un tremplin pour regarder vers l’avenir. »
King’s n’est pas le premier bâtiment ecclésiastique ou attraction classée Grade I à être équipé de panneaux solaires : les cathédrales de Gloucester, Salisbury et Bradford sont toutes équipées de panneaux solaires. Tett a déclaré qu’elle espérait que King’s inspirerait davantage d’églises parmi les 16 000 d’Angleterre à suivre, d’autant plus que les églises ont toujours été construites face à l’est et ont donc généralement une grande étendue de toit orientée au sud.
« Le Royaume-Uni regorge d’églises qui sont souvent peu utilisées. Nous avons tous ces grands toits orientés au sud », a-t-elle déclaré. « Cela donne à chacun un symbole très fort pour imaginer des choses qui étaient autrefois inimaginables. »