Customize this title in french Lucy Letby dit que les eaux usées brutes peuvent avoir contribué aux décès inexpliqués de bébés | Nouvelles du Royaume-Uni

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Les eaux usées brutes ont peut-être été un « facteur contributif » à la mort inexpliquée de bébés dans une unité néonatale d’un hôpital, a déclaré une infirmière accusée de leur meurtre.

Lucy Letby, 33 ans, a déclaré à son procès qu’une salle de soins intensifs pour bébés à l’hôpital de la comtesse de Chester n’était « pas un environnement de travail sûr ».

« Nous avions l’habitude d’avoir des eaux usées brutes qui sortaient des éviers [and] sortir par terre dans la crèche un », a-t-elle déclaré, témoignant pour un huitième jour au tribunal de la couronne de Manchester.

Interrogé sur le meurtre présumé d’un garçon de six jours en août 2015, Letby a déclaré qu’il était « important de savoir qu’il y avait souvent des problèmes de plomberie » dans la pièce où il était soigné.

Elle a déclaré: « C’est un problème contributif si l’unité est sale et que le personnel n’a pas pu se laver les mains. »

Letby a déclaré que les plombiers étaient souvent appelés dans la première crèche – la salle de soins intensifs pour les bébés les plus vulnérables – pour faire face au «refoulement» à travers les éviers d’un théâtre séparé.

Elle a ajouté : « Ce n’est pas un environnement de travail sûr. Je ne sais pas quel impact cela pourrait avoir sur un bébé malade.

Letby nie avoir tué sept bébés et tenté d’en tuer 10 autres entre juin 2015 et juin 2016.

L’infirmière, originaire de Hereford, était assise entre deux gardiennes de prison alors qu’elle témoignait au cours de la 29e semaine du procès à Manchester.

Elle a été interrogée par le procureur, Nick Johnson KC, sur la mort du jumeau de six jours, qui ne peut être nommé que Child E, le 4 août 2015.

Le jury a été informé que la mère de l’enfant E a rencontré Letby qui aurait tenté de tuer son fils lorsqu’elle a apporté son lait maternel exprimé à l’unité néonatale vers 21 heures le 3 août.

La mère a déclaré au tribunal qu’elle avait entendu les cris « horribles » du bébé et vu du sang autour de sa bouche lorsqu’elle est entrée dans la chambre de bébé, où Letby se tenait seul près de sa couveuse.

Letby nie qu’il y avait du sang autour de la bouche du garçon à 21 heures et que sa mère se trompe lorsqu’elle dit qu’elle était dans l’unité à ce moment-là.

Johnson a déclaré : « Je vais vous suggérer que lorsque [Child E’s mother] est descendu à 21 heures, vous vous êtes blessé pour provoquer une hémorragie ? »

Letby a répondu: « Non, je n’accepte pas cela. Cela ne s’est pas produit.

La mère de l’enfant E a témoigné que Letby lui avait dit que le saignement était le résultat de l’insertion d’une sonde nasogastrique dans le nourrisson – mais l’accusé nie avoir dit cela.

La mère du garçon avait également déclaré au tribunal qu’elle avait téléphoné à son mari dès son retour au service postnatal parce qu’elle s’inquiétait de ce qu’elle avait vu. Les enregistrements téléphoniques montrent que l’appel a été passé à 21h11.

Interrogé par Johnson pour savoir si elle avait tué Child E, Letby a répondu: « Non. »

« Parce que vous lui avez injecté de l’air », a déclaré Johnson. « Non », répondit l’infirmière.

« Comme vous l’aviez fait avec d’autres bébés auparavant », a déclaré le procureur. « Non », a répondu Letby.

Letby a nié qu’elle était « obsédée » par la mère de Child E après que le jury a été informé que l’accusé l’avait recherchée sur Facebook, y compris juste avant minuit le jour de Noël.

Letby est accusé d’avoir tenté d’assassiner le frère de Child E 24 heures plus tard en laçant son sac d’alimentation avec de l’insuline. Elle nie toutes les charges retenues contre elle.

Le procès se poursuit.

Source link -57