Customize this title in french Ruthie Henshall: «Pendant que les députés buvaient et se bécotaient, je saluais maman à travers la fenêtre d’une maison de retraite» | Théâtre

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsOUn jour de juin 2020, Ruthie Henshall – actrice, chanteuse, danseuse, star du théâtre musical – est allée rendre visite à sa mère, Gloria, dans sa maison de retraite dans le Suffolk. C’était la première fois que Ruthie voyait sa mère depuis trois mois – non pas parce qu’elle ne voulait pas y aller, ou par négligence, mais à cause du confinement. Ils avaient passé quelques appels Zoom, mais il n’y avait qu’un seul iPad pour faire le tour des quelque 50 résidents de la maison, il fallait le réserver et il devait y avoir un soignant libre pour aider, donc cela ne se produisait que toutes les deux semaines. . Et de toute façon, Gloria, qui avait Alzheimer, ne s’entendait pas très bien avec Zoom. « Elle pensait qu’elle nous regardait à la télévision », dit Henshall. »Visiter » est peut-être une exagération. Henshall et ses deux sœurs n’étaient pas autorisées à entrer; ils ne pouvaient qu’aller à la fenêtre et saluer leur mère à l’intérieur. « Elle nous ferait signe de la main – elle nous reconnaissait toujours. Elle ne comprenait pas pourquoi nous ne pouvions pas entrer, alors elle a pleuré.Cette première fois, Henshall a été choquée par l’état de sa mère. « En trois mois, elle avait perdu tellement de poids. Elle était sur une chaise toute la journée ; certains jours, ils n’avaient même pas le personnel pour la sortir du lit. Elle avait perdu la capacité de mâcher, alors ils ont dû épaissir ses boissons et réduire sa nourriture en bouillie. Elle avait cessé de marcher et elle avait cessé de parler. Ce n’était tout simplement pas maman.Elle attribue le déclin de Gloria à un manque de contact, un manque de conversation, un manque d’amour. Bien sûr, c’était des moments extraordinaires : Covid déchirait l’endroit, il n’y avait pas de tests, les vaccins étaient loin, 13 résidents sont morts au cours des deux premiers mois, le tissu des soins était tendu au point de rupture. Henshall a compris que les soignants devaient essayer de garder leurs charges en sécurité. Mais cela ne faisait aucun bien à sa mère. « Pour une personne atteinte de démence, nous sommes ses yeux et ses oreilles, sa voix, ses souvenirs. »«Les gens criaient à l’extérieur des fenêtres sur les soignants parce qu’ils emmenaient les résidents pour amener l’être cher de quelqu’un d’autre à la fenêtre. Je n’ai jamais vu autant de gens pleurer à l’extérieur d’un bâtiment », déclare Henshall, et elle s’inclut. Après les visites de la main, qu’elle faisait tous les jours, elle était généralement en larmes aussi.C’est comme ça que ça s’est passé pendant des mois – ondulations et larmes. La maison a installé une tente dans le jardin, pour les visites, mais il y avait une bâche en plastique entre les visiteurs et les résidents. « Nous n’étions pas autorisés à entrer en contact, ou à moins de deux mètres. Elle tendrait les bras pour un câlin; nous devions continuer à dire: ‘Désolé, maman.’Même lorsque cela a commencé à s’ouvrir à l’extérieur – bulles familiales jusqu’à six personnes, tests, puis vaccination – Henshall n’a pas pu embrasser sa mère. « Ils ont fermé les écoutilles. Ils avaient perdu tellement d’habitants, avaient tellement de chambres vides et d’argent perdu, qu’ils ne laissaient pas entrer les gens même quand tout le monde à l’intérieur avait été vacciné. Nous avions été vaccinés, il y avait des EPI, il y avait des tests ; ils les gardaient toujours dans leurs chambres 24h/24 et 7j/7.Henshall pense que les droits humains fondamentaux ont été bafoués. « Le droit d’être avec un autre être humain, le droit à une vie de famille. Les gens dans les maisons de retraite sont traités comme des citoyens de seconde classe – ils sont vieux, donc les gens s’en foutent. Mais ce sont les gens qui se sont battus pour nous, qui nous ont élevés, qui nous ont ouvert la voie.Alors elle a commencé à faire des histoires. Elle a parlé à d’autres personnes, telles que Jenny Morrison et Diane Mayhew, qui ont créé Rights for Residents en 2020, en réponse à ce qu’elles ont qualifié de politiques de visite inhumaines imposées aux résidents des foyers de soins. Henshall est devenu un ambassadeur pour eux. Les conseils changeaient si souvent que personne ne savait ce que c’était; différentes maisons de soins l’interprétaient de différentes manières, «selon l’heure qu’il était ou ce que ressentait le gestionnaire. C’était une loterie de codes postaux.Henshall lors d’une manifestation pour les droits des résidents au 10 Downing Street, Londres. Photographie : Stefan Rousseau/PAPendant ce temps à Downing Street… « Ce foutoir absolu du gouvernement ! » Henshall, 56 ans, crache presque. « Quand j’ai entendu parler des soirées cocktails et de tout ce qui s’y passait, je me souviens d’avoir pleuré. Oui, j’ai fait la chronologie. Pendant que toutes les fêtes se déroulaient, pendant qu’ils se bécotaient dans les couloirs et levaient des verres de champagne, j’étais debout à une fenêtre, faisant signe à ma mère, observant toutes les putains de règles, comme nous le faisions tous.Elle n’a pas pu regarder Boris Johnson témoigner devant le comité des privilèges l’autre jour – elle travaillait (répétant pour la 42e rue ; elle est également sur le point d’être à la télé, dans Coronation Street). Mais elle n’achète pas une seconde qu’il ne savait pas que les règles – ses règles – étaient enfreintes. « Des conneries ! dit-elle – généralement franche. Ce qui l’attire le plus, c’est qu’il n’a jamais dit pardon. Personne ne l’a fait. Elle se glisse dans une imitation de l’ancien Premier ministre, étant chaotique, chic et évasive. « Euh… des fêtes ? Déploiement des vaccins, déploiement des vaccins, déploiement des vaccins… »Henshall vit non loin de Clacton-on-Sea, où elle a fait ses débuts au théâtre West Cliff il y a 38 ans, à l’âge de 18 ans. Depuis, elle a joué dans de nombreuses comédies musicales du West End : She Loves Me (pour laquelle elle a remporté un Olivier prix), Crazy for You, Chicago, Peggy Sue Got Married, Marguerite. Elle a été à Broadway et à la télé, en tant que juge sur Dancing on Ice et sur I’m a Celebrity, mais pas dans la jungle car c’était aussi pendant Covid; au lieu de cela, elle a eu faim dans un froid château gallois.La maison est maintenant une chaumière confortable, Hansel et Gretel, qu’elle partage avec ses filles, Lily et Dolly, et Winnie le cockapoo. Elle a divorcé du père des filles, l’acteur et chanteur Tim Howar, en 2010. Elle ne m’attendait pas aujourd’hui – il y avait une confusion sur les dates, mais j’étais là maintenant, alors elle m’a laissé entrer et a fait du café. « Voulez-vous la tasse de chatte? » elle demande.Oh. Je ne sais pas, peut-être ? Elle me montre une tasse humoristique que lui a donnée une amie avec un message sur le côté : « Nous ne pouvons littéralement être amis que si tu es un peu con. C’est, avoue-t-elle, un de ses mots préférés, surtout avec « ed » à la fin, pour signifier très ivre. Plus tard, elle me dira comment le monarque britannique actuel l’a une fois rendue c… très ivre. Pas vraiment.Sur scène au Theatre Royal Haymarket de Marguerite en 2008. Photographie : Tristram Kenton/The GuardianOh continuez. Faisons-le maintenant – un peu de soulagement comique dans la tragédie. Elle sortait avec son frère à l’époque. Edouard ! Phew! Ils se sont rencontrés quand il travaillait à la Really Useful Theatre Company et elle était dans Cats. Un été, Edward l’emmena à Balmoral et ils firent un repas au lodge sur le Loch Muick. Tout cela semble très joyeux; Charles a donné à Ruthie son premier martini, rapidement suivi de son deuxième. « La reine et Margaret ont commencé à chanter des hymnes et Diana m’a poussé par derrière et a dit: » Arrêtez-les de chanter des hymnes – chantez autre chose. Et Margaret a dit: « Oh oui, dans quoi êtes-vous en ce moment? » Je faisais Les Mis donc j’ai chanté I Dreamed a Dream, après deux martinis. J’ai dû changer de clé au moins trois fois !Peu importe que les intervieweurs aiment leurs sujets, et je suis ici pour lui parler de quelque chose de précis, mais je vais juste le dire quand même : ce fut un plaisir de passer…

Source link -57