Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Alors que je descendais de l’étage, ma femme m’attrape par le bras, m’entraîne dans la salle de bain, me pousse contre le mur blanc et enlève mes lunettes.
« Ne souriez pas », dit-elle.
« Je ne le suis pas », dis-je. Elle tient son téléphone entre nous et prend une photo de moi.
« C’est pour votre carte de transport », dit-elle en regardant l’écran. « Au fait, tu ne vas pas en être content. »
Par carte ferroviaire, ma femme entend une carte ferroviaire senior, qui est censée me permettre d’économiser beaucoup d’argent dans mes vieux jours, à condition que je prenne suffisamment de trains. Je suis éligible depuis environ huit mois, mais je n’ai rien fait pour en obtenir un. Avant un prochain voyage en train, ma femme a pris les choses en main.
« Avez-vous déjà reçu votre carte de train? » dit-elle en apparaissant derrière moi dans la cuisine.
« Cela ne fait qu’une heure », dis-je. « Est-ce que quelqu’un fait le tour à vélo ? »
« Il vit simplement sur votre téléphone », dit-elle. « Cliquez sur le lien dans l’e-mail que je vous ai envoyé. »
« E-mail? » Je dis.
« Ensuite, vous devez télécharger l’application. »
« App, tu dis? »
« Donne-moi ton téléphone », dit-elle.
« Non », dis-je. Je trouve l’e-mail et télécharge la nouvelle carte. Au milieu se trouve la photo de la salle de bain. Ma femme avait raison : je ne suis pas content. C’est de loin la pire photo de moi que j’ai jamais vue. J’ai l’air d’être arrêté pour avoir dormi dans une poubelle.
«Je pense que je préfère payer un supplément plutôt que de montrer ça à qui que ce soit», dis-je.
« Ne soyez pas stupide », dit-elle. « Cela rend les choses beaucoup moins chères. »
«Je m’en fiche», dis-je.
« Et c’est bon pour trois ans. »
« Je dois avoir ça pendant trois ans? » Je dis.
Samedi matin, je suis à la gare de Paddington, les yeux fixés sur le panneau des départs, la sangle de mon sac pesant déjà lourdement sur mon épaule. Je suis fatigué et j’ai la gueule de bois suite à une partie de poker de la veille, mais aussi un peu content de moi, car j’ai gagné. Ma poche gauche est remplie d’argent.
« Je ne pense pas que nous partirons à l’heure à ce rythme-là », dis-je.
«C’est vrai», dit ma femme. « Continuez à chercher les inconvénients. »
«Je dis juste», dis-je. « Avons-nous même des sièges? »
«Nous le faisons», dit-elle. « Coach H. Avez-vous votre carte de transport ?
« Ugh, » dis-je.
« J’espère que vous ne serez pas comme ça pendant tout le voyage », dit-elle.
« Il y a de fortes chances que je le sois », dis-je.
« Eh bien, je ne pense pas que ce soit très juste », dit-elle.
« Voulez-vous de l’argent? » Je dis.
Notre piste est annoncée. Nous montons à bord du train et prenons nos places. Peu de temps après son départ, la portière derrière moi s’ouvre.
« Tous les billets s’il vous plaît », dit le directeur du train. Je trouve ma carte de train senior, grimace à nouveau devant la photo et place mon téléphone face cachée sur le plateau devant moi.
« Billets », dit le directeur du train en se penchant sur moi. Ma femme tend son téléphone, passant d’un billet aller à l’autre pendant que le chef du train scanne les codes-barres.
« Merci », dit-elle.
« Et vous devriez avoir deux cartes ferroviaires », dit-il. Je retourne lentement mon téléphone, comme si je révélais une paire de quatre à quelqu’un qui a une quinte flush.
«Il ressemble à un client sinistre», déclare le directeur du train.
« Quoi? » Je dis.
« Je n’aimerais pas le rencontrer dans une ruelle sombre », dit-il. Ma femme rit.
« Il est juste, ouais, » dis-je. « Hein. »
Si l’on avait l’habitude de voir le bon côté des choses, on pourrait suggérer que le chef du train remarquait le contraste entre le passager et la photo peu flatteuse, plutôt que la similitude frappante. Mais je n’en suis pas si habitué, et d’ailleurs, je me voyais dans le miroir avant de quitter la maison.
« Maintenant, tu vas avoir ça à chaque fois que tu prends un train », dit ma femme.
« Non, je ne le ferai pas », dis-je, « parce que je ne prendrai plus jamais le train. »
« Rassurez-vous », dit-elle. « Nous avons des heures. »
«Je ne peux pas», dis-je en fouillant dans ma poche. « S’il vous plaît, acceptez quarante livres à la place. »
Deux jours plus tard, nous montons à bord du train pour notre voyage de retour. Cette fois, nous n’avons pas de places réservées, mais heureusement le train est vide. Après quelques minutes, le chef de train apparaît. Ma femme lui montre les billets et je retourne mon téléphone. Il étudie longuement la photo, puis me regarde, puis revient à la photo.
« Ça va, Jürgen ? » crie-t-il. « Qu’est-ce que tu vas faire de tout ton temps libre maintenant? »
« Euh, » dis-je.
« Haha! » il dit. Il est déjà loin dans le wagon avant que je comprenne qu’il suggère une ressemblance entre moi et le manager du Liverpool FC. Je regarde à nouveau la carte ferroviaire.
« Eh bien, je vais prendre ça, » dis-je.