Customize this title in french La mode éternelle de Barbara Hulanicki : « J’ai fait cette veste pour Twiggy, c’est pourquoi elle est si petite » | Manteaux et vestes pour femmes

je a fabriqué cette veste pour Twiggy au début des années 70, c’est pourquoi elle est si petite. C’était un premier échantillon. J’ai juste dit: « Voulez-vous le porter? » Nous faisions beaucoup de vêtements pour elle à l’époque – nous étions l’une des rares marques à proposer des tailles aussi petites.

J’ai toujours été inspiré par l’imprimé léopard. Quand nous avions le grand magasin de Kensington, nous en avions partout. L’imprimé léopard ne meurt jamais, mais il peut sembler un peu collant s’il n’a pas été bien fait. Si vous obtenez l’impression et le bon coloris – si les couleurs de base sont correctes et les taches ne sont pas trop grandes – c’est fabuleux.

Cette veste particulière se sent complètement à jour. La forme est fantastique, avec de grandes épaules, mais pas trop exagérées. J’aime la forme en V à l’avant. Certaines choses viennent juste dès le début.

Je pense que nous l’avons vendu pour environ 25 £ – maintenant, dans les magasins vintage, ce serait 3 000 £ ou plus. Nous avions l’habitude de faire de petites séries et de les répéter si elles étaient bonnes et qu’elles se vendaient, donc nous n’étions jamais coincés avec quoi que ce soit. Je pense que nous aurions fabriqué environ 400 de ces vestes – et les garçons les ont également découvertes.

Je n’ai pas gardé grand chose. J’avais des amis qui empruntaient des trucs et ne les rendaient jamais. Après la fermeture de Biba, nous sommes allés au Brésil pour produire plus de vêtements. Nous avons tout pris, y compris les échantillons et les premiers patrons, et Fitz [Stephen Fitz-Simon, Hulanicki’s late husband] dit : « Cela vous retient ; vous devez tout jeter.

J’avais envoyé cette veste à la sœur de Fitz, c’est elle qui l’a gardée toutes ces années. Elle me l’a renvoyé il y a quelques mois – elle l’avait regardé avec envie, mais n’arrivait pas non plus à s’y plonger. Je pense que les vêtements portent tellement d’émotion en eux; J’étais ravi de le récupérer.