Customize this title in french La famille d’une femme britannique assassinée par un délinquant violent affirme que les services n’ont pas répondu à ses attentes | Crime

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

La famille d’une femme qui a été assassinée par un délinquant violent reconnu coupable alors qu’il était censé être sous surveillance a déclaré qu’elle serait encore en vie si la police, les services sociaux et les prestataires de soins de santé mentale n’avaient pas laissé tomber.

Sobhia Khan, 37 ans au moment de son décès en mai 2017, a été soumise à des « violences domestiques à une échelle sauvage » avant d’être battue à mort par son nouveau mari, Ataul Mustafa. Il était surveillé dans la communauté en tant que patient soumis à des restrictions après avoir été condamné à une ordonnance d’hospitalisation pour des infractions violentes et sexuelles contre un ancien partenaire.

Mustafa, qui a été emprisonné à perpétuité avec un minimum de 33 ans pour ce meurtre, a mortellement blessé l’assistant pédagogique avec une barre en bois, un cintre et la plaque chauffante d’un fer à repasser. Elle a été retrouvée morte dans les toilettes de la maison de Mustafa, avec au moins 36 blessures dans le mois qui a suivi son emménagement.

Ataoul Mustafa. Photographie : Constabulaire du Derbyshire

S’adressant au Guardian, le frère de Khan, Javed Khan, a déclaré : « Si les professionnels avaient fait leur travail correctement et suivi les pistes qui leur avaient été remises sur un plateau d’argent, cela pourrait être une autre histoire. »

Khan et sa famille, qui vivent à Bradford, restent stupéfaits par les événements entourant la mort de Sobhia.

À la fin d’une enquête sur sa mort le mois dernier, le coroner a souligné de multiples échecs des autorités de Derby, notamment de l’hôpital privé Cygnet, de l’équipe de santé mentale communautaire du NHS, des forces de police et des services sociaux. Les conclusions ont incité la police du Derbyshire à renvoyer l’affaire à l’organisme de surveillance, l’Office indépendant pour la conduite de la police.

L’enquête a révélé que Mustafa avait été arrêté après avoir reçu une ordonnance d’hospitalisation pour avoir attaqué, torturé et incendié une autre femme, ce qui l’a finalement conduit à être transféré à l’hôpital Cygnet en 2013.

Durant son séjour là-bas, il a noué une relation secrète avec une aide-soignante qu’il a à son tour maltraitée et menacée.

Lorsque la relation a été révélée, elle a été licenciée et le coroner a souligné comment Mustafa « a été traité comme une victime » et les « descriptions par la femme de son infraction – un comportement parallèle dans la relation ont été rejetées ».

De plus, le coroner adjoint, Clement Goldstone KC, a jugé que le traitement reçu par Mustafa à Cygnet était inadéquat : il n’a pas suivi un programme de traitement pour délinquants sexuels comme recommandé. En conséquence, sa libération dans la communauté en 2015 était « inappropriée ».

Une fois de retour chez lui à Derby, le coroner a estimé que la supervision de Mustafa n’était « pas suffisamment solide et médico-légale », ajoutant qu’elle se concentrait trop sur sa santé mentale et non sur ses risques pour les femmes.

Mustafa a noué une relation avec Khan après – le soupçonne sa famille – l’avoir rencontrée en ligne. La nièce de Mustafa a risqué sa sécurité en signalant cette relation aux autorités, notamment aux services sociaux, à l’équipe de santé communautaire et à la police. La nièce a été déplacée pour sa propre protection, mais personne n’a suivi Khan ou Mustafa.

Javed Khan, qui cherche à obtenir des conseils juridiques pour intenter une action civile après avoir reçu la décision de l’enquête, a déclaré : « Je suis découragé par les systèmes en place dans ce pays… où est le mécanisme pour empêcher que des femmes innocentes soient assassinées par des personnes connues pour autorités et ont été relâchés dans la communauté ?

Il souhaite que la mort de sa sœur soit un signal d’alarme pour les autorités, un cas test à partir duquel elles pourront apprendre à améliorer les systèmes en place pour protéger les femmes. « Je veux que les autorités utilisent cela comme exemple de cas pour dire : écoutez, ce type nous a manipulés, nous les professionnels, la police, toutes ces agences impliquées. Utilisons cela comme référence… pour sauver la vie des femmes.»

ignorer la promotion de la newsletter passée

Son frère veut se souvenir de Khan telle qu’elle était avant de rencontrer Mustafa : une femme forte, indépendante et extravertie qui aimait les enfants. « Elle était un modèle pour mes filles. Elle les a accompagnés dans leurs études à l’école. Elle était extravertie. C’était juste une fille typique, elle était libre. Elle était forte, elle était indépendante.

À l’issue de l’enquête le 16 février, Goldstone a déclaré qu’il soulèverait plusieurs sujets de préoccupation dans un rapport sur la prévention de futurs décès envoyé au ministère de la Justice, à l’hôpital Cygnet de Derby, à la police du Derbyshire, à la fondation Trust du Derbyshire NHS et au conseil municipal de Derby.

Matthew Gold, de Gold Jennings Solicitors, qui représentait la famille Khan, a déclaré que les autorités impliquées avaient été jugées « sérieusement déficientes ».

Le conseil municipal de Derby, responsable des services sociaux, a déclaré qu’après le meurtre de Khan en mai 2017, il avait mené sa propre enquête mais qu’il prendrait en compte les commentaires du coroner.

Cygnet a déclaré avoir travaillé en étroite collaboration avec d’autres agences pour partager les résultats et les mettre en œuvre et avoir apporté les améliorations nécessaires à l’ensemble de ses services.

Le Derbyshire Healthcare NHS Foundation Trust s’est excusé et a déclaré que plusieurs changements avaient été apportés aux services de santé depuis 2017, dont beaucoup étaient une réponse directe aux leçons tirées de la mort de Khan.

Le chef de police adjoint de la police du Derbyshire, James Abdy, s’est excusé et a déclaré que la force avait revu sa gestion de l’unité des délinquants sexuels ou violents et qu’elle réfléchirait à l’enquête.

Source link -57