Customize this title in french La police accusée d’avoir étouffé les manifestations après l’arrestation de Manchester pour un chant sur la Palestine | Nouvelles du Royaume-Uni

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

La police a été accusée d’avoir réprimé des manifestations légitimes après qu’une femme ait été arrêtée pour avoir scandé « du fleuve à la mer, la Palestine sera libre » et soumise à des conditions de libération sous caution lui interdisant de pénétrer dans le centre-ville de Manchester ou de faire partie d’un groupe de plus de trois personnes.

Masa Khawaja, 26 ans, du Lancashire, a été arrêté pour avoir chanté devant les bureaux de BNY Mellon à Piccadilly Gardens, Manchester, lors d’une manifestation contre l’investissement de la banque de plus de 10 millions de livres sterling dans le fabricant d’armes israélien Elbit Systems.

Le sens de ce chant est contesté, beaucoup le critiquant comme une exigence antisémite de destruction de l’État d’Israël. En octobre, Suella Braverman, alors ministre de l’Intérieur, a écrit aux chefs de la police d’Angleterre et du Pays de Galles pour leur demander de déterminer si cela pourrait constituer une infraction « dans certains contextes ». D’autres soutiennent qu’il s’agit simplement d’un plaidoyer en faveur d’un État palestinien libre.

La police métropolitaine, la plus grande force de police du Royaume-Uni, a déclaré que même si ce chant « pourrait être illégal » s’il était dirigé contre des personnes, des groupes ou des institutions juives, « il est probable que son utilisation dans un contexte de protestation plus large… ne constituerait pas une infraction et n’entraînerait pas d’arrestations ».

Khawaja, qui est d’origine palestinienne, a déclaré qu’elle était au micro lors de la manifestation du 29 février lorsqu’un policier s’est approché et l’a menacée d’arrestation pour avoir scandé ces mots.

Elle l’a ignoré et a déclaré au Guardian : « En réponse, j’ai dit [on the microphone]« Nous sommes vilipendés et diabolisés pour avoir appelé à notre libération. Quand nous disons du fleuve à la mer, nous appelons à la libération après 75 ans de colonisation. Comment osez-vous – la police – venir nous voir et dire que nous ne pouvons pas appeler à notre libération et essayer de nous censurer ?

« Nous avons repris le chant de manière tout à fait délibérée, pour dire : ‘Vous n’allez pas nous faire taire parce que vous n’avez aucune raison de nous arrêter.’ »

Elle a déclaré que moins d’une minute plus tard, les policiers l’avaient traînée jusqu’à un fourgon de police. Khawaja a déclaré qu’elle avait été détenue pendant environ 13 heures avant d’être interrogée pendant 10 minutes au poste de police de Bury. Il a fallu encore quelques heures avant qu’elle soit libérée sous caution, vers 1 heure du matin.

« Ils ont dit : ‘Vous avez été arrêté pour atteinte à l’ordre public à caractère raciste, car du fleuve à la mer, il y a des propos à caractère raciste' », a-t-elle déclaré. « Ils n’ont jamais précisé à qui l’information était destinée, même si l’avocat leur a demandé quelles étaient les personnes censées être harcelées ou ciblées. Ils sont restés silencieux – la police n’a pas répondu à la question.»

Elle a été libérée sous caution jusqu’au 28 mai à condition de ne pas faire partie d’un groupe de plus de trois personnes (à l’exception de la famille), de ne pas entrer dans le centre-ville de Manchester (sauf pour un rendez-vous juridique, médical ou éducatif), de s’adresser à une entreprise associée à Elbit ou contactez toute autre personne arrêtée lors de la manifestation. Le Guardian croit savoir qu’une autre femme a été arrêtée pour ce chant, tandis que d’autres personnes participant simultanément à une occupation distincte du bureau de BNY Mellon par l’Action Palestine ont également été arrêtées.

« Six mots m’ont valu quatre conditions de libération sous caution », a déclaré Khawaja. «C’est absolument ridicule. Ils tentent clairement de supprimer le droit de manifester. Et il y avait d’autres personnes scandant la même phrase au moment où j’étais arrêté et rien ne s’est passé – pourquoi précisément [target] quelqu’un qui est palestinien ?

Kat Hobbs, porte-parole du Réseau de surveillance de la police (Netpol), a déclaré : « Avec la pression intense du gouvernement sur la police pour qu’elle réprime l’activisme de solidarité avec la Palestine, nous assistons à une police de plus en plus imprévisible et réactionnaire. La police semble incapable d’utiliser ses pouvoirs de manière responsable. Les militants se retrouvent confrontés à l’incertitude : les slogans, les chants et les banderoles qui étaient autrefois courants lors des manifestations en Palestine peuvent désormais vous faire arrêter. Cela fait partie d’un effort concerté de la police et du gouvernement pour effrayer les gens et les faire sortir de la rue.

La police du Grand Manchester a confirmé l’arrestation et la libération sous caution dans l’attente d’enquêtes plus approfondies.

Une source policière a déclaré que même si le chant ne constituait pas une infraction en soi, il pourrait constituer une atteinte à l’ordre public « en raison d’autres facteurs, tels que ce qui se passe dans les environs immédiats ».

Source link -57