Customize this title in french Elizabeth Holmes se rebaptise comme une mère douce et dévouée. Est-ce que quelqu’un l’achètera? | Arwa Mahdawi

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

MRencontrez Liz Holmes. Elle est une mère dévouée de deux petits enfants qui n’aime rien de plus que les sorties en famille au zoo, promener son chien et parler à son mari d’une voix très normale qui n’a absolument rien à voir avec l’étrange baryton de son alter ego maléfique, Elizabeth, affectée. .

Vous vous souvenez d’Elizabeth Holmes, n’est-ce pas ? Contrairement à la gentille et douce Liz, Elizabeth était un peu intrigante. L’année dernière, Holmes a été reconnue coupable de quatre chefs d’accusation d’avoir fraudé des investisseurs, en prétendant que sa startup de tests sanguins, Theranos, fonctionnait alors qu’elle ne l’était pas, et a été condamnée à plus de 11 ans de prison. Elle devait commencer sa peine le 27 avril, mais a déposé un recours de dernière minute, lui faisant gagner un peu plus de temps à la maison. Comment a-t-elle décidé de passer ces derniers instants précieux de liberté ? Emmener ses enfants au zoo et faire une séance photo pour le New York Times. Après presque sept ans de silence médiatique, Holmes a récemment passé plusieurs jours à s’ouvrir à un écrivain du Times sur les baies et la nourriture mexicaine. Le résultat est un profil de 5 000 mots présentant sa nouvelle personnalité au monde.

Holmes n’a peut-être jamais perfectionné la technologie de test sanguin de Theranos, mais elle a toujours été brillante en matière de stratégie de marque. Son personnage d’origine était presque une peinture par numéros de ce à quoi le monde pensait qu’un visionnaire de la technologie devrait ressembler : elle portait des cols roulés noirs comme Steve Jobs ; elle a abandonné Stanford; elle était végétalienne et suivait un régime strict de jus de fruits verts, et elle était secrète et retenue. Avant que tout ne s’effondre, la presse a mangé son image. Elle a été saluée comme « le prochain Steve Jobs » et célébrée comme « la plus jeune femme milliardaire autodidacte du monde ».

Maintenant que sa précédente incarnation a échoué, il est fascinant de voir Holmes pivoter. Son personnage de PDG, tient-elle à expliquer, était un acte : « un personnage [she] créé » afin d’être prise au sérieux en tant que femme dans la technologie. Sa célèbre voix profonde faisait partie de cet acte : elle et son mari en rigolent maintenant. Maintenant, Holmes veut que nous oubliions qui elle était avant et que nous connaissions « Liz » : une fleur délicate qui, selon le profil du Times, « ne supporte pas les films classés R ». Elle est mère de deux enfants et s’est « portée bénévolement pour une ligne d’assistance téléphonique en cas de viol ». Elle est un modèle de docilité et de domesticité : à tel point que lorsque la journaliste qui la profile, Amy Chozick, reçoit de la bave de chien sur sa chaussure, Liz la poursuit pour l’essuyer.

On imagine que Holmes espère que sa transformation en Liz améliorera son image et raccourcira peut-être sa peine de prison. Alors le sera-t-il? Les bonnes personnes achèteront-elles sa métamorphose ? Je ne sais pas. Ce que je sais, c’est que Chozick a été immédiatement mis en prison sur Twitter pour le profil, ce qui a provoqué une vague d’indignation en ligne. Les gens l’ont accusée de ne pas être assez critique à l’égard de Holmes et apparemment d’être dupe du changement de marque « Je ne suis qu’une mère adorée ». Ce qui est quelque peu injuste étant donné que Chozick indique clairement que Holmes est un maître manipulateur qui sait exactement comment charmer les gens. « Comment pourrais-je demander à quelqu’un qui allaitait son bébé de 11 jours sur un canapé blanc à deux pieds si elle me trompait réellement? » Chozick demande à un moment donné. Holmes est d’une habileté alarmante à armer la féminité blanche.

Bien que je ne pense pas que le profil de Chozick était en aucune façon un morceau de bouffée, je comprends la colère qu’il a générée. Après tout, peu de mères confrontées à la prison se voient offrir une séance photo de rédemption éclatante dans un grand journal, n’est-ce pas? Et il y a, soit dit en passant, beaucoup de mères dans les prisons américaines : le statut de mère et de criminelle de Holmes n’est pas inhabituel. Depuis 1980, le nombre de femmes incarcérées aux États-Unis a augmenté de plus de 525 %, un taux de croissance deux fois plus élevé que celui des hommes. Environ 58% des femmes dans les prisons d’État et fédérales sont mères d’enfants de moins de 18 ans, selon une enquête de 2016. Très peu de ces femmes voient la presse frapper à leur porte, essayant de comprendre leurs crimes et de les humaniser. Très peu de ces femmes ont une première chance dans la vie, et encore moins une seconde.

Arwa Mahdawi est une chroniqueuse du Guardian

Source link -57