Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
NEW DELHI : Près de 15 ans après que les attentats du 26/11 ont secoué Mumbai, tuant 166 personnes, le Agence nationale d’enquête – qui enquête sur le rôle de David Coleman Headley, un citoyen américain d’origine pakistanaise, dans le complot plus vaste – peut s’attendre à une décision du tribunal américain sur l’extradition de l’aide et financier de Headley, Tahawwur Rana, un homme d’affaires canadien d’origine pakistanaise actuellement sous la garde des États-Unis, en Inde.
NIA Des sources ont déclaré que le tribunal de district américain du district central de Los Angeles, en Californie, avait récemment indiqué qu’un verdict sur l’extradition de Rana serait rendu d’ici le 20 mai. La NIA se tient prête pour une éventuelle procédure d’extradition, au cas où le tribunal américain statuant en sa faveur sur la base des preuves que l’agence a présentées contre Rana, par l’intermédiaire du département américain de la justice.
Bien que Headley ait également été inculpé dans l’affaire NIA, il ne peut pas être extradé en raison d’une négociation de plaidoyer qu’il avait conclue avec l’avocat américain. Headley a plaidé coupable de toutes les accusations, y compris son rôle dans le 26/11, mais l’accord de négociation de plaidoyer l’a protégé de la peine de mort ainsi que de l’extradition vers l’Inde, le Danemark ou le Pakistan.
Rana est recherchée par la NIA pour avoir sciemment soumis de faux papiers pour obtenir un visa d’affaires indien pour les visites de Headley ici, qu’il a utilisé pour effectuer la reconnaissance de diverses cibles du 26/11. Rana, selon un document judiciaire américain, savait que Headley travaillait pour Lashker e Taiba. En l’aidant à obtenir un visa pour l’Inde avec de faux papiers et en offrant à Headley une couverture en le présentant à tort comme un assistant dans son entreprise d’immigration cherchant à mettre en place des opérations à Mumbai, Rana soutenait l’organisation terroriste et ses associés, a-t-on allégué. Rana était également au courant des réunions de Headley avec ses gestionnaires du LeT, de ce qui avait été discuté et de la planification des attaques du 26/11, y compris certaines des cibles. « Il était prévisible que ces attaques entraîneraient des morts, des blessés et la destruction de biens », avait déclaré le document judiciaire américain.
Récemment, un tribunal américain de Californie avait rejeté une motion de conférence de mise en état présentée par Rana, 62 ans – demandant une réunion ordonnée par le tribunal entre l’accusation et la défense pour discuter des détails et une négociation de plaidoyer – déclarant qu’il anticipait une décision sur son extradition vers l’Inde dans les 30 jours.
Rana a été arrêtée aux États-Unis suite à une demande d’extradition de l’Inde.
La juge Jacqueline Chooljian du tribunal de district américain du district central de Los Angeles, en Californie, a tenu la dernière audience sur cette question en juin 2021 et la dernière série de documents a été déposée en juillet de la même année. Le tribunal n’a pas encore rendu son verdict sur la demande du gouvernement américain d’extrader Rana vers l’Inde.
NIA Des sources ont déclaré que le tribunal de district américain du district central de Los Angeles, en Californie, avait récemment indiqué qu’un verdict sur l’extradition de Rana serait rendu d’ici le 20 mai. La NIA se tient prête pour une éventuelle procédure d’extradition, au cas où le tribunal américain statuant en sa faveur sur la base des preuves que l’agence a présentées contre Rana, par l’intermédiaire du département américain de la justice.
Bien que Headley ait également été inculpé dans l’affaire NIA, il ne peut pas être extradé en raison d’une négociation de plaidoyer qu’il avait conclue avec l’avocat américain. Headley a plaidé coupable de toutes les accusations, y compris son rôle dans le 26/11, mais l’accord de négociation de plaidoyer l’a protégé de la peine de mort ainsi que de l’extradition vers l’Inde, le Danemark ou le Pakistan.
Rana est recherchée par la NIA pour avoir sciemment soumis de faux papiers pour obtenir un visa d’affaires indien pour les visites de Headley ici, qu’il a utilisé pour effectuer la reconnaissance de diverses cibles du 26/11. Rana, selon un document judiciaire américain, savait que Headley travaillait pour Lashker e Taiba. En l’aidant à obtenir un visa pour l’Inde avec de faux papiers et en offrant à Headley une couverture en le présentant à tort comme un assistant dans son entreprise d’immigration cherchant à mettre en place des opérations à Mumbai, Rana soutenait l’organisation terroriste et ses associés, a-t-on allégué. Rana était également au courant des réunions de Headley avec ses gestionnaires du LeT, de ce qui avait été discuté et de la planification des attaques du 26/11, y compris certaines des cibles. « Il était prévisible que ces attaques entraîneraient des morts, des blessés et la destruction de biens », avait déclaré le document judiciaire américain.
Récemment, un tribunal américain de Californie avait rejeté une motion de conférence de mise en état présentée par Rana, 62 ans – demandant une réunion ordonnée par le tribunal entre l’accusation et la défense pour discuter des détails et une négociation de plaidoyer – déclarant qu’il anticipait une décision sur son extradition vers l’Inde dans les 30 jours.
Rana a été arrêtée aux États-Unis suite à une demande d’extradition de l’Inde.
La juge Jacqueline Chooljian du tribunal de district américain du district central de Los Angeles, en Californie, a tenu la dernière audience sur cette question en juin 2021 et la dernière série de documents a été déposée en juillet de la même année. Le tribunal n’a pas encore rendu son verdict sur la demande du gouvernement américain d’extrader Rana vers l’Inde.